örgü ile cümle
örgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Örgütler daveti geri çevirdiler.The organisations declined the invitation.
Gallup'a göre, NATO'ya dini örgütlerden daha fazla güven duyuluyor.In general, there is more trust in NATO than in religious organisations, Gallup found.
Tasarı, 73 Türk sivil toplum örgütünün birleşerek protesto düzenlemesine yol açtı.The draft has prompted 73 Turkish civil society organizations to join together in protest.
Uluslararası Şeffaflık Örgütü raporu: Yolsuzluk tüm dünyada yargı sistemlerini baltalıyorTransparency International report: corruption undermines judicial systems worldwide
Hikaye örgüleriSummary
1974'te tercüman rehberleri örgütleyerek Net Holding'in nüvesi olan Net Turizm'i kurdu.He organized translator guides in 1974 and established Net Turizm as a subsidiary of Net Holding.
Türkiye'de kadın cinayeti olgusu ile mücadele eden bazı örgütler şunlardır:Some of the organizations fighting to end femicide in Turkey are as follows:
Dicle'de kül hayatlar: 1980'den 2007'ye terör örgütünden şok itiraflar (1. baskı bas.).Dicle'de Kül Hayatlar: 1980'den 2007'ye terör örgütünden şok itiraflar.
iSea, 2016 yılında Yunanistan'ın Selanik kentinde kurulmuş bir Çevre Örgütüdür.iSea is an Environmental Organization founded in 2016 in Thessaloniki, Greece.
Olay Örgüsü TV dizisi Taht Oyunları'nda Daenerys tarafından giyilen mavi pullarla kaplı elbiseStorylines
Terör Örgütleri ListesiListing as a Terrorist Organization
Terör Örgütü Olarak Tanımlanmış Örgütler ListesiList of armed groups in the Syrian Civil War
Aden-Abyan İslam Ordusu, Güney Yemen merkezli İslamcı terör örgütüdür.The Aden-Abyan Islamic Army is an Islamist militant organization based in southern Yemen.
Örgütün sloganı “Jihadi Fi Sabilillah” yani “Allah için cihat”tır. [7]The organisation's motto is “Jihad Fi Sabilillah”, meaning "struggle for the cause of Allah".[7]
2003 sonrasında örgütün birçok militanı Boko Haram’a geri dönmüştür. [11]Several of Ansaru’s commanders were reported as returning to Boko Haram over 2013.[11]
Materyal örgüsünün boyutlarını değiştiren iki etki, kuvvet ve sıcaklıktır.Two stimuli that will change the lattice dimensions of a material are force and temperature.
Şanghay İşbirliği ÖrgütüShanghai Cooperation Organisation
Şanghay İşbirliği Örgütü:Shanghai Cooperation Organisation:
Kolektif Güvenlik Antlaşması ÖrgütüCollective Security Treaty Organization
Kuzey Atlantik Antlaşması ÖrgütüNorth Atlantic Treaty Organization
1989'dan 1994'e kadar, LİGO teknik ve örgütsel ilerleme açısından başarısız oldu.From 1989 through 1994, LIGO failed to progress technically and organizationally.
Kavramsal olarak, modellenen yüzeyin etrafında bir örgü oluşturarak çalışır.Conceptually, it works by constructing a "mesh" over the modeled surface.
DHSÖ (Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü) küresel ölçekte belirli hayvan hastalıklarını izler.The OIE (World Organisation for Animal Health) monitors specific animal diseases on a global scale.
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü.United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization.
Büyük Konser Salonu orguGrand concert hall organ
Küçük Konser Salonu orguSmall concert hall organ
Kök sorunları çözme örgütsel öğrenmeyi güdülerSolving root problems drives organizational learning
Örgütsel yetenek yönetimiOrganizational talent management
Nazilerin Hollanda'yı işgalinden sonra Hollandalı direniş örgütüne üye oldu.After the Nazis conquered the Netherlands, he became a member of the Dutch resistance.
Dünya Sağlık Örgütü - ISO SistemiISO System by the World Health Organization
Adele ise toplum örgütlerinde aktifti. Her ikisinin de aileleri Litvanya'dan göç ettiler.In 1964 she earned a Bachelor of Fine Arts from the Carnegie Institute of Technology.
