öncel ile cümle
öncel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
34 ifadesini hesaplamak için, öncelikle, 34 = 81 ifadesini hesaplarız.Το ανάπτυγμα πρώτων παραγόντων του 81 είναι 81 = 34.
Yazılarında birkaç dil kullandı, fakat öncelikli olarak Latince, Fransızca ve Almanca dillerinde yazdı.Έγραψε σε πολλές γλώσσες, αλλά κυρίως στη λατινική, τη γαλλική και την γερμανική.
Bu öncelikle elleri yıkamak ve maske takmak yoluyla başarılabilir.Αυτό περιλαμβάνει κυρίως το πλύσιμο των χεριών και τη χρήση ιατρικών μασκών.
F-16 Eğitim Filosu ("Öncel") burada üslenmiştir.«Space station Expedition 16 crew approved» (στα Αγγλικά).
Belgeler, öncelikle Atina şehir-devletine odaklanmış, tutarsız ve parçalarına ayrılmıştır.Οι γραπτές μαρτυρίες είναι ασύνδετες και αποσπασματικές, επικεντρωμένες κυρίως στην πόλη των Αθηνών.
Stadyumun daha önceleri 2007 yılında tamamlanması planlanmıştır.Το γήπεδο είχε αρχικά προγραμματιστεί να ολοκληρωθεί το 2007.
Önceleri sık olan kontroller daha sonra hastanın durumuna göre daha seyrek olur.Μερικές φορές περισσότερες από μία αιτίες είναι παρούσες στον ίδιο ασθενή.
Fakat öncelikli hedef Berlin'i almaktı.Πρώτος προορισμός το ανατολικό Βερολίνο.
Öncelikle çocuğa destek gerekir.Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται με τα μικρά παιδιά.
Yan etkileri (öncelikle mide-bağırsak bozukluğu) kullanımını sınırlar.Οι παρενέργειές της (πρωτογενής γαστρεντερική διαταραχή) περιορίζουν τη χρήση της.
Önceleri Kartal ilçesine bağlıydı.Αρχικά αναφερόταν ως χιόνι γάλακτος.
Köyün adı önceleri Acuş (Acılı Yokuş) olduğu sanılmaktadır.Το όνομα του χωριού θεωρείται ότι είναι προελληνικό (Μίθοι).
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Οι Λιβανάτες είναι κυρίως ένα αγροτικό χωριό.
Öncellerinin aksine olaylar farklı günlerde gerçekleşir.Το αντίστροφο λαμβάνει χώρα την προηγούμενη ημέρα κατά τις ώρες.
Önceleri yetenekli bir ressamdır.Ήταν μια ταλαντούχα ζωγράφος.
Uçuş için öncelikli olan malzemelerdendir.Αποτελεί κύριο μέρος της πατέντας τους στην πτήση.
Öncelikle şekil 1'deki gibi bir tablo çizin.Εικονογράφηση, όπως στην 1η έκδοση.
Öncelikle bir Dance-Off maçı yaptılar.Ήταν δηλαδή έπαθλο χορευτικών αγώνων.
Önceleri Meksika'daki her gösterisi büyük başarılar kazanıyordu.Στο Βορρά οι αγώνες σημείωσαν μεγάλη επιτυχία σε όλους τους τομείς.
Çünkü öncelikle hukuk ve ahlak ayrımı üzerinde durmaktadır.Απλά τονίζει την καταρχήν διακριτότητα δικαίου και ηθικής.
Ancak öncelikli hedefimiz düşmanı yenmektir.Ο σκοπός είναι να χτυπήσουν τον αντίπαλο.
Öncelikle etrafında güvenilir adamlar olmalıdır.Οι σχέσεις τους καταρχήν πρέπει να ήταν φιλικές.
Üretici Dilbilgisi, iletişimci işlevlerinden çok öncelikle cümle biçimine odaklanan kuramlar arasındadır.Η μη λεκτική επικοινωνία επικεντρώνεται κυρίως στο πως λέμε κάτι.
Daha önceleri ufak çaplı bir balıkçılık kooperatifi vardı.Αρχικά ήταν μικρό σκάφος αναψυχής.
Aynı zamanda bu işlemleri durdurabilir ve önceliğini değiştirebilir.Μπορεί επίσης να σιγήσει αντίστοιχα γρηγορότερα, αφήνοντας τη θεμελιώδη.
Öncelikle Teoman olmak üzere bütün borçlarını öder.Ως επί το πλείστον, αναλαμβάνει χρέη μπασίστα.
Öncelikle bu amaç için kullanılmalıdır.Και το πρώτο το οποίο κτίστηκε γι'αυτόν ακριβώς τον σκοπό.
Ancak o zaman RPZ kalan noktalar için öncelik tanır.Παράλληλα όμως οι πρόκριτοι κυρίως της ΒΔ.
Mide iltihabı öncelikle çocukları ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanları etkilemektedir.Η γαστρεντερίτιδα προσβάλλει κυρίως παιδιά και πληθυσμό αναπτυσσόμενων χωρών.
Bu çalışmalar öncelikle ailesel türlere yönelmiştir.Συνίσταται κυρίως σε οικογένειες.
