Yine de, savaşları daha etkili bir şekilde önlemeyi öğrenmekte bir sebep olarak kabul edilebilir.Still, another may be to learn to prevent wars more effectively.
GPS sahteciliğini önlemePreventing GPS spoofing
GPS sahteciliğini önlemenin farklı yolları vardır.There are different ways to prevent GPS spoofing.
Geriye dönük uyumluluğu kaldırmak, eski sürüme geçme saldırılarını önlemenin genellikle tek yoludur.Removing backward compatibility is often the only way to prevent downgrade attacks.
Karşı önlemlerCountermeasures
Bazen IV, mesaj tekrar saldırılarını önlemek için bir sayaç olarak kullanılır.Sometimes IV is used as a counter to prevent message replay attacks.
Birlikler protestocuların binaya girişini önlemek için kalabalığa ateş etmeye başladı.The troops started firing into the crowd to prevent the protesters from storming the building.
Kansersiz Bir Dünya: Yeni Bir Dünya Yaratmak ve Gerçek Önleme Sözü.A World Without Cancer: The Making of a New World and the Real Promise of Prevention.
Daha basit önlemler etkili olmadığında davranış tedavisi yararlıdır.Behavioral therapy is beneficial when simpler measures are not effective.
Bu yasa uyarınca, Klaipėda bölgesindeki Nazi'den ilham alan örgütlere karşı önlemler alındı.Under this law, actions were taken against Nazi-inspired organizations in the Klaipėda region.
Buna ek olarak, Ford otomobilin fiyatını düşürmek için bazı radikal önlemler aldı.In addition, Ford took some radical measures to reduce the price on the car.
Japon hükümeti, salgını önlemek için çeşitli önlemler aldı.The Japanese government has adopted various measures to prevent and mitigate the outbreak.
Devletin önlemleriGovernment responses
Diğer ülke ve bölgelerde önlemlerPrevention in other countries and territories
Banka yığılmasını önlemeye veya azaltmaya yardımcı olmak için çeşitli teknikler kullanılmıştır.Several techniques have been used to help prevent or mitigate bank runs.
Bazı önleme teknikleri, ekonominin geri kalanından bağımsız olarak tek başına bankalara uygulanır.Some prevention techniques apply to individual banks, independently of the rest of the economy.
Radyasyon hasarına karşı katı önlemler üç yaklaşımdan oluşur.Solid countermeasures to radiation damage consist of three approaches.
Bu ilâçlar diğer CYBE enfeksiyonlarını veya gebeliği önlemez.PrEP drugs do not prevent other STI infections or pregnancy.
Doğum kontrol yöntemlerinin çoğu, CYBE'nin yayılmasını önlemede etkili değildir.Most methods of contraception are not effective at preventing the spread of STIs.
O zamandan beri valfler, başka bir anormalliği önlemek için patlama diskleriyle değiştirilmiştir.[3]The valves have since been switched for burst discs to prevent another anomaly.[24]
Filmin yapım ekibi tarafından gereken önlemler alındı ve Kendricks kovuldu.[1]These measures were taken to the film's production team and Kendricks was fired.[19]
Katılaşma çekintisini önlemek için katılaşan döküm malzemesine sıvı metal sağlar.It supplies liquid metal to the solidifying casting to compensate for solidification shrinkage.
Bu, ikinci yarışa stratejik ilgi eklemek ve monotonluğu önlemek için yapılmıştır.This has been done to try and add strategic interest to the second race and prevent repetitiveness.
Körlüğü önlemek için bebeklere gözlerine gümüş nitrat damlası verildi.To prevent blindness, babies were given drops of silver nitrate in their eyes.
2013: Geleceğimizi Koruyalım: Diyabet Eğitimi ve Önleme.2013: Protect our Future: Diabetes Education and Prevention.
Yağlayıcılar çalışma malzemesinin uca yapışmasını önlemeye yardımcı olur.Lubricants help prevent work-material from adhering to the bit.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) .Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Krizin ardından Rus şehirlerine artırılmış güvenlik önlemleri getirildi.Increased security measures were introduced to Russian cities after the crisis.
Diş eti iltihabını önlemek için tasarlanmış plastik interdental pikler ve yassı tahta kürdanlar.Plastic interdental piks designed to prevent gingivitis, and wooden flat toothpicks.
Ancak yolsuzluk ve buğdayın tağşişinden dolayı bu önlemler pek etkili olmadı.[6]However, it was not very effective because of corruption and practices of adulterating the wheat.[6]
13. kompresör aşamasında hava boşaltılır ve buzlanmayı önlemek için kullanılır.At the 13th (i.e. the final) compressor stage, air is bled out and used for anti-icing.
