önceden ile cümle
önceden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Önceden bir Firewall veya Anti-Virus-Software imzası ile karşılaşmadan.Dilengkapi Firewall, antivirus dan perangkat lunak pemindai konten.
Minerva, “Önceden Gelenler” (Those Who Came Before) denilen önceki medeniyettendir.Atau gapailah..! segala keluhuran yang telah dicapai oleh para pendahulu.
İltutmuş’un önceden dedikleri çok geçmeden ortaya çıktı.Dengan demikian jelas bahwa nama itu sudah muncul jauh sebelumnya.
Quezon City önceden Filipinler'in başkenti idi.Dahulu, kota Malolos adalah ibukota Filipina sebelum digantikan oleh Quezon City.
Bu uygulama tüm yeni Macintosh sistemlerine önceden kurulmuştur.Biasanya rilis pembaruan sistem dilaksanaan bersamaan dengan pengumuman sistem Macintosh baru.
Ve, “öldükleri hakkında önceden düzenlenen tutanak işleme konuldu.Namun, kaarena ia meninggal dunia lebih dulu, sehingga ia tidak termasuk dalam kelompok Al-Abaadilah.
Bunlar önceden şehir merkezlerinin alt bölümleriydi.Daerah ini juga sebelumnya merupakan pusat kota.
Eyalet düzeni bu devirde belki daha önceden başlamıştır.Pembentukan negara dimulai pada masa ini dan bahkan mungkin lebih awal.
Dışarı çıkan her şey daha önceden içeri girmiş olmalıdır.Desain ini membuat setiap orang yang akan masuk ke dalamnya diharuskan menunduk terlebih dahulu.
Gösteri öncesinde üç maç gerçekleştirilirken, maçlardan sadece biri daha önceden açıklanmıştı.Tetapi pada saat di permainan hanya ± 10 pertanyaan yang ditampilkan.
Görüşmeyi düzenleyen kişi, soracağı soruları önceden planlamalıdır.Wawancara dengan pertanyaan yang disiapkan terlebih dahulu.
Bir kara kutu modeli, önceden bilgili bir bilgi bulunmayan bir sistemdir.Mô hình hộp đen mà một hệ thống mà thông tin có sẵn về hệ thống là không có.
Red Velvet'in dört üyesinden üçü, önceden S.M. Entertainment'ın S.M Rookies grubunun bir parçasıydı.Cũng như ba thành viên khác của Red Velvet, cô từng thuộc nhóm thực tập sinh S.M. Rookies.
Cadde önceden Savunma Caddesi olarak bilindi.Con đường trước đây được gọi là Defence Road (Đường Quốc phòng).
Seri, önceden Johnny Test 'i yapmış olan Scott Fellows tarafından yapılmıştır.Bộ phim được tạo ra bởi Scott Fellows, người trước đó tạo ra bộ phim Johnny Test.
Texas Instruments (TI), 4-bit TMS 1000’i üretti ve önceden programlanmış gömülü uygulamalara önem verdi.TI đã phát triển bộ vi xử lý 4-bits TMS 1000 và tập trung vào các ứng dụng nhúng lập trình trước.
Gelecekte kimlerin şaman/kam olacağını önceden bilir.Bản lĩnh sẽ quyết định con nào trở thành kẻ thống trị trong tương lai.
SpaceX’i daha önceden sahip olduğu $100 milyon’luk bir servetle kurdu.Ông thành lập SpaceX với 100 triệu đô la từ tài sản ban đầu của mình.
Diğer bir deyişle: zaman yolcuları geçmiştedir, bu da onların daha önceden de geçmişte olmalarını gerektirir.Nói cách khác: nhà du hành thời gian trở về quá khứ có nghĩa là họ đã từng ở quá khứ trước đây.
Daha önceden de görüldüğü gibi bu değer doğru olarak tutulamaz.Lần này cũng như lần trước, cũng không nhận được câu trả lời thoả đáng.
Daha önceden reklam destekli bir akış katmanı geçerliydi, ancak 1 Aralık 2014'te durduruldu.Trước đó còn có một dịch vụ streming được hỗ trợ bởi quảng cáo nhưng đã bị ngừng từ ngày 1 tháng 12 năm 2014.
Bana kalsaydı en az bir yıl önceden yapardım.Cả hai sẽ hoạt động trong ít nhất 1 năm.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ziyaretçilerinin en kısa süreli ziyaretler için önceden vize almaları gerekmez.Hầu hết du khách đến Bắc Síp không cần xin thị thực từ trước để ghé thăm ngắn hạn.
Yıllık büyüme önceden olduğu gibi %2'lerde kaldı.Sản lượng tiêu thụ năm sau luôn tăng gấp đôi so với năm trước.
Her iki ekip de daha önceden Dünya Kupası'nı kazanmamışlardı.Cả hai đội đều chưa giành được danh hiệu này trước đó.
Önceden, on beş yaş büyük olan abisi Sora ile yaşamaktaydı.Trước đây, cô sống với anh trai của cô, Sora, người lớn hơn cô 15 tuổi.
Önceden iyi bir savaşçı olduğu bilinmektedir.Luôn tự nghĩ mình là 1 chiến binh xuất sắc.
