Karma acıdan acı yaratmadır peki bunu önlemenin bir yolu var mıdır? gelecekteki acıyı?では、将来の苦痛を避ける方法は 実際にあるのだろうか。
Katalin Felvinczi, Ulusal Uyuşturucu Önleme Kurumu, Macaristan.Katalin Felvinczi, Instituto Nacional para la Prevención de las Drogas, Hungría.
Katalin Felvinczi, Ulusal Uyuşturucu Önleme Kurumu, Macaristan.Katalin Felvinczi, Национальный институт профилактики наркомании, Венгрия.
Kendi onlemimizi aliyoruz. pic.twitter.com/yMChw5O0Estamos tratando de tomar nuestras propias precauciones. pic.twitter.com/yMChw5O0
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiAu Kirghizstan, des moutons sacrifiés pour juguler les accidents mortels de la circulation
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiEn Kirguistán sacrifican ovejas para reducir la plaga de accidentes de autos
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiKirgizisztánban birkát áldoznak a közúti balesetek számának csökkentéséért
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiВ Киргизии принесли в жертву овцу в надежде уменьшить количество ДТП
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.« & #160; KMFolderMaildir: :addMsg: & #160; » s'est terminé anormalement pour éviter la perte de données.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir::addMsg: Abbruch zur Vermeidung von Datenverlust.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir::addMsg: abnormale beëindiging om gegevensverlies te voorkomen.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: abnormálne prerušenie aby sa predošlo strate dát.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: a program váratlanul kilépett, hogy megakadályozza az adatvesztést.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: a terminar anormalmente para evitar a perda de dados.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: awaryjne zakończenie dla uniknięcia utraty danych.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: epätavallinen lopetus, jolla estetään tietohäviö.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: felaktigt avslut för att förhindra förlust av data.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: neobičajna prekinitev, da se prepreči izguba podatkov.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: netypicky ukončeno, aby se zabránilo ztrátě dat.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: s- a terminat anormal pentru a evita pierderi de date.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir: :addMsg: terminazione anomala per prevenire perdita di dati.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir: :addMsg: terminó de forma anormal para prevenir la pérdida de datos.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: unormal afslutning for at forhindre datatab.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: μη κανονικός τερματισμός για την αποφυγή απώλειας δεδομένων.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: аварийно завършване с цел предотвратяване на загубата на данни.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: ненормальное завершение операции для предотвращения потери данных.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: нештатне переривання з метою запобігти втраті даних.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: מסיים באופן בלתי שגרתי כדי למנוע אובדן נתונים.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: إنهاء غير طبيعي لمنع ضياع البيانات.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir::addMsg: データの損失を防ぐため異常終了しました。
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Det har använts för folkhälsokampanjer som koleraprevention.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.È stato utilizzato per campagne pubbliche di sensibilizzazione sanitaria come la prevenzione del colera.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Este folosit pentru campanii de conştientizare pentru sănătatea publică cum ar fi prevenirea holerei.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Es wird bei Aufklärungskampagnen des Gesundheitswesens verwendet, wie der Vorbeugung von Cholera.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.É usado para campanhas de sensibilização para saúde publica como prevenção de cólera.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Het wordt gebruikt voor bewustmakingscampagnes voor de volksgezondheid zoals het voorkomen van cholera.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Il est utilisé pour des campagnes de sensibilisation à la santé telles que la prévention du choléra.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.그리고 공중 보건 운동, 예를들면 콜레라 예방같은 선전에도 쓰였습니다.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Nó được sử dụng cho các chiến dịch nhận thức sức khỏe cộng đồng như việc ngăn ngừa bệnh tả.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Χρησιμοποιείται για εκστρατείες ενημέρωσης περί κοινής υγείας όπως η πρόληψη της χολέρας.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Използва се в кампании за общественото здраве, като тези за предпазване от холера.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Используется для всеобщего предупреждения об угрозе здоровью, как, например, о холере.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.Його використовують з метою запобігання різним захворюванням, наприклад, холери.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.נעשה בו שימוש בכדי להעלות את המודעות בנושא בריאות הציבור כמו מניעת כולרה.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.يتم استخدامه في حملات التوعية الصحية العامة مثل الوقاية من الكوليرا.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.キャンペーンにも利用されています ジェンダーに基づく暴力といった
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Debemos mantener esta puerta cerrada hasta que recibamos órdenes de nuestra reina.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Meidän on pidettävä portti kiinni- -kunnes saamme käskyn kuningattarelta.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Ta brama ma być zamknięta, dopóki nasza królowa nie wyda innego rozkazu.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Temos de impedir a abertura deste portão até recebermos ordens da nossa rainha.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Vi ska hålla porten stängd- -tills vi får order från vår drottning.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Vi skal holde porten lukket, - - indtil vi får ordrer fra dronningen.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Πρέπει να αποτρέψουμε να ανοίξει αυτή η πύλη, μέχρι να λάβουμε εντολές από τη βασίλισσά μας.
Kraliçemizden emir alana dek bu kapının açılmasını önlemeliyiz.Мы должны удерживать эти ворота, пока не получим приказ от нашей королевы.
Kurum kamuyu bu Yasa’dan kaynaklanan hakları konusunda bilgilendirmek amacı ile etkili önlemler alacaktır.Institucije sprejmejo potrebne ukrepe za obveščanje javnosti o pravicah, ki jih uživa na podlagi tega kodeksa.
Maruz kalmayı önleme ve azaltma konusunda, iyi yönetimin hayatî bir rolü vardır.Dobre zarządzanie odgrywa kluczową rolę w zapobieganiu i zmniejszaniu narażenia.
Maruz kalmayı önleme ve azaltma konusunda, iyi yönetimin hayatî bir rolü vardır.Dobrý manažment zohráva kľúčovú úlohu pri prevencii a znižovaní expozícií.
Maruz kalmayı önleme ve azaltma konusunda, iyi yönetimin hayatî bir rolü vardır.Hyvällä hallinnolla on keskeinen rooli kun ehkäistään ja vähennetään altistumista.
Maruz kalmayı önleme ve azaltma konusunda, iyi yönetimin hayatî bir rolü vardır.Un management bun joacă un rol crucial în prevenirea şi reducerea expunerilor.
Merkez Bankası rezervleri kadar büyük miktar içinde pompa için bunu önlemek için tek yolu buהדבר היחידה להמנע מכך היא שהבנק המרכזי יחדיר כמות ענקית של רזרבות