Verilerin sabit diske yazılmaması için ana bilgisayarda bazı önlemlerin alınması gerekebilir.Some precautions on the host may be needed to avoid data being written to the disk accidentally.
Averruncus, felaketi önlemeye yatkın bir tanrı.Averruncus, a god propitiated to avert calamity.
Karışıklığı önlemek için adı değiştirilmiştir. [1]His name was altered to avoid confusion.[3]
1956 Temiz Hava Yasası, hava kirliliğini azaltmak için birçok önlem içeriyordu.The Clean Air Act 1956 had multiple measures to reduce air pollution.
Yasa, hava kirliliğini azaltmak için bir dizi önlem getirdi.The Act introduced a number of measures to reduce air pollution.
Bu alfabedeki karakterler, yanlışlıkla sözcük oluşturmayı önlemek için seçildi.The characters in this alphabet were chosen to avoid accidentally forming words.
Bu şarkı, Carl'ın annesini aylağa dönüşmesini önlemek için nasıl öldürdüğünü açıklamasına yol açar.This leads to Carl explaining how he had to shoot his mother to prevent her from turning.
Aşağıdan devrimi önlemek için Sovyet sistemini yukarıdan reform etme girişimleriydi.They were attempts to reform the Soviet system from above to avoid revolution from below.
Onyx (önleme sistemi) Gizli dosyalar skandalıOnyx (interception system) Secret files scandal
Daha sonra olası bir İsrail işgalini önlemek için Suriye ve Irak askerleri Ürdün'e getirildi.Later Syrian and Iraqi troops were brought into Jordan to prevent a possible Israeli invasion.
Anlaşmanın amacı, başka bir savaşın daha yaşanmasını önlemekti.The purpose of the treaty was to prevent another outbreak of war.
Formül, ağır araçların yollara ve köprülere zarar vermesini önlemek için gereklidir.The formula is necessary to prevent heavy vehicles from damaging roads and bridges.
Özellikle bu kayıpları azaltmak için bazı önlemler alınabilir.In particular, some measures can be taken to reduce these losses.
Bunu önlemek için güneş panellerine şeffaf bir silika kristal katman uygulanabilir.To prevent this, a transparent silica crystal layer can be applied to solar panels.
Amacı, gizliliği teşvik ederek casusluğu önlemekti.Its goal was to prevent espionage by encouraging secrecy.
Agathocles, yeni rejimi sağlamlaştırmak için bir dizi önlem almıştır.Agathocles took a number of actions to solidify the new regime.
Ayrıca, birçoğunun kazaları önlemeye yardımcı olan gelişmiş güvenlik özellikleri vardır.Also, many have advanced safety features that help prevent accidents.
Bunu halk sağlığı için zinayı önlemek amacıyla yapıyordu.He did this as a public health measure, in order to contain adultery.
Şair Philemon, bu önlem için onu aşağıdaki terimlerle övdü:The poet Philemon praised him for this measure in the following terms:
Çifte yazıt ve mühürler muhtemelen sahteciliği veya tahribatı önlemek içindi. [1]The double-inscription and seals were presumably to prevent forgery or alteration.[4]
Kök çürümesini önlemek için iyi toprak drenajı şarttır, bu nedenle kumlu toprak önerilir.Good soil drainage is essential to prevent root rot, so sandy soil is recommended.
Çevrimiçi kumar 2006'da yasaklandı, ancak yasaklama önlemleri sınırlı bir başarı elde etti.Online gambling was banned in 2006, but the measures to ban it have had limited success.
Güvenlik önlemleri su altı hokeyinin önemli bir parçasıdır.“Safety precautions are a big part of underwater hockey.
Sinirlerin zarar görmesini önlemek için kan sulandırıcılar da verilebilir.Blood thinners may also be taken to help prevent damage to nerves.
Önerilen yeni önlemlerProposed new measures
Tüketim önlemleriConsumption measures
Hareketlerini kısıtlayarak kişisel önlemler almıştı.He took personal measures by limiting his movements.[citation needed]
Mart 2020'de COVID-19 pandemisi nedeniyle güvenlik önlemi olarak üretime ara verilmiştir.In March 2020, production was put on hiatus as a safety precaution due to the COVID-19 pandemic.
Senato değişiklikle aynı fikirde olmayı reddetti ve tüm önlem kaybedildi.[2][3]The Senate refused to concur with the amendment, and the whole measure was lost.[90][91]