örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca bu örgütün Moetzes Gedolei HaTorah'ın (Tevrat Bilge Konseyi) başkanıydı.He was also head of that organization's Moetzes Gedolei HaTorah (Council of Torah Sages).
Örgütün sloganı ise şudur: "Dünyayı her zaman bir kadın değiştiriyor".[1]The organization's motto is "changing the world one woman at a time." [10]
Şu ana kadar örgütün sadece Fransa ve Almanya'da şubeleri var. [ alıntı gerekli ]Until now the organisation has only had branch offices in France and Germany.[citation needed]
Örgün Barrios'un ölümüyle ilgili bir açıklamada "kederlenirken, aynı zamanda da öfkeliyiz.In a statement on her passing, the organization affirmed "while we are grieving, we are also angry.
Seçkinlerin örgütlü bir azınlık olduğunu ve kitlelerin örgütlenmemiş bir çoğunluk olduğunu söyledi.He said elites are an organized minority and that the masses are an unorganized majority.
Örgütsel engellerOrganizational roadblocks
Bu amaçla, 1913'te örgüt Makao'da küçük bir okula başladı.To this end, in 1913 the organization started a small school in Macau.
Vietnam, Ocak 2007'de Dünya Ticaret Örgütü'ne (WTO) katıldı.Vietnam joined the World Trade Organization (WTO) in January 2007.
16 yaşında, belki de örgüte üye olmak için seçilen en genç kişiydi.At 16, he was perhaps the youngest person ever elected to membership in the organization.
Sonraki yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli gazi örgütlerinde çalıştı.In subsequent years, he worked for various veterans' organizations in the United States.
Amaury'nin ölümü, Amaury örgütünün mülkiyetinin oğlu Philippe'e geçtiği anlamına geliyordu.Amaury's death meant ownership of the Amaury organisation passed to his son, Philippe.
Beyaz Bayraklar Iraklı yetkililer tarafından terör örgütü olarak kabul ediliyor.The White Flags are considered to be a terrorist organization by Iraqi officials.
Eş katli, Alfred Hitchcock'un Arka Penceresi'ndeki merkezi bir olay örgüsü noktasıdır.Uxoricide is a central plot point in Alfred Hitchcock's Rear Window.
İnsan Hakları İzleme Örgütü tarafından paylaşılan resimlerPictures from Human Rights Watch
İnterseks örgütlerindenFrom intersex organizations
Hizb-i İslami Gulbuddin Afganistan İslami Davet ÖrgütüHezb-e Islami Gulbuddin Islamic Dawah Organisation of Afghanistan
Bu, Uluslararası Şarap ve Şarap Örgütü'ne (OIV) katılmanın bir sonucudur.It is a result of joining the International Organization of Vine and Wine (OIV).
Romanda önemli bir olay örgüsü unsuru olan bir akşam yemeğine ev sahipliği yapmışlardır.They host a dinner party that is a significant plot element.
Örgüt, ayrıca Marvel Sinematik Evreni'nde önemli bir rol oynamaktadır.The organization also plays a major role in the Marvel Cinematic Universe.
Film ünlü bir gerçek hayat suç örgütü olan Puccio ailesinden esinlenmiştir.It is inspired by a notorious true-life crime syndicate, the Puccio family.
Saat ustası kilise orgunun körüğünden guguk ötüşünün nasıl yapılacağı fikrini aldı".The clock-master got the idea of how to make the cuckoo-call from the bellows of a church organ".
Eylül 2006'da bir şemsiye örgüt olan İrlanda İmamlar Konseyi kuruldu.In September 2006 an umbrella organisation, the Irish Council of Imams, was established.
Sivil toplum örgütlerindeki pozisyonlarıPositions held in the societies
Parti içinde örgütlenme konusunda uzun bir tartışma yaşandı.Within the party there was a long debate over organisation.
Ayrıca Bono, Uluslararası Af Örgütü adına Free Your Mind ödülünü aldı.Bono received the Free Your Mind Award on behalf of Amnesty International.
Çok örgülü akışlar genellikle su akışları sırasında mevcuttur ve aktiftir. [1]Multiple braided streams are usually present and active during water flows.[1]
Alışın" sloganıyla tanınan radikal bir örgüt olan Queer Nation'un kurulmasıyla dile gelmiştir.Get used to it".
Her iki ülke de Birleşmiş Milletler ve Dünya Ticaret Örgütü üyesidir.Both nations are members of the United Nations and the World Trade Organization.
Silezya Tarihi Yukarı Silezya Polonya Askeri ÖrgütüHistory of Silesia Polish Military Organization of Upper Silesia
1877'de boşuna Osmanlı Ordusu'nda bir Polonya Lejyonu örgütlemeye çalıştı.In 1877 tried in vain to organise a Polish Legion in the Ottoman Army.
