Oyuncular daha önceden yaratılmış bir karakteri seçerek veya yeni bir karakter yaratarak oyuna girebilirler.Puede hacer esto usando los diferentes jugadores autorizados o creando un personaje nuevo.
Sonucu önceden belirlenmiş olan güreş tarzını belirtmek için kullanılır.El resto, debe someterse al sistema de eliminación anteriormente descrito.
Önceden hazırlanan meşe dalı odunlar ocakta yakılır.Los papeles que iban a la basura eran cuidadosamente quemados.
Birçok MİB üreticisi şimdilerde önceden ayarlanmış çarpanı çipin içine kilitlemektedir.En la mayoría de los casos se necesita eliminar los progenitores ya presentes en la médula ósea del receptor.
Okuyucunun hikâyeye tepkisini önceden tahmin eden bir hikâye.II Donde se enseña al lector lo que seguramente ha adivinado ya.
Önceden de belirtildiği üzere bilgisayarda hiçbir değişiklik yapmaya gerek kalmaz.Otra característica es que por lo general no se efectúan cambios en el ordenador utilizado.
An itibarı ile hasta olan ya da önceden hastalanmış bireyler sosyal stigmaya maruz kalabilmektedir.Por ejemplo, los que cometen delitos graves o llegan a depender de la asistencia social pueden ser deportados.
Dağ Tümeni (önceden Tümeni Nr.Porción interescalénica: Profunda al escaleno anterior.
Blue, şarkıyı nasıl önceden elde ettiğini açıklamadı.El ni sabía que esa canción se iba a pegar tanto.
Geleneksel görüş, bunların daha çok önceden diğer tüm kuş türlerinden ayrıldığı yönündedir.Los pingüinos son considerados tradicionalmente como distantes de todos las demás aves.
Önceden 81 Produce üyesi olup 20 Temmuz 2014'ten beri INTENTION üyesidir.Fue un ideólogo y tuvo participación en los sucesos del 20 de julio de 1810.
Karakterini önceden tanımlanmış dizedir.Es la descrita anteriormente.
Gerek jüri, gerekse panel, halka önceden duyurulacak.Los delitos cometidos por medio de la prensa, serán previamente calificados por un jurado.
İsteyen oyuncular ise daha önceden seçmelere girer.Los jugos no deseados son luego expectorados.
Dr. Loomis önceden tabancanın birini de Laurie'ye vermiştir.El Verdadero: Debes darle el revólver a Gregory.
Ancak, bir satıcı önceden dondurulmuş olarak satabilir.Una opción de compra puede venderse sin haberla comprado previamente.
Tom sorun olacağını önceden kestirdi.Tom preannunciò che ci sarebbero stati problemi.
Bana önceden bilmediğim bir şey söyle.Dimmi qualcosa ch'io già non sappia.
Daha önceden ülke günümüzde halen Güney Kore'de kullanılan benzer birçok düzeyli bir sistemi kullanmaktaydı.Precedentemente il paese utilizzava un sistema a livelli come quello ancor utilizzato in Corea del Sud.
Cadde önceden Savunma Caddesi olarak bilindi.La strada era precedentemente nota come Defense Road.
Sultan Nasır Muhammed önceden yıkılan dördüncü minareyi tekrar imar etmiştir.Il sultano al-Nasir Muhammad ricostruì il quarto minareto che era andato distrutto qualche tempo prima.
Kandil, 2011 yılından 2012 yılına kadar önceden Su Kaynakları ve Sulama Bakanı idi.Qandīl era stato in precedenza ministro delle Risorse Idriche e dell'Irrigazione dal 2011 al 2012.
Su-jae, metroda önceden bilinen kırmızı ayakkabıları görür ve alır eve getirir.Nella metropolitana di Seul, Sun-jae trova a terra delle scarpette rosse incustodite e decide di prenderle.
Daha önceden ise 31 Aralık 1990 tarihli derginin kapağında yer almıştı.Inoltre era già apparso sulla copertina di tale rivista nell'edizione del 31 dicembre 1990.
Carl Walnuts: Bir oduncu suçlu ve daha önceden Forrest Blackwell'in asistanı.Carl Noci: Un criminale boscaiolo e assistente di Forrest Blackwell.
6 Eylül 2016'da LG, Nougat'ın önceden kurulu olduğu ilk akıllı telefon olan V20'yi duyurdu.Il 6 settembre 2016, LG ha annunciato il V20, il primo smartphone da spedire con Nougat preinstallato.
Önceden iyi bir savaşçı olduğu bilinmektedir.In passato era famosa per essere una grande combattente.
Zhumadian daha önceden Yicheng adıyla bilinmekteydi.Precedentemente era conosciuta con il nome di Zhengxian.
Önceden yer tahsisine gerek yoktur.Non è necessaria la prebollitura.
Sonra önceden belirlenmiş bir duraklamanın peşi sıra, beş kırmızı ışık söner ve yarış başlamış olur.In partenza da fermo, le auto partono quando si spengono 5 luci rosse che danno inizio alla gara.
Daha önceden bu gün Bağımsızlık Günü olarak kutlanıyordu.Tale data è celebrata ogni anno come il giorno dell'Indipendenza.
Grup üyelerinden Martin Molin ve Marcus Sjöberg önceden Detektivbyrån adlı grubun parçasıydılar.Due membri, Martin Molin e Marcus Sjöberg, facevano precedentemente parte del trio elettro folk Detektivbyrån.
Önceden karakalem çizim çalışmalarına yoğunlaşmıştı.Manifestò presto la sua attitudine al disegno.
Köyün bulunduğu yer önceden yerleşim yeri değildi.Certamente il luogo era già abitato prima.
Önceden var olan modüller, tasarımlara aşağıdan yukarıya bir tat katar.I moduli preesistenti danno alla progettazione una tendenza bottom-up.
Daha önceden bu başarıya ulaşan