önceden ile cümle
önceden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sembolü Lv 'dir (önceden Uuh).Vegyjele Lv (korábban: Uuh).
Önceden ilk-Etiyopya devletinin iki yüz yıldan beri bir parçasıydı.Addig 1000 éven át Magyarország szerves része volt.
Şarkının remiksleri, daha önceden, 24 Temmuz 2009'da dans kulüplerinde çalınmaya başlandı.A zenekar váratlanul, 2009. július 24-én – a siroki koncert előtt – feloszlott.
Caz önceden sadece barlarda ve kulüplerde klasik müzik ve millî marşlar için kullanılırdı.Jazz toi monia aikaisemmin sotilas- ja klassisessa musiikissa käytettyjä soittimia baareihin ja klubeihin.
Önceden oftalmolojist olarak çalışmaktaydı.Hän on työskennellyt aiemmin psykoterapeuttina.
Bu olay önceden tahmin edilmişti.Tapahtuma oli ennalta suunniteltu.
Önceden olduğu gibi Mazda 626’nın ismi Mazda6 Atenza olarak değiştirildi.Jo edellisenä vuonna oli 626 muuttunut Mazda6:ksi.
Köy, önceden çok kalabalıktı ama şimdi fazla kimse kalmamıştır.Paikalla on ollut linna aiemminkin, mutta siitä ei ole paljoa säilynyt.
Supermarionation'ın logosu daha önceden Supercar, Fireball XL5, ve Stingray şovlarında görülmüştü.Tekniikkaa käytettiin edelleen kehitettynä sarjoissa Supercar, Fireball XL5 ja Myrskylinnut.
Preon araştırması, daha önceden bilinen faktörleri açıklama isteğiyle ( yeniden tanıtma) motive olmuştur.Preonitutkimuksilla on taustalla halu selittää tunnetut faktat uudella tavalla.
Ancak, bir satıcı önceden dondurulmuş olarak satabilir.Nykyään laukkamakkara myydään tuoreena.
Bana kalsaydı en az bir yıl önceden yapardım.Hän piti ME:tä hallussaan hieman alle vuoden.
Kurum önceden Federal Karşı İstihbarat Teşkilatı olarak bilinirdi.Bulger oli aiemmin toiminut FBI:n tietolähteenä.
Yaklaşık 5 milyon yıl önceden başlayarak yerlerini günümüzün filleri almıştır.Noin viisi miljoonaa vuotta sitten ne alkoivat vähitellen jäädä modernien norsujen syrjäyttämiksi.
Aynı zamanda önceden bir Yahudi gettosu olarak bilinmekteydi.Sitä kutsutaan myös Prahan juutalaiseksi ghetoksi.
CBS Reality (önceden Reality TV ve Zone Reality), reality televizyon kanalı.Zone Reality (aiemmin Reality TV) oli brittiläinen tositelevisioon keskittynyt televisiokanava.
Daha önceden Yaklaşık 110 haneye yakın ev varmış.Kylä sijaitsee Hajalantien varrella aivan 110-tien läheisyydessä.
Önceden bu kanal Radyo Televizyon Belgrad (RTB) olarak biliniyordu.Televisiokanavan nimi oli aikaisemmin RTR (ven.
Daha önceden Nintendo 3DS için Lego City Undercover: The Chase Begins oyunu üretilmiştir.Pelille julkaistiin myös esiosa Lego City Undercover: The Chase Begins Nintendon 3DS-taskupelikonsolille.
Görüşmeyi düzenleyen kişi, soracağı soruları önceden planlamalıdır.Kysyjä rukoilee halutessaan ennen kysymyksen esittämistä.
2011'in sonunda, Swype 100 milyondan fazla cihaza önceden yüklendi.Vuoden 2010 loppuun mennessä teatteri oli tuottanut jo yli 100 ensi-iltaa.
Daha önceden kurulmuş olan National Health Society tarafından da desteklenmiştir.Perustettiin kansallinen terveyspalvelu National Health Service.
Önceden belirlenmiş bir koşul bozulana kadar devam eder.Edellä kuvattua menettelyä jatketaan kunnes jokin lopetuskriteeri tulee toteutettua.
Bu tartışmalı pozisyon sonrası Maradona, bu kartın önceden tasarlandığını iddia etti.Ottelun jälkeen Maradona väitti, että tulos oli sovittu ennalta.
Dr. Loomis önceden tabancanın birini de Laurie'ye vermiştir.Loomis antaa Laurielle toisen pistoolin.
Seriler boyunca önceden bilgilendirici rüyalar görür.Sarjan alkaessa näkee unta heistä jatkuvasti.
Bazen sayısal veriler çokluk dağılımı olarak sadece önceden özetlenmiş halde görülebilirler.Tämän vuoksi vain osa varhaisten vaurioiden esiintymisestä voidaan mitata.
Bu köprü önceden kentin güney ve kuzeyindeki Alman kuvvetlerinin bağlantı hattıydı.Saksalaiset olivat luoneet useita sillanpääasemia kaupungin etelä- ja pohjoispuolelle.
Aranızdan bazılarının biletlerini önceden aldıklarını biliyorum.On väitetty, että jotkut henkilöt saivat etukäteen varoituksia hyökkäyksistä.
