Daha önceden elimizde kalanları siliyoruz.Let's get rid of what we had from before.
ARES'i önceden programlayacağız.We preprogram it.
"Önceden tahmin etmemiz gereken fikirler.""the ideas that we need to anticipate."
Biliyorsunuz, etrafınıza bakar ve "Oh, bu takım kazanacak" dersiniz. Daha önceden söyleyiverirsiniz.You know, you look around, you go, "Oh, that team's going to win."
Daha önceden geçirdiğimiz şeyleri hatırlamıyorlar.They don't remember the bad things that came before.
Bu da bizim daha önceden ilgilendiğimiz nesnelerin bulunduğu bir kırallık hükmünde.So that, very much, is in the realm of things I've been interested in before.
Önceden öğrendiğimiz tanımları hatırlayalın.So if we use the old definition we learned before.
Önceden de dediğimiz gibi n^4'ün katı n'in de katıdır.If we're divisible by n^4 we are divisible by n
Grafik anlamında görmek isterseniz önceden çizmiştim.And if you want to see it graphically, I've graphed it here.
Neden daha önceden yaşamaya başlamadık?Why didn't we start to leave earlier?
Önceden yaptığınız hiçbir şeye benzemez.It's like nothing you've ever done.
Amerikalıların önceden görülmemiş bir fırsatları var.Americans have an unprecedented opportunity.
Daha önceden f'nin bir fonksiyon olduğunu yazmıştık.We wrote before that f is a function.
[Mooji yazılmış soruyu okuyor:] Öyleyse uyanış önceden belirlenmiş midir?[Mooji reading from written question:] 'Then is awakening predestined?' You see.
Çekül seviyesini, merkezi, alanı önceden ölçmek falan.Right. Perfect!" Predicated on plumb level, square and centered.
Eğer birşey mükemmel değilse, önceden tasarlanmış modele uymazsa, doğru çöplüğe.If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model?
Ben önceden nemlendirdim böylece nemlendirici dudaklarına iyice işledi.I pre-moisturized so that moisturizer could really get in her lip.
Önceden bildiğimiz, bu dairenin içinde Güneş'in 4 milyon katı kütle olduğuydu.What we knew before is that there was four million times the mass of the sun inside that circle.
Daha önceden kullanmadığım bir renk kullanacağım.Let me connect them in a colour I haven't used yet.
Önceden Betta'nın kız kardeşi ile yatan!He used to be with Betta's sister!
Bunlar bizim önceden götürdüklerimiz.These are all of the things that we've removed.
Gitgide, bir şeyler icat edenler bunu önceden söyleyemeyecektir.More and more, the inventors of things will not be able to say that in advance.
Ancak burada daha şimdiye kadar görülmesi zor ve daha önceden film edilmemiş yaşamları var.But there's a whole side to their lives that we hardly ever see and had never been filmed.
Ben bunu önceden Excel'de yaptım.This is what I got.
Çıkan sonuç önceden bulduğumuza eşit.That answer means our previous answer.
Önceden, 1955 iki değerin tam ortasındaydı.Now before, 1955 was right in between those two values.
Onların düşüncesi "Bu durum önceden yaşadığım neye benziyor acaba?"dırIt's always about "What is this situation like that I've experienced in the past?"
Bu ton önceden kötü haberlerin belirtisiydi.This tone used to mean bad news.
Önceden seni kovalarken Kang Hwi...Earlier, when I was chasing after you, Kang Hwi...
Önceden ona vermemi istemişti.He asked me to give it to him earlier.
Sana söylediğim onceden gitseydin, bu olmazdi.See, if you had left when I told you to, this wouldn't have happened.
Önceden dediğimiz gibi, riskimiz yok diyelim, eğer paramı buna koyarsamSo that's all fair and good. But the whole topic, what we're trying to solve, is present value.
Önceden dediğim gibi, her zaman anlaşamıyorduk.Like I said before, we weren't exactly always gelling.
2 ay önceden biliyordun! nasıl yapabildin?!You knew it 2 months ago! Peace of shit! How could you do it?!
Lastik havaları önceden kontrol ettiniz mi?Did you check the pressure before?
İnsanları, açıkça belirtilmiş amaçları olan, önceden hazırlanmış, bir yapının içine yerleştirmek.To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.
Ve toplum olarak bizim daha önceden bulunduğumuz konum.And the thing is, we've actually been here before as a society.
Aslında bunu önceden söylemiştik.Well I just said it.
Önceden söyleyemediğim için üzgünüm.I am sorry. I couldn't tell you beforehand.
Önceden hazırlandı.So you can look at it and be prepared. Wow...
(Eğer bunu önceden bilmiyorduysan artık biliyorsun.)(And if you didn't know that you do now.)
Önceden bu vektörü ayırmıştık. .So we have broken down these vectors in the past before.
Bu tip soruları önceden gördüyseniz, 0'a eşitleyeceğimizi bilirsiniz. -Now, if you've seen these problems in the past, we always want to set these things equal to 0.
Önceden birbirlerinin yanından kayıyorlardı şimdi tamamen birbirlerinden ayrılıyorlar. .Before we were sliding next to each other, now we're pulling apart altogether.
İşin garibi, bu yerlerde daha önceden bulunmuştum.Oddly, I had been to many of these places before.
Önceden iki hardal vardı.Used to be, there were two mustards:
"ama uçak biletimi önceden aldım, bir hafta daha mecburen buradayım"I said, "But you know, I bought an airline ticket, and I'm stuck here for a week."
Bu önceden hesapladığımız tork ve saat yönünün tersinde.Well, it's this torque, which we already figured out. It's going in the clockwise direction.
Ben bunu kurmak için iki gün önceden yaklaşık istiyorum.I'd like about two days in advance to set it up.
Bu sayıları iki video önceden yazmıştın ama neden mantıklı olsun ki bu durumda?Okay Sal, you set up the numbers like this earlier, two videos ago, but why would this make sense?
Belki de önceden bildiğiniz gibi, bu adam Isaac Newton.And this, as you may already know, is Isaac Newton.
Bu borsada işlem gören bir hisse senedi olsun, muhtemelen bunu önceden duymuşsunuzdur. .This is a stock, it's traded on exchange. You're probably familiar that.
Önceden olanlar için özür dilerim.I am sorry about all that. Aiyoo.
Atardamarlar kaplten şıkan damarlardır kısaca. Muhtemelen önceden atardamarları duymuşsunuzdur.So arteries are blood vessels from the heart.
Sıra 7'de elinde kalanı, önceden seçmediğini seçmek zorunda.By the seventh digit, he's forced to pick whatever's leftover, what he hasn't picked yet.
Büyük bir öğrenci grubunu deneye aldık, ödemelerini de önceden yaptık.We got a big group of students to be in the experiment, and we prepaid them.
Önceden kalan bir rakam.That was from before.
Ama önceden hiç Taco Bell restoranına gelmemiştim.But you know, I've never been to a Taco Bell before.
Aslında bunun sonucunu önceden bildiğim için, tam da deney diyemeyiz.And it's not an experiment because I know where this
Belki, katillerin önceden plan yapmadığını düşünüyorlardır??Maybe they think that, uh, killers don't plan ahead?