Alan Campbell - Dorian'ın önceden iyi arkadaşı olan kimyacı.Alan Campbell Nhà hoá học có lương tâm, từng là bạn của Dorian.
Daha önceden hizmete giren 370 MiG-25P de kademeli olarak bu standarda yükseltilmiştir.Khoảng 370 chiếc MiG-25P đã được nâng cấp theo tiêu chuẩn mới và có tên gọi là MiG-25PDS.
Aynı gün albüm iTunes'da önceden sipariş etmek olarak mevcut haline geldi.Cùng ngày, album được có sẵn để đặt trước trên iTunes.
Sembolü Lv 'dir (önceden Uuh).Ký hiệu nguyên thuỷ cho lít là l (chữ l thường).
Telefon Lumia Denim'i kutudan çıkartıyor ve Lumia Selfie ile önceden kurulmuş olarak geliyor.Chiếc điện thoại được cài đặt sẵn bản cập nhật Lumia Denim cùng với ứng dụng Lumia Selfie.
Korsakov şu anki Kherson, Ukrayna'da (önceden Rus İmparatorluğu'nun idi) 1787 yılında doğdu.Chertkoff sinh ra ở Odessa, thuộc Chính phủ Kherson của Đế quốc Nga (Ukraina ngày nay) năm 1869.
Bu uygulama tüm yeni Macintosh sistemlerine önceden kurulmuştur.Đây được xem là thế hệ mới của chiếc Macintosh.
One Piece'i resmi olarak yayınlamaya başlamadan 1-8 sayılarını önceden planlamıştır.Nó được thiết kế lại một lần nữa trước khi phần 8 bắt đầu.
Önceden kaza olan diğer on beş kaza, bu dönemde nahiye olarak yapılandırıldılar.Mười bảy trận cháy rừng đã được báo cáo trong thời gian này.
Ayrıca aygıt Ovi ağ uygulaması önceden yüklenmiş olarak gelmektedir.Cũng như vậy, van nạp được mở sớm hơn.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.最期は大勢の部下諸共空爆の炎で焼き尽くされた。
Uyanan yel, daha önceden uyanmış olan suyu, ateşi harekete geçirir.なべに水を入れ、火にかけて沸騰させる。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).元からあるものに対して加工を加える、もしくは加えた場合などに使われる。
Şehirde daha önceden görülmemiş bir ekonomik ve siyasi düzen kurulur.メキシコではそれまで見られなかった経済と政治の秩序を樹立した。
İsolde onu daha önceden bilmektedir.主人公とは昔からの知り合いである。
Bu görüşe göre, önceden varolan bir dünya üzerinde yaratılış olmuştur.築造時期は古墳時代前期中葉とみられている。
Fransızca; déjà (daha önceden) ve voir (görmek) kelimelerinden oluşmaktadır.フランス語のバラード(仏: ballade)に相当する語である。
Daha önceden de tanınan bu genç kadının ölümü birkaç hafta boyunca ülke çapında ilgi gördü.著名人となっていた彼女の死は数週間の間アメリカ中の注目を集めた。
Önceden de Dara bu marka için modellik yapıyordu.かつては響アンナもこのブランドであった。
Önceden yer tahsisine gerek yoktur.当初、入園料は必要なかった。
Bence onun yaptığı en akıllıca şey daha önceden yaptığı şeylere benzemeye çalışmak yerine yol almaktır."自身の人生観は「自分が以前に考えたことが、そっくりそのまま結果として訪れる」。
Gerçekten de adada daha önceden bulunmuştur.かつては島であった。
Önceden hesaplanmış sayı (challage) sayesinde LM’e göre daha güvenilirdir.また前作のVよりも判定が厳しめであったよう。
Bana kalsaydı en az bir yıl önceden yapardım.初めてそれを知ったのは1年ほど前だったという。
Önceden, Kim Novak ve Shirley MacLaine düşünülmüştü ancak ikisi de reddetti.それ以前に、キム・ノヴァクとシャーリー・マクレーンが候補に挙がったが、いずれの案も却下された。
Microsoft Office 2013 önceden yüklenmiş olarak gönderilir.Microsoft Office 2007で初めて搭載された。
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.相手の所持する衣装の中から欲しいものを選び、勝利するとその衣装が手に入る(守備側は鍵付きクローゼットを使うことにより対抗可能である)。
Ve, “öldükleri hakkında önceden düzenlenen tutanak işleme konuldu.死ぬ直前の病の床で列侯(秺侯)に封じられた。
Bu olay önceden tahmin edilmişti.その結果は予測できた。
Stephen Hawking, kara deliklerin olay ufuklarının zamanla yükseldiğini daha önceden göstermiştir.それより早くにスティーヴン・ホーキングはブラックホールの集団の事象の地平面の総計は常に時間とともに増加することを示した。
(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)論点先取の虚偽(ろんてんせんしゅのきょぎ)とも言われる。
Impact, önceden NWA'in üyesiydi ve bu yüzden adı NWA-TNA'di.当初はNWAに属してNWA-TNAと呼ばれていた。
Daha önceden 27 Şubat 2010 tarihinde yaşanan Şili Depremi sonrası oluşan tsunami bu bölgeyi de etkilemiştir.更に、同年2月27日に発生したチリ地震による津波被害を受けて、津波を想定した訓練も同時に行われた。