Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Tämä edellyttää hyviä tietoja ehkäisevän huumetyön sisällöstä, kattavuudesta ja määrästä.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.To si vyžaduje dobré informácie o obsahu, pokrytí a počte preventívnych zásahov.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Wymaga to wyczerpujących danych na temat zawartości, zakresu oraz liczby działań zapobiegawczych.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Zato so potrebne kakovostne informacije o vsebini, obsegu in številu intervencij preprečevanja.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Това означава наличие на добра информация за съдържанието, покритието и броя на дейностите за превенция.
Bu durum, gençler için evrensel önlemenin sadece esrara değil,Importan†a acestui fapt este sus†inut≤ de dovezi c≤ cei care încep s≤ consume droguri la vârste timpurii (din
Bu durum, gençler için evrensel önlemenin sadece esrara değil,Les différences entre les pays sont
Bu durum, gençler için evrensel önlemenin sadece esrara değil,Nahezu alle Cannabispatienten, die sich erstmals einer Therapie unterziehen, sind jünger als 30 Jahre.
Bu durum, gençler için evrensel önlemenin sadece esrara değil,Pomembno je tudi bolje razumeti potrebe uživalcev konoplje na ravni prebivalstva.
Bu durum, gençler için evrensel önlemenin sadece esrara değil,Но с промяната на традиционните роли на мъжете и жените в съвременното общество това се променя.
Bu, kuşatmayı önlemesinin ve arka cepheye ulaşmasının yanı sıra düşmanlardan kaçabilen bağımsız bir topçudur.Jde o nezávislé dělostřelectvo, které dokáže utéct od nepřátel, ale také zabránit obchvatu či průniku do týlu.
Bu, kuşatmayı önlemesinin ve arka cepheye ulaşmasının yanı sıra düşmanlardan kaçabilen bağımsız bir topçudur.적으로부터 달아날 수 있고 측면 공격이나 후방 공격을 방지할 수도 있는 자주포입니다
Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğeDarüber hinaus wird nun bei der Durchführung schulbasierter Präventionsmaßnahmen stärkeres Augenmerk
Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğePolisens närvaro i skolorna
Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğeSokat vitatott kérdés a rendőrség szerepe az iskolai megelőzésben. Belgiumban a francia közösség ajánlása
Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğeÚloha polície pri prevencii v školách je kontroverznou otázkou.
Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğeVloga policije pri preprečevanju zlorabe drog v šolah je sporno vprašanje.
Buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğeФренската общност в Белгия препоръчва политиката за подобряване на здравето и превенция
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Desalnie% emin hee- Europa weinig voortgang geboekt bij de preventie van verpakkingsafval.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Euroopassa on kuitenkin edisty y vain vähän pakkausjä eiden tuo amisen ehkäisemisessä.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Europa hat jedoch nur geringe Fortschri e in der Vermeidung von Verpackungsabfällen erreicht.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.I přesto udělala Evropa v prevenci produkce odpadních obalů jen malé pokroky.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Jednak postęp w zapobieganiu wytwarzania odpadów opakowaniowych w Europie jest niewielki.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Kljub temu pa je Evropa malo napredovala pri preprečevanju nastajanja odpadne embalaže.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Mindazonáltal Európa csekély haladást ért el a csomagolási hulladék kialakulásának megakadályozásában.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.No entanto, a Europa tem feito poucos progressos no que toca à prevenção dos resíduos de embalagens.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.No pri predchádzaní vzniku odpadových obalov Európa veľa pokroku nespravila.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Sin embargo, Europa apenas ha progresado en la prevención de los residuos de embalaje.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Til dato har Europa dog kun gjort små fremskridt med at forebygge emballageaffald.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Toutefois, l'Europe a légèrement progressé en matière de prévention de déchets d'emballage.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Trots det har EU gjort begränsade framsteg när det gäller minskningen av förpackningsavfall.
Buna rağmen Avrupa, ambalaj atığını önleme konusunda çok az ilerleme kaydetmiştir.Досега Европа е отбелязала малък напредък в предотвратяването на отпадъци от опаковки.
Bunlar, Amerikan halkının çoğunluğunun desteğini kazanmış önlemler.Están siendo apoyadas por la mayoría de los estadounidenses.
Bunlar, Amerikan halkının çoğunluğunun desteğini kazanmış önlemler.대다수의 미국 국민들의 지지를 받고 있지요.
Bunlar, Amerikan halkının çoğunluğunun desteğini kazanmış önlemler.しかしだからと言ってこれらの制定あるいは実行が 容易であるとは限りません
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Acestea sunt utile pentru definirea bunelor practici în strategiile de prevenire.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Ces études contribuent à faciliter la définition des bonnes pratiques en matière de stratégies de prévention.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Dessa granskningar är nyttiga eftersom de fastställer vad som är god praxis i fråga om preventionsstrategier.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Deze studies zijn nuttig bij het vaststellen van goede praktijken voor preventiestrategieën.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Disse gennemgange er nyttige ved fastlæggelsen af god praksis i forbindelse med forebyggelsesstrategier.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Estas análises ajudam a definir as boas práticas nas estratégias de prevenção.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Ezek segítik a prevenciós stratégiákban követendő helyes gyakorlat meghatározását.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Jest ona pomocna w definiowaniu dobrej praktyki w zakresie strategii zapobiegawczych.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Posouzení pomáhají definovat správnou praxi ve strategiích prevence.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Queste attività sono utili per stabilire la buona prassi nelle strategie di prevenzione.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Tästä on hyötyä ehkäisystrategioiden hyviä käytäntöjä määriteltäessä.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Ti pregledi so koristni pri opredeljevanju dobre prakse pri strategijah preprečevanja.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Toto skúmanie pomáha pri určovaní osvedčených postupov v stratégiách prevencie.
Bunlar önleme stratejilerinde iyi uygulamaların belirlenmesinde yardımcı olmaktadır.Те са полезни за дефинирането на добри практики в стратегиите за превенция.
Bunlar, sağduyuya dayanarak yaratılmış önlemler.Son medidas de sentido común.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.Acest lucru se datorează, parţial, măsurilor de atenuare.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.) Comprend les superficies terrestres et marines.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.Częściowo spowodowane jest to podjętymi działaniami na rzecz łagodzenia zmian klimatu.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.Dat komt deels door bestrijdingsmaatregelen.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.Detta beror delvis på riskreducerande åtgärder.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.Tämä johtuu osittain hillintätoimista.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.To je částečně způsobené opatřeními na snížení emisí.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.To je čiastočne spôsobené opatreniami na zmiernenie dopadov.
Bunun bir nedeni, hafifletme önlemleridir.) Všteta so kopenska in morska območja.
Bunun faydalarını anlamak çocuk ölümlerini önlemenin faydalarını anlamaktan çok daha zor.Причината за това не е толкова ясна в сравнение с детската смъртност.