12 ila 24 saat sonra, tıpkı öncesindeki gibi hepsini eski yerlerine aynen geri koyar.染色体は以前と同じように修復されます 多くの生物種はこのような特徴をもっています
1 dakika öncesinden daha yakın. 1 dakika önce ne kadar kalmıştı?Dia semenit lebih dekat dari semenit yang lalu. jadi berapa lama satu menit yang lalu?!
1 dakika öncesinden daha yakın.Chắc chắn so với một phút trước, đã gần được hơn một phút rồi.
1 dakika öncesinden daha yakın.Č un minuto pių vicino di un minuto fa.
1 dakika öncesinden daha yakın.Egy perccel hamarabb jön, mint egy perce.
1 dakika öncesinden daha yakın.La situation n'a pas changé depuis la dernière fois que tu me l'as demandé.
1 dakika öncesinden daha yakın.انه أقرب بدقيقة مما كان عليه قبل دقيقة
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır케냐는 2004년 전까지만해도
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.2004 előtt, Kenyát Daniel arap Moi uralta kb.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Antes de 2004, Kenia estuvo gobernada por Daniel arap Moi por unos 18 años.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Até 2004, o Quénia tinha sido governado por Daniel arap Moi durante 18 anos.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Avant 2004, le Kenya avait été dirigé par Daniel Arap Moi pendant environ 18 ans.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Før 2004 blev Kenya regeret af Daniel arap Moi i omkring 18 år.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Înainte de 2004, Kenya a fost condusă de Daniel arap Moi timp de 18 ani.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Prima del 2004 il Kenia era governato da Daniel arap Moi per 18 anni.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Sebelum tahun 2004, Kenya diperintah oleh Daniel arap Moi selama 18 tahun.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Voor 2004 werd Kenia geregeerd door Daniel arap Moi zo'n 18 jaar lang.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Πριν το 2004, η Κένυα διοικούνταν από τον Ντάνιελ Άραπ Μόι για περίπου 18 χρόνια.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldır Daniel arap Moi tarafından yönetilmekteydi.Преди 2004 Кения се управлява от Daniel arap Moi близо 18 години.
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırEnnen vuotta 2004 Keniaa hallitsi
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırPred 2004 je Keniji vladal
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırPřed rokem 2004 v Keni vládl asi 18 let
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırPred rokom 2004 v Keni vládol
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırPrzed rokiem 2004, Kenią rządził
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırTrước năm 2004, Kenya nằm dưới quyền
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırVor 2004 wurde Kenia von
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırДо 2004 года Кения находилась под властью
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırלפני 2004, קניה נשלטה
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırبالرجوع إلى 2004 , كانت كينيا محكومة
2004 öncesinde, Kenya 18 yıldırダニエル アラップ モイにより
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.저는 2007년에 케냐로 향했고 선거가 있기 전까지 발표를 보류하고 있었습니다.
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.Eli menin Keniaan 2007, ja saimme tämän käsiimme juuri ennen vaaleja -- jotka pidettiin joulukuun 28. päivänä.
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.Eu fui lá em 2007 e conseguimos obter isto mesmo antes das eleições, as eleições nacionais a 28 de dezembro.
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.Så jeg rejste derned i 2007, og vi klarede at få fat i den lige før valget; regeringsvalget den 28. december.
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.Tako sem šel leta 2007 tja in uspeli smo ga dobiti ravno pred volitvami -- državnimi volitvami, 28. decembra.
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.Tak som tam v roku 2007 zašiel, a podarilo sa nám ju obdržať práve pred voľbami - 28. decembra.
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.כך שנסעתי לשם ב 2007, והצלחנו לשים יד על זה בדיוק לפני הבחירות --
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.لذا ذهبت إلى هناك فى 2007 , وتدبرنا إلى الأنتظار لذلك بسبب الإنتخابات --
2007'de ben oraya gittim ve 28 Aralıktaki ulusal seçimlerin hemen öncesinde bu raporu ele geçirmeyi başardık.選挙の少し前に どうにかこれを入手しました 12月28日の国政選挙の時です
2010 yılı Ekim ayı öncesinde üniversiteler her halükardabir akreditasyon sürecine tabi olmak zorundadır.De toute façon, avant octobre 2010, les universités devront se soumettre à un processus d’accréditation.
2010 yılı Ekim ayı öncesinde üniversiteler her halükardabir akreditasyon sürecine tabi olmak zorundadır.În orice caz, până în Octombrie 2010, universităţile vor trebui să treacă printr-un proces de acreditare.
2010 yılı Ekim ayı öncesinde üniversiteler her halükardabir akreditasyon sürecine tabi olmak zorundadır.V každom prípade do októbra 2010 univerzity sa budú musieť podrobiť akreditačnému procesu.
2010 yılı Ekim ayı öncesinde üniversiteler her halükardabir akreditasyon sürecine tabi olmak zorundadır.V období do října 2010 budou v každém případě všechny univerzity povinny projít akreditační procesem.
2010 yılı Ekim ayı öncesinde üniversiteler her halükardabir akreditasyon sürecine tabi olmak zorundadır.W zwizku z tym wszystkie uczelnie bdmusiały poddać si akredytacji do pa(dziernika 2010 r.
--2 video öncesinde hesaplamıştık--חישבנו אותו בסרטון קודם -
--2 video öncesinde hesaplamıştık--لقد قمنا بشرحها في االفلمين السابقين
Aile izni hakkında, işvereninize iki ay öncesinden bildiride bulunun.Ilmoita perhevapaasta työnantajallesi viimeistään kaksi kuukautta etukäteen.
Aile izni hakkında, işvereninize iki ay öncesinden bildiride bulunun.Informez votre employeur de votre congé au plus tard deux mois à l’avance.
Aile izni hakkında, işvereninize iki ay öncesinden bildiride bulunun.Meddela din arbetsgivare om familjeledigheten senast två månader innan den börjar.
Aile izni hakkında, işvereninize iki ay öncesinden bildiride bulunun.Сообщите своему работодателю о выходе в отпуск заранее, не позднее, чем за два месяца.
Aile izni hakkında, işvereninize iki ay öncesinden bildiride bulunun.أبلغ عن الإجازات العائلية لرب العمل لديك مسبقاً، على الأقل بمدة شهرين.
Aile izni hakkında, işvereninize iki ay öncesinden bildiride bulunun.您应最少提前两个月通知用人单位享受抚育假。
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipActie voorafgaand aan herinnering is mislukt@info:tooltip
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipA execução da acção pré- alarme foi mal- sucedida@ info: tooltip
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipAkcia pred alarmom@ label
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipÅtgärd innan alarmet misslyckades@ info: tooltip
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipČinnost před upomínkou se nezdařila@ info: tooltip
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipDas Auslösen der Vorab-Aktion ist fehlgeschlagen@info:tooltip
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipEsecuzione dell' azione di preavviso non riuscita@info: tooltip
Alarm öncesinde yapılacak eylem gerçekleştirilemedi@ info: tooltipFalló la ejecución de la acción previa a la alarma@info: tooltip