Bence onun yaptığı en akıllıca şey daha önceden yaptığı şeylere benzemeye çalışmak yerine yol almaktır."Se on myös perussävyltään pessimistisempi kuin hänen aikaisemmat teoksensa.
Daha önceden Dobby burada çalışmış fakat Harry onu özgür bırakmıştır.Dobby-kotitonttu palveli perhettä kunnes Harry vapautti hänet.
Önceden hazırlanan anket formlarına bağlı olarak araştırma yapılır.Silloin valmistelevat työt kuten perustus on tehty etukäteen.
Her iki takım da daha önceden Super Bowl XLII'de yine mücadele etmişlerdi.Super Bowl II oli järjestyksessään toinen Super Bowl -ottelu.
(Önceden 10 şarkıydı.)(Τότε οι αποστολές ήταν δεκαεξάδες.)
Önceden Beşiktaş formasını giyiyordu.Παλιότερα φορούσαν γουρουνοτσάρουχα.
Büyük soylu aileler arasında önceden beri bir anlaşmazlık bulunmaktaydı.Από τα αρχαία χρόνια ήταν εστία διαμάχης των μεγάλων γειτόνων της.
Gurnemanz çok ciddiyetle bu eylemin başka bir kişi tarafından yapılacağının önceden belirtildiğini söyler.Ο Γκούρνεμαντς αποκαλύπτει ότι η πράξη αυτή προορίζεται για κάποιον άλλο.
Önceden de Dara bu marka için modellik yapıyordu.Από τότε, ο Ματ αποτελούσε παρελθόν για το ROH.
Önceden çok çapkın biriydi.Παλαιότερα ήταν πιο διαδεδομένα.
Etrafa önceden yerleşen aşiretler toplanarak oluşturuluyor.Στην περιοχή που συναντώνται σχηματίζουν μέτωπο.
İki dönemin organizasyonu da 72 saat (yaklaşık 4 gün) sürer ve yapılacaklar önceden planlanır.Κάθε σόου θα είναι διαθέσιμο 72 ώρες μετά από την προγραμματισμένη εμφάνιση.
Daha önceden ise kültür ve eğlence aktiviteleri için kullanıldı.Σήμερα οι εγκαταστάσεις χρησιμοποιούνται για τον πολιτιστικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες.
Önceden siyasi kararlar siyasi liderlerce alınıyordu.Ακολούθησαν οι τοποθετήσεις των πολιτικών αρχηγών.
Önceden bir Firewall veya Anti-Virus-Software imzası ile karşılaşmadan.Νωρίτερα είχε διατελέσει μητροπολίτης Ζιχνών και Νευροκοπίου.
Tamamlayıcı niteliktedir yani bunun için daha önceden bir tarhın gerçekleşmiş olması gerekmektedirΑυτό δεν χρειάζεται να είναι τέλεια πληροφόρηση για κάθε δράση που θα είχε εκτελεστεί νωρίτερα.
Yıllık büyüme önceden olduğu gibi %2'lerde kaldı.Το 2,2% πάντως παραμένει υψηλότερο από αυτό που αρχικά είχε υπολογιστεί.
İki frekans önceden seçilebilir.Προσδιορίζεται από δύο συχνότητες.
Eyalet düzeni bu devirde belki daha önceden başlamıştır.Η κατασκευή ίσως να είχε ήδη αρχίσει.
Daha önceden bağımsız bir belediye iken günümüzde Venedik'e bağlı bir mahalledir.Υπήρξε κάποτε ανεξάρτητη κοινότητα, αλλά τώρα αποτελεί ένα διαμέρισμα (frazione) της Βενετίας.
Déjà vu, "önceden görülmüş" anlamına gelen Fransızca bir ifadedir.Συχνότερα χρησιμοποιείται ο όρος déjà vu (ντέζα βου) που στη γαλλική γλώσσα σημαίνει "ήδη ειδωμένο".
Bana kalsaydı en az bir yıl önceden yapardım.Οι προετοιμασίες ξεκινούσαν ένα χρόνο νωρίτερα.
Daha önceden de takip ediyorduk.Είχαν ακολουθήσει και άλλες.
Herhangi bir sınıfın century'leri önceden buluşurdu.Ονομάστηκε αρχικά 'Κερκίδα της Εκατονταετηρίδας'.
Daha önceden ise kültür ve eğlence aktiviteleri için kullanıldı.Herefter er det blevet brugt til kultur- og underholdningsaktiviteter.
(Daha önceden Timur ve Akkoyunlular).I (tidligere Y).
2000 yılı Eylül ayında istifa edene kadar önceden Eylül 1990'dan beri SNP lideri olarak görev yapmıştır.Salmond har tidligere været leder af SNP fra september 1990, indtil han trådte tilbage i september 2000.
Daha önceden Dobby burada çalışmış fakat Harry onu özgür bırakmıştır.Tidligere var husalfen Dobby tilknyttet stedet, men Harry snyder Lucius til at frigive ham.
Daha önceden ise 31 Aralık 1990 tarihli derginin kapağında yer almıştı.Han havde tidligere medvirket på forsiden af 31. december, 1990-udgave.
Bana kalsaydı en az bir yıl önceden yapardım.Den blev dog taget i brug omtrent et år tidligere.
Önceden çok çapkın biriydi.Han har tidligere optrådt for GOG.