öngörü ile cümle

öngörü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Öngörülen ya da beklenen sayı ise 50.In expectation it's 50 friends.
Ve kumarin kokacagini ongoruyordum.And the prediction is it should smell of coumarin.
Geriye kalan denemelerde ise tipik olarak ikinci veya üçüncü öngörüleri doğru yanıttı.In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
İşte öngörülen simge.Here's an example of a symbol that was predicted.
Onlara yapabilecekleri seçimler, alabilecekleri önlemler, hakkında öngörü aşılıyoruz.We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
Öngörülebilirdir ve kapitalizmin merkezinde yer alır.It is predictable and lies at the core of capitalism.
Umarım farklı bir yaklaşımınız vardır veya herkesten farklı bir öngörünüz vardır.Hopefully you have a different approach or different insight than anybody else.
Ama ben size once ongorumu soyleyeyim.But I want to give you the intuition first.
Ama once size bu ongoruyu soylemek istiyorum.But I wanted to give you this intuition first.
2. Kategori öngörüsel istatistiklerThere's also predictive.
Etkili bir öngörü için, bilimi kullanmamız gerekir.In order to predict effectively, we need to use science.
Peki, öngörüde bulunmak için neler bilmemiz gerekiyor?H. Bradford Westerfield, Yale University Press. So, what do we need to know in order to predict?
Burada geçmiş veri kullanılarak geleceğe yönelik bir öngörüde bulunmuyorum.I'm not projecting some past data into the future.
Arkadaşınızın öngörülen arkadaş sayısı 68 iken sizin öngörülen arkadaş sayınız sadece 50.Your friend in expectation wold have 68 friends where you would only have 50 in expectation.
Üzgünüm, öngörüde siz popüler değilsiniz.So, sorry, I think you are unpopular in expectation.
Çünkü öngörünüzü kaybedersiniz. Gayet açık değil mi?Is that clear?
Bence , onlar öngörülebilir nitelikte.So I think, conceivably, those could be predictive.
Ve burada 2015 için bir öngörü.And here's a projection for 2015.
Ekonomik bir çöküş öngörüyorum çünkü insanlar sisteme bakıp biraraya gelecek ve,I would see economic collapse as the only system that would bring people around to say:
- Venüs Projesi'nin öngörülerine dayanarak, yarının dünyasını nasıl hayal ediyorsunuz?- Based on the projections of The Venus Project, how do you envision the world tomorrow?
Bu bizim ev ve şahsi kullanımlar için öngörümüzdür.This is how we would envision a residential application.
Yani önümüzdeki yaza çocuk felci için paramızın biteceğini öngörüyoruz.So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
Ama bunların hepsi bunun bu şekilde yazılabilme fikri üzerine öngörülmüştür. .But all of that was predicated on the idea that this could be rewritten like this.
Jeeves kendini arka plana öngörülen vardı ve onu fark etmedi.Jeeves had projected himself into the background, and he didn't notice him.
Biz bunu doğru kimyasalları hazırladığımızda birkaç saat içinde, yapabileceğimizi öngörüyoruz.We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.
"Teknoloji mi, pazar öngörüsüne mi sahipler?""Do they have technology insight, or are they market insights?"
Tipik olarak, teknoloji öngörüleri, teknoloji güdümlü ürünlerden gelir.And typically, technology insights come for technology-driven products.
Ya da pazar veya tüketici davranışı hakkında bir öngörünüz mü var?Or do you have some insight about the market or consumer behavior?
Yıldızların bu görkemli girdabında, ihtişamlı ve öngörülebilir bir dans var.Majestic whirlpools of stars, they rotate in a stately and predictable dance.
Burada kuantum mekaniği cansız nesneler içinde aynı şekiyi öngörüyor.So quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way.
206-2007 bütçesi 2.5 trilyon şilinlik bir gelir öngörüyor.In the 2006-2007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.
Ve 2008 yılında, Kenya'da çocuk ölüm oranının 128 olacağını öngörüyorlar.And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128.
Yeni anketin öngörüsü buydu.This was the estimate of the new survey.
Bu arkadaşınızın öngörülen arkadaş sayısı nedir?In expectation, how many friends does this friend of yours have?
Başta, sonuçlar öngörülebilirdi.At first, the results were predictable.
Bu model öngörülerde bulunuyor.So this scenario makes predictions.
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal.
Ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.But we now know enough about the future of the universe to say a lot more.
Onlar için korkunç bir azap öngörülmüştür.For them is great deprivation.
Ve onlar için, yalancılık etmiş olmaları yüzünden acıklı bir azap öngörülmüştür.For them is suffering for they lie.
Böyleleri için dünyada bir rezillik vardır. Âhirette ise bunlara çok büyük bir azap öngörülmüştür.For them is ignominy in the world and severe punishment in the life to come.
İkiyüzlülere şunu muştula: Kendileri için korkunç bir azap öngörülmüştür.Give tidings to the hypocrites that painful is their doom.
Allah'ın resulüne eza edenler için korkunç bir azap öngörülmüştür.For those who offend the Apostle of God there is painful punishment."
Onlar için acıklı bir azap öngörülmüştür.For them is severe punishment.
Bunlar için büyük bir azap da öngörülmüştür.Their punishment will be great,
İnkâr edip ayetlerimizi yalalayanlara gelince, onlar için aşağılayıcı bir azap öngörülmüştür.But those who did not believe and called Our revelations lies, will be given disgraceful punishment.
Ve bunlar için acıklı bir azap öngörülmüştür.There is a painful punishment for them.
O zalimler var ya, onlar için acıklı bir azap öngörülmüştür.Surely there is a grievous punishment for the ungodly.
Rablerinin ayetlerini inkâr edenler için, korkunç bir pislik azabı öngörülmüştür.Those who deny the revelations of their Lord will suffer a dreadful doom.
İşte bunlardır kendilerine azabın korkuncu öngörülen. Âhirette hüsrana uğrayacaklar da onlardır.It is they for whom is the worst punishment, and they will be the greatest losers in the Hereafter.
Yeryüzünde belirli bir süreye kadan mekân tutmanız ve nimetlenmeniz öngörülmüştür."In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.'
Bunlar kendileri için bir yarlıgama ve büyük bir ödül öngörülen kişilerdir.Those! theirs shall be forgivness and a great hire.
İşte bunlardır kendilerine azabın korkuncu öngörülen.Those are they for whom shall be an evil torment.
Ama onlara savaş yazıldığı (öngörüldüğü) zaman, az bir kısmı hariç yüz çevirdiler.But when fighting was ordered for them, they turned away, all except a few of them.
Onlar için çok büyük bir azap öngörülmüştür.For them there is a great torment.
Zalimler için acıklı bir azap öngörülmüştür."Verily, there is a painful torment for the Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.)."
Her ümmet için bir resul öngörülmüştür.Every community has a messenger.
Normal ÖngörünümNormal Overview
A - B Karşılaştırılması ÖngörünümüA vs. B Overview
A - C Karşılaştırılması ÖngörünümüA vs. C Overview

İlgili Sayfalar