Finansal istihbarat, suç ve terör örgütlerinin finansmanının belirlenmesinde de etkili olabilir.FININT may also be involved in identifying financing of criminal and terrorist organisations.
[1] Madalya, örgütün üye olmayanlara verdiği en yüksek onurdur. [2]They named it after their patroness, St. Catherine of Siena.[20]
DKK resmen feshedildi ve hükümet yeniden halk komiteleri olarak yeniden örgütlendi.The RCC was formally dissolved and the government was again reorganized into people's committees.
Örgüt, eski bir fahişe olan Raquel Liberman'ı fuhuşa dönmesi için zorlamaya çalıştı.The organization worked to force Raquel Liberman, a former prostitute, to return to prostitution.
Günümüzde KAOS GL Türkiye'nin önde gelen bir LGBT örgütüdür. [1]KAOS GL is now a leading LGBT organisation in Turkey.[1]
1975'te Uluslararası Af Örgütü'ne üye oldu.After 1975 Kostava was a member of Amnesty International.
Kosova, bu ağ örgütünün 33. üyesi oldu.Kosovo became the 33rd member of this network organisation.
Bu, Yugoslavya'da komünizm döneminde örgütlendiği zamana da işaret ediyordu.This also indicated by the time it was organized, during the era of communism in Yugoslavia.
Kuzeydeki Roma askeri örgütlenmesi.Roman military organization in the north.
Çevre hareketine öncülük eden örgütleri de vardır.They have several organizations that have fronted the environmental movement.
2010'dan beri Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü'nün genel müdürüdür.Since 2010, he is director-general of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
Parti, örgütsel ilke olarak demokratik merkeziyetçiliği benimsemiştir.[1]The party adopted a democratic centralism as its organizational principle.[1]
1979'da parti, El Salvador'da bir dizi yeni kitle örgütü kurdu.In 1979, the party set up a series of new mass organizations in El Salvador.
Solcu öğrenci örgütleri ve sendikalar sosyalist bir devletin kurulmasını talep ettiler.Leftist student organizations and the trade unions demanded the creation of a socialist state.
Birlik, bu yıllarda birleşen birkaç radikal milliyetçi örgütten biriydi.The League was one of several radical nationalist organizations that coalesced in these years.
Siyasi partiler ve örgütlerPolitical parties and organizations
SSMP hiyerarşik bir yapı ve güçlü bir liderle örgütlendi. [1]The SSNP was organised with a hierarchical structure and a powerful leader.[1]
Türkmenistan 11 yıllık örgün orta öğretime sahiptir. [1] Yüksek öğrenim artık 5 yıl sürüyor.Turkmenistan has 11 years of formal secondary education.[1] Higher education now lasts 5 years.
Askeri Örgüt, Askeri Komite'yi temsil eden bir Merkez Komite tarafından yönetiliyordu.The Military Organisation was led by a Central Committee, which represented the Military Committee.
Haziran 1964'te örgüte yeni üye alınmayacağına karar verildi.In June 1964, it was decided that no new members would be admitted to the organisation.
Ertesi gün Franklar askerlerini mültecileri ve yük trenini korumak için örgütlediler.The following day the Franks organized their soldiers to protect the refugees and the baggage train.
Büyük tüccarlar, direnişi kısa sürede örgütlediler ve ithalat yapmama kuruluşları oluşturdular.Their slogan was "No taxation without representation".
Lincoln'ün yürüyüşü, büyük ölçekli örgütlü direnişin sonunu işaret ediyordu.Lincoln's march marked the end of large-scale organized resistance.
Mujeres Libres , İspanya İç Savaşı sırasında kuir feminist anarşist örgütMujeres Libres, queer feminist anarchist organization during the Spanish Civil War
Sonuçta, çok fazla olay örgüsü noktası, hikayenin kalbinin kaybolduğu anlamına gelir.Ultimately, too many plot points mean the heart of the story is lost.
Uluslararası Af Örgütü Türkiye Taner Kılıç sayfasıAmnesty International Turkey page on Taner Kılıç
Uluslararası Af Örgütü, Afgan evliliklerinin %80'inin zorla yapıldığını bildirmiştir.Amnesty International reported that 80% of Afghan marriages were forced.[10]
Kadınlar örgün eğitimden mahrum bırakıldı ve genellikle evde kalmaya zorlandı.Women were denied formal education[1] and usually forced to stay at home.
Örgüt 1990 yılında hayvan hakları savunucusu ve yazar Karen Davis tarafından kuruldu. [1]The organization was founded in 1990 by the animal rights advocate and writer Karen Davis.[1]
Alan Dünya Mirası Alanıdır ve İran Kültürel Miras Örgütü tarafından korunmaktadır.They are World Heritage Site, and protected by Iran's Cultural Heritage Organization.