öncel ile cümle
öncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
YouTube, önceleri PayPal'da çalışanı olan Steve Chen, Chad Hurley ve Jawed Karim tarafından kurulmuştur.Steve đã từng là một nhân viên ban đầu của PayPal, nơi mà anh đã gặp Chad Hurley và Jawed Karim.
Yan etkileri (öncelikle mide-bağırsak bozukluğu) kullanımını sınırlar.Tác dụng giảm đau liên quan mật thiết với tác dụng chống viêm (liều chống viêm/ liều giảm đau = 1/1).
Sevenleri Nazan Öncel hayatımın şarkısını yazdı diyerek kendisine teşekkür ederler.“Cao Bá Hưng xuất sắc đăng quang Sing my song mùa đầu tiên”.
Bütün evreleri, öncelikle deniz iguanası (Amblyrhynchus cristatus) üzerinde asalaktır.Amblyrhynchus là một chi đơn loài, với một loài duy nhất Amblyrhynchus cristatus.
Öncelikle siyasi düzeni yeniden kurmaya girişti.Ông cải tổ cách lại hệ thống pháp luật.
Yağışın oluşabilmesi için öncelikle bulutun olması gerekir.Điều kiện để có mưa là phải có mây.
Araştıma öncelikle hayvanlar üzerinde yapılmalıdır.Phát tán chủ yếu nhờ động vật.
Önceleri bu binanın bir kısmı kullanılırken daha sonra onarılmış ve tümü kullanılmaya başlanmıştır.Khoảng thời gian sau đó, tất cả những phần xây dựng cũ đều bị phá hủy và công việc tiến hành nhanh chóng.
Bunun üzerine köy halkından öncelikle beş hane, ardından da diğerleri buraya gelmiştir.初代から5代目までの亭号は麗々亭（れいれいてい）であった。
Taylor ise öncelikli olarak üretim zamanını azaltmayı ele almıştır.テイラーは、主に工程所要時間の短縮に努めた。
Öncelikle S-22 olarak numaralandırılmış, 1965'te S-340 olarak yeniden numaralandırılmıştır.当初の艦番号は S 22 であったが、1965年に S 340 に変更された。
Bu yüzden öncelikle binutils configure betiğine --target=some-target parametresi geçirilerek derlenmelidir.従って、binutils をまず --target=some-target スイッチ付きでコンパイルしなければならない。
Önceleri gezegen olarak sınıflandırılmıştır.当初は飛行機として設定された。
Öncelikle S-03 olarak numaralandırılmış, sonradan S-341 olarak yeniden numaralandırılmıştır.当初の艦番号は S 03 であったが、後に S 341 に変更された。
Flash ASAP (As Soon As Possible - Mümkün Olduğunca Çabuk) En büyük öncelik.ASAP（エ～サップ） タイトルは「as soon as possible（出来るだけ早く）」の略。
Buna göre mâruf, münker rivayete karşı öncelik verilen sika râvilerin hadîsidir.馬（司馬氏）が倒れて牛（什翼犍とその一族）が立つことの予兆ではないか。
Öncelikle dünya yaşayan bir varlıktır.主に人間が暮らす世界。
Önceleri oraya gitmek istemez.まずはそこへ行くことだ。
Öncelikle çocuğa destek gerekir.主に子供が用いる。
Öncelikle bu alan çizgileri pozitif yükten başlar ve negatif yükte biter.まず、電気力線は正の電荷を始点とし、負の電荷を終点とする。
IBM öncelikle altı ana bilgisayar ve kırk adet ortak çevresel bilgisayardan oluşan bir seri piyasaya sürdü.IBMは6モデルのコンピュータと40機種の共通周辺機器を発表した。
En Son Kullanılan (İngilizce: Least Recently Used): Öncelikle son zamanlarda en az kullanılan parçaları atar.Most Recently Used (MRU): 最近最も使われたデータを最初に捨てる。
Önceliği ona verin dedi.私を先行させてください。
Öncelikle erkeğinin (koçun) boynuzları olması.槙原 涼子（まきはら りょうこ） 人間。
Önceleri köydü.当初は持ち回り。
Birçok ikiz aktörler gibi, ikizler önceleri aynı karakterleri oynadılar.多くの双子俳優のように、彼らは二人で同じ役を演じることもある。
Daha öncelerde mahallede berber vardı.初期は髭がついていたこともある。