Onun da öncelikle doğa olaylarıyla ilgilendiğini görüyoruz.Ο Βαραχαμιχίρα ασχολήθηκε και με θέματα φυσικής.
Önceleri, beni burada ziyaret etmenin iyi olmayacağını düşündüm.Όταν με προσκάλεσε, δεν περάσει στιγμή από το μυαλό μου να μην έρθω.
Şirket ilk önceleri yalnızca Norveçli gruplarla anlaşma yapıyordu.Αρχικά η διοργάνωση αφορούσε μόνο τις ομάδες της πρώτης κατηγορίας.
Sivas öncelikle bir tarım şehridir.Sivas er primært en landbrugsby.
Kalıcı bir köprü yapılması fikri önemli bir öncelik olarak daha 1923 tarihinde önerilmişti.Ideen om en fast bro over kanalen var blevet fremsat med høj prioritet så tidligt som i 1923.
Lloyd ve Levitan daha önceleri Frasier, Wings, and Just Shoot Me gibi yapımlarda da beraber çalıştılar.Lloyd og Levitan har tidligere samarbejdet vedrørende Frasier, Wings og Just Shoot Me.
Koalisyon güçlerinin öncelikli hedefi Irak'ın hava gücü ve hava savunma sisteminin yok edilmesiydi.Koalitionens første prioritet var at ødelægge det irakiske luftvåben og luftforsvar.
Öncelikli amacı Dünya üzerindeki fakirlikle savaşmaktır.Det første af verdensmålene går ud på at afskaffe fattigdom.
Fakat öncelikli hedef Berlin'i almaktı.Men det vigtigste mål var erobringen af Berlin.
Öncelikle bu amaç için kullanılmalıdır.Det bruges fortsat til sit oprindelige formål.
Önceleri, Yunan savaşları kısa ve dini bakımdan törenleştirilmiş bir şekildeydi.Tidligere var græsk krigsførelse en begrænset og ritualistisk form for konklikt.
Ateşli silahların 13. yüzyılda kullanılmaya başlaması öncelikle askeri alanda oldu.Men her begyndte man i 1300-tallet at anvende skydevåben.
Firma daha önceleri DreamWorks SKG altında hizmet veriyordu ancak 2004 yılında şirketten ayrıldı.Selskabet hørte i starten under DreamWorks, men blev et selvstændigt officielt selskab i 2004.
Motosiklet kaskı, motosiklette en öncelikli koruma aracıdır.Den forreste affjedring er den vigtigste del af en motorcykel.
İlk önceleri tarih ve coğrafya öğretmenliği yaptı.Hans hovedfag var historie og geografi.
Film öncelikle Amerika'nın belirli eyaletlerinde gösterime sokulmuştu.Og filmen var kontroversiel i nogle af USA’s stater.
Önceleri hobi projesi olan bu işletim sistemi artık ticari bir üründür.Styresystemet startede som et hobby-OS, men er nu blevet kommercielt.
Buna göre Kore Halk Ordusu'nun devlet işlerinde ve ülke kaynaklarının kullanımında önceliği bulunmaktadır.Det betyder i praksis at hæren har første prioritet på statsbudgettet og landets øvrige ressourcer.
IL-1 ailesi, öncelikle IL-1 ve IL-18 içerir.IL-1 and IL-18 IL-17-underfamilien med bl.a.
Irkçılık öncelikle siyah Afrikalılara, sonra da Slavlara yönelmiştir.Først blev behovet dækket af indianere, og senere af afrikanske slaver.
Sıralamalar oluşturulurken öncelikle altın madalya üstünlüğü ilkesi dikkate alınmıştır.Ved medaljelighed er der sorteret efter flest single medaljer først.
KFC öncelikle kızarmış tavuk, tavuk burger, salata ve sandviç satmaktadır.Kæden sælger primært kyllingstykker, salater og sandwiches.
"Daha önceleri neredeydiniz?" - Dünden bugüne Kıbrıs müzakereleri.Alle mulige forberedelser blev gjort ... i dag begynder årets sidste slag …."
Üyeler önceleri sadece söz konusu okulun e-posta adresiyle (.edu, .ac.uk, vb.) üye olabiliyordu.I starten var der kun adgang for studerende med en college- eller universitets-e-mail-adresse.
Öncelikle Chicago bölgesinde ve 1924 yılında kuruldu.Det blev oprettet i Stockholm 1924.
Afrika yaban kedisi öncelikle fare, sıçan ve diğer küçük memelileri yer.Den afrikanske vildkat lever fortrinsvis af mus, rotter, firben, insekter og fugle.
Şirket ilk önceleri yalnızca Norveçli gruplarla anlaşma yapıyordu.Arbejdet blev samtidigt udført for første gang udelukkende af norske håndværkere.
Köyde, daha önceleri ilköğretim okulu vardı.I Allindelille fandtes tidligere en skole.
Öncelikle asker ailelerine olmak üzere.Først og fremmest en familiehund.
Erginleri, öncelikle tepeli deve kuşlarında (Casuarius) asalaktır.Firmaeet ligger nu i det tidligere Allested mejeri I Allested.