Frekansı, ilerlediği ortamla—katının atomik örgüsü (atomic lattice of the solid) sınırlanmıştır.Its frequency is bound by the medium of its propagation—the atomic lattice of the solid.
Gençlik örgütü Fildişi Sahili Komünist Gençliği'dir.Its youth wing is the Jeunesse Communiste de Côte d'Ivoire.
KKP (ML) Hocaist bir yeraltı örgütüdür.PC de C (M-L) is an underground party and a Hoxhaist follower.
Olay örgüsüPlot
Olay örgüsü ve dalları yapım öncesi genişlemeye devam etti.The storylines and branches continued expanding into pre-production.[1]
Tomšič Federal Kadınlar Örgütü'nün ilk başkanıydı.[1]She was the first president of the Federal Women’s organization.[5]
Peeva 1939'da komünist bir örgüt olan İşçi Gençlik Birliğine katıldı.In 1939, Vela joined the Worker's Youth League, a communist organization.
Yunanistan'da demiryolu ulaşımı Yunanistan Demiryolları Örgütü (OSE)Railways of Greece Hellenic Railways Organisation
Ulusal Kadınlar Örgütü'ndeki FaaliyetleriActivities in the National Organization for Women
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü .International Civil Aviation Organization.
Kuwait Airways bir Arap Hava Taşıyıcıları Örgütü üyesidir.Kuwait Airways is a member of the Arab Air Carriers Organization.
1885'te Varşova'da Wojnicz, Ludwik Waryński'nin devrimci örgütü Proletarya'ya katıldı.In 1885, in Warsaw, Wojnicz joined Ludwik Waryński's revolutionary organization, Proletariat.
Dernekler ve ÖrgütlerAssociations and Organisations
Dini örgütlerden alınmayan bir örnek kullanarak tartışmayı çözmeye çalıştı.She sought to settle the debate using a sample that was not recruited from religious organizations.
Kabileler akrabalık grupları temelinde örgütlendi.The tribes were organized on the basis of kinship groups.
1931'de kurulan Voortrekkers Gençlik Örgütü, Natalia bayrağını kabul etti. [1]The Voortrekkers youth organisation, founded in 1931, adopted the Natalia flag as its own.[4]
Nagaika örgü ile deri şeritlerden yapılmıştır.The nagaika was made out of leather strips by braiding.
Güçlü bir suç örgütünün lideri olan annesi tarafından bu okula gitmeye zorlanmıştır.Willie is a sharpshooter who specializes in firearms.
Kablo dış örgüsü tamamen kesilmemişThe fringe of braided shielding at the rear has not been completely trimmed away.
Bu yasa uyarınca, Klaipėda bölgesindeki Nazi'den ilham alan örgütlere karşı önlemler alındı.Under this law, actions were taken against Nazi-inspired organizations in the Klaipėda region.
Örgüt farklı siyasi görüşlere sahip insanları birleştirdi.The organization united people of different political views.
Şarkı, elektronik prodüksiyona sahip, trap alt yapısında ve bir orkestra orgu aranjmanına sahiptir.The song is based around electronic production, a trap beat and an orchestral organ arrangement.
Alemler onları algılayan insan duyularına göre örgütlenmiştir.Realms were organized according to the human senses which perceived them.
Ermeni Mimarlığı Araştırmaları Örgütü tarafından Julfa Araxes'in Yeni GözyaşlarıJulfa by the Research on Armenian Architecture organization The New Tears of Araxes
1938: Dünya Esperanto Gençlik Örgütü TEJO kuruldu.1938: The World Esperanto Youth Organisation TEJO is founded.
2005-2007 yılları arasında SP'nin gençlik örgütü ROOD'un da başkanlığını yaptı.From 2005 to 2007 she was also chairwoman of SP's youth organization ROOD.
Nygård Borc, 2011–2013 yıllarında Merkez Gençlik örgütünün lideriydi.She was leader of the youth organization Centre Youth 2011–2013.
Başka bir konu gençlik örgütleriyle ilgiliydi.Another issue concerned the youth league.
Kuzey Makedonya, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü'ne (NATO) üye bir devlettir.North Macedonia is a member state of the North Atlantic Treaty Organization (NATO).