önyargı ile cümle
önyargı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Önyargı vakit alır, ama vakit benim için nakittir.Η προκατάληψη θέλει χρόνο αλλά ο χρόνος μου είναι δουλειά.
Önyargı vakit alır, ama vakit benim için nakittir.Предразсъдъците отнемат време но времето си е бизнес.
Önyargı vakit alır, ama vakit benim için nakittir.דעות קדומות לוקחות זמן אבל הזמן שלי הוא עסקים.
Önyargı vakit alır, ama vakit benim için nakittir.الأحكام المسبقة تأخذ وقتا لكن وقتي عمل تجاري.
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!Előítéletek és manipuláció nélkül!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!Ohne Vorurteile und Manipulationen!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!Senza pregiudizi e senza manipolazioni!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!¡Sin prejuicios ni manipulaciones!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!Utan fördomar och manipulering!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!Zonder vooroordelen en manipulatie!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!Без предразсъдъци и манипулации!
Özellikle bu toplantıda. "... ve kitabın ana tasarımı olan bu şeylerin tümüne karşı duyulan önyargı.""... 그리고 그 책의 내용에 대해서 독자들이 편견을 가지면 안되니까."
Özellikle bu toplantıda. "... ve kitabın ana tasarımı olan bu şeylerin tümüne karşı duyulan önyargı."ובכך לשחד את קוראי נגד כל הדברים העיקריים בספר...".
Özellikle bu toplantıda. "... ve kitabın ana tasarımı olan bu şeylerin tümüne karşı duyulan önyargı.""...ولذا فتحيّز القراء ضد كل هذه الأشياء التي كانت التصميم الرئيسي للكتاب."
Özellikle bu toplantıda. "... ve kitabın ana tasarımı olan bu şeylerin tümüne karşı duyulan önyargı."今それを 単に頭に浮かんだ奇想だと言う人はいませんね？
Risk algısında birçok önyargı vardır.Agora, existem vários enviesamentos na percepção de risco.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Es gibt hier mehrere Verzerrungen beim Abschätzen von Gefahren.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Există mai multe predispoziţii în perceperea riscului.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Istnieje szereg uprzedzeń w postrzeganiu ryzyka.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Je niekoľko klamov vo vnímaní rizika.
Risk algısında birçok önyargı vardır.위험을 인식 할 때는 여러 편견이 작용합니다.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Létezik több előítélet is a kockázat érzékelésben.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Maintenant, il y a plusieurs tendances dans la prise de risque.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Nu zijn er wat vooroordelen bij het waarnemen van risico's.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Ora, ci sono parecchi preconcetti nella percezione dei rischi.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Tentu saja ada penyimpangan-penyimpangan dalam persepsi risiko
Risk algısında birçok önyargı vardır.Ve vnímání rizika je několik iluzí.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Τώρα, υπάρχουν διάφορες προκαταλήψεις στην αντίληψη του κινδύνου.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Есть разные предубеждения в восприятии риска.
Risk algısında birçok önyargı vardır.Има различни изкривявания във възприемането на риска.
Risk algısında birçok önyargı vardır.קיימות הטיות מסויימות בקשר לתפישת סיכון.
Risk algısında birçok önyargı vardır.الآن هناك عدة من التحيزات في النظرة إلى الأخطار.
Risk algısında birçok önyargı vardır.それについては数多くの研究があります
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.A part à renforcer les préjugés qu'ont beaucoup de gens.
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.Azt hiszem, hogy sokan irónikusnak szánják.
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.Ho chi lam cho nhieu nguoi cung co nhung dinh kien ma ho co.
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.그것들은 단지 많은 사람들이 기존에 가지고 있던 선입견을 더욱 강화해줄 뿐이다.
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.Το μόνο που καταφέρνουν είναι να επαληθεύσουν τις προκαταλήψεις που πολλοί έχουν.
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.وبصرف النظر عن تعزيز التحيزات أن الكثير من الناس.
Sadece insanların kendileri hakkındaki önyargılarını doğrulamış oluyorlar.多くの参加者はそこで単なる自己風刺を行っているに過ぎないのかもしれません。人は社会の中でそうと見なされている姿を、そのまま現すものだから。
Scar! Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Scar, mitä sinulla on valtionalkemisteja vastaan?
Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Hvorfor hader du alkymister så meget -
Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?! Kurucuya karşı geldiler diyorsun ama sen de simya kullanıyorsun!Por que razão odeias os alquimistas, dizes que vão contra o fundador, quando também usas alquimia?!
Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Perché hai tanti pregiudizi nei confronti degli alchimisti?
Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Varför hatar du alkemister så mycket-
Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Γιατί σε ενοχλούν τόσο οι αλχημιστές;
Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Почему ты относишься с предубеждением к алхимикам, говоря, что они против Создателя?
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Ich möchte, dass Sie Ihre vorgefassten Meinungen und Ängste zum Thema Reptilien loslassen.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Ik wil jullie af helpen van je vooroordelen, je vooropgezette angsten en gedachten over reptielen.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.저는 여러분들이 파충류에 대한 편견과 선입관적인 공포와 생각들을 버리는 걸 원합니다.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Quiero que os deshagáis de vuestros prejucios, vuestros miedos e ideas preconcebidas sobre los reptiles.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Tôi mong các bạn hãy xoá bỏ những định kiến, những nỗi sợ và những suy nghĩ trước đây về loài bò sát.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Voglio che mettiate da parte i preconcetti e le paure che pensate di avere sui rettili.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Vreau să lăsați deoparte prejudecățile, temerile și gândurile preconcepute despre reptile.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Θα ήθελα να προλάβω τις προκαταλήψεις σας, τους πρωτογενείς φόβους και τις σκέψεις σας για τα ερπετά.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Искам да [оставите] настрана предразсъдъците си, предубедените си страхове и мисли за влечугите.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.Я хочу, чтобы вы отбросили свои предрассудки, предопределённые опасения и мнения о рептилиях.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.אני רוצה שתשתחררו מהדעות הקדומות שלכם, מהפחדים ומהמחשבות שלכם שגובשו מראש לגבי זוחלים.
Sizi, sürüngenlerle ilgili önyargılarınızdan, yerleşmiş korku ve düşüncelerinizden vazgeçirmek istiyorum.أريد منكم أن [تنقوا رؤوسكم] من الأفكار المسبقة الخاصة بكم، الخاصة بالمخاوف والأفكار المسبقة حول الزواحف.