Ettrich ayrıca 1995'te önceleri üniversite dönem projesi olan LyX projesini kurdu ve ona destek verdi.エトリッヒは、元々大学の学期プロジェクトとして考えられた LyX プロジェクトを1995年に設立し推進した。
Golubkina önceleri 1917 Ekim Rus Devrimi'nin büyük bir hevesle taraftarıydı.ニヤージーは1917年の十月革命を熱心に支援した。
Okulun kurulduğu yıllarda hemen hemen tüm müzik okulları öncelikle klasik müziğe odaklanmaktaydı.この大学が創立された当時、ほとんどの音楽学校は、主にクラシック音楽しか教えていなかった。
1998'in sonlarında tasarım öncelikle "işlevsel"di.1990年代末から2000年代初頭にかけて、「在宅ワーク」という単語がブームとなった時期もあった。
Öncelikli (Priority) Aynı gün içinde.初勝利も同日。
Önceli gpcode Truva atından aykırı olarak, WinLock şifreleme kullanmıyordu.前述したGpcodeとは異なり、WinLockは暗号化を行わない。
Transistör bazlı bilgisayarların, öncellerine kıyasla fazla sayıda ve belirgin avantajları vardı.トランジスタを使ったコンピュータは、それ以前のものと比較していくつかの明確な利点があった。
Öncelikle orijinal ve taze bir sesi vardı.新鮮でオリジナルなアイデアだ。
Sıralamayı belirlemek için öncelikle alınan puanlara bakılır.瞳距離の確保を優先するための設計と言われる。
Önceleri kenti perde arkasından yönettiler.州都を後ろに記した。
Önceleri çalışıyordu.^ 開業当初。
Ben de önceleri tereddüt ediyordum, ama şimdi kendi işim var.初めの頃は各務のことを変人と思っていたが、今では各務を尊敬している。
Psikiyatristler, öncelikle doktordur.保健所所長は原則として医師であること。
Öncelikle şekil 1'deki gibi bir tablo çizin.具体的には図1のような選好である。
Derginin fiyatı önceleri 60 para iken, daha sonradan 1 kuruşa yükseltildi.料金は最初の1マイルが60銭、以後1マイル毎に10銭増しであった。
Öncelikle, bizim merkezi bir çizgiye böylesine yakınlaşmamız zor görünmektedir.地図を開けば、遺跡が一列に並んでいるように見える直線を見つけることはそう難しいことではない。
Öncelikle Teoman olmak üzere bütün borçlarını öder.全ての負債は額面価値で支払われるべきこと。
Öğrencilere öncelikle bunlar benimsetilir.主に学童に対して用いられる。
Öncelik yol kurallarındadır.優先道路が定められる。
Bu müziği daha önceler hiç duymamıştı.この曲を好きになったことなんて一度もない。
Daha önceleri bütün ganimet gaziler arasında dağıtılırdı.最初に具材を全て炒める。
Onun tartıştığı insan doğasının bu diğer yönleri (öz etkinliği gibi) bu nedenle bu önceliklilere bağımlıdır.何者かの命令よりも自分の楽しみを優先するタイプでもある。
Önceleri küçücük bir aygıtın o koca lambaların yerini alabileceğine pek az kimse inandı.経営陣は磁気コアメモリをこのような小型マシンに収められるという点に確信を持てなかった。
Eskiler daha önceleride yerleşimin olduğunu soyler.その前の段階で有罪だと思っているから。
Daha önceleri kafasında olan bir hikâye olduğu için senaryonun yazıya dökülmesi sadece bir hafta sürdü.悪夢のコメディが私の中に降りてきたのは、脚本に取り組み始めてから数週間後のことでした。
Bununla birlikte, kentin kurulduğu alanda daha önceleri İnuit (Eskimo) yerleşimleri olduğu bilinmektedir.もう一つ論争となっているのは、カザンの城塞はもともとどの場所に作られたかである。
Önceleri yaylalık olarak kullanılmıştır.主に代打として起用された。
Bu dönemde ağır sanayiye öncelik tanıyan planlı bir ekonomi yürürlüğe kondu.性産業に進もうと真剣に考え始めたのはこの頃だった。
PCIe öncelikle Intel tarafından desteklenmektedir.GUIインストールが公式にサポートされている。
Öncelikle Avrupa ve Asya pazarlarında satılmaktadır.主に東欧で販売。
Alet uçuşu kavramının anlaşılması için öncelikle görerek uçuşun anlaşılması gerekir.飛行性の概念を理解するためには、航空機の安定性について先に理解する必要がある。
Öncelikle basılacak işin tasarımı yapılır.まず、デザインを決める。
Mobbing sözcüğü önceleri çocukların birbiriyle olan zorbalık ilişkilerini tanımlamakta kullanılmıştır.当時の児童向けの説明では、お互いに元気づけるための掛け声とされた。