Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.Das war die unwichtigste Front in diesem Krieg mit Österreich zu diesem Zeitpunkt.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.Esse foi o front de batalha menos importante na guerra contra a Áustria neste momento.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.Este era el frente menos importante en la guerra con Austria en ese momento.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.이 시점에서 이 전쟁은 일종의 오스트리아와의 전쟁에 앞서서 가장 덜 중요했던 전쟁입니다
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.Questo era il tipo di fronte meno importante della guerra con l'Austria a questo punto.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.To był najmniej istotny front wojny z Austrią w tym czasie.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.Това бил най-маловажният военен фронт във войната срещу Австрия по онова време.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.Это был наименее важный фронт войны с Австрией в это время.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.كانت هذه هي الجبهة الأقل أهمية من الحرب مع النمسا في هذه المرحلة.
Bu, bu noktada Avusturya'yla olan savaşta en önemsiz şeylerden biriydi.重要なことだったんだ。 ナポレオンは、他の戦線の将軍たちの中でも
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Aujourd'hui, que ce soit votre photo ou pas n'a plus d'importance.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Dneska nezáleží jestli je to tvoje fotka nebo ne.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Dnes nezáleží na tom, či je to vaša fotografia alebo nie.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Es macht heute keinen Unterschied mehr, ob es dein Foto ist oder nicht.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Het doet er niet toe of het jouw foto is of niet.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Hoje não importa se é a tua foto ou não.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Hôm nay nó không còn quan trọng bức ảnh là của ai.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Hoy no importa si es tu foto o no.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.În prezent, nu mai contează dacă e fotografia ta sau nu.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.지금 이것이 당신의 사진인지 아닌지가 중요한 게 아닙니다.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Ma már nem számít, hogy a te képed vagy sem.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Oggi ormai non importa che le foto siano le tue o quelle di qualcun'altro.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Tidak masalah sekarang ini kalau itu fotomu atau bukan.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.W dzisiejszych czasach nie liczy się, czy zdjęcie jest twoje, czy nie.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Δεν έχει σημασία σήμερα εάν η φωτογραφία είναι δικιά σου ή όχι.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Днес няма значение дали снимката е твоя или не.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.Это не так важно, тобой ли сделана фотография.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.אין זה משנה כיום אם זהו צילום שלך או לא.
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.لايهم اليوم اذا ما كانت صورتك ام لا
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.その写真を使って
Bugün artık fotoğrafın size ait olup olmadığı önemsiz.系唔系你嘅相唔緊要。
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Đêm thứ bảy, hay đúng hơn là buổi sáng chủ nhật, rao bán đầu của mình xung quanh thị trấn này? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "이 마을 주변에 그의 머리를 행상에 토요일 밤에, 또는 오히려 일요일 아침,? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Lauantai-iltana, tai pikemminkin sunnuntaiaamuna, ja kaupustelu päänsä ympäri tätä kaupunkia? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Lørdag aften, eller rettere søndag morgen, i peddling hovedet omkring denne by? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Lördag natt, eller snarare söndag morgon, i Vacklandet huvudet runt den här stan? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sábado à noite, ou melhor, manhã de domingo, no tráfico de sua cabeça ao redor desta cidade? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sábado por la noche, o más bien la mañana del domingo, en el tráfico de la cabeza alrededor de esta ciudad? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sabato sera, o meglio Domenica mattina, in spacciare la sua testa intorno a questa città? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sabtu malam, atau lebih tepatnya Minggu pagi, dalam menjajakan kepalanya di kota ini? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sâmbătă noapte, sau mai degrabă duminica dimineaţa, în traficul de capul lui în jurul valorii de acest oraş? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Samedi soir, ou plutôt dimanche matin, dans le colportage sa tête autour de cette ville? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Samstag Abend, oder besser gesagt Sonntagmorgen in hausieren den Kopf in dieser Stadt? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Sobotni wieczór, a raczej w niedzielę rano, w peddling głowę w tym mieście? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Soboto zvečer, ali bolje, nedelja zjutraj, v prekupčevanje z glavo okoli tega mesta? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Szombat este, vagy inkább vasárnap reggel, a házaló feje körül ezt a várost? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "V sobotu večer, alebo skôr v nedeľu ráno, v hlave po speňažení tohto mesta? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "V sobotu večer, nebo spíše v neděli ráno, v hlavě po zpeněžení tohoto města? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Zaterdag nacht, of liever zondag ochtend, in de leuren zijn hoofd om deze stad? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Σάββατο βράδυ, ή μάλλον την Κυριακή το πρωί, στο πλασάρουν το κεφάλι του γύρω από αυτή την πόλη; "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "В субботу вечером, или, скорее, в воскресенье утром, в торгуют голову вокруг этого города? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Събота вечер, или по-скоро в неделя сутринта, в изопачават главата си около този град? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "У суботу ввечері, або, скоріше, у неділю вранці, в торгують голову навколо цього міста? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "במוצאי שבת, או ליתר דיוק ביום ראשון בבוקר, ב רוכלות ראשו מסביב לעיר הזאת? "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "ليلة السبت ، أو بالأحرى صباح اليوم الاحد في رأسه يبيعون للتغلب على هذه المدينة؟ "
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? ""それは正確にだ"と、家主は言った、"私は彼がここでそれを売ることができなかった彼に言った
Bu konuda önemsiz bir temyiz devam ediyor, bu yüzden birazda olsa dikkatli olmalıyım, ama oldukça eminim.Avem un apel momentan, aşa că trebuie să fiu prudent, dar sunt destul de încrezător.
Bu konuda önemsiz bir temyiz devam ediyor, bu yüzden birazda olsa dikkatli olmalıyım, ama oldukça eminim.C'è ancora un piccolo appello al momento per cui devo essere cauto, ma sono piuttosto sicuro.
Bu konuda önemsiz bir temyiz devam ediyor, bu yüzden birazda olsa dikkatli olmalıyım, ama oldukça eminim.Es gibt noch eine Anfechtung, also muss ich vorsichtig sein, aber ich bin recht zuversichtlich.
Bu konuda önemsiz bir temyiz devam ediyor, bu yüzden birazda olsa dikkatli olmalıyım, ama oldukça eminim.Existe um pequeno apelo no momento, então tenho que ter um pouco de cuidado, mas eu estou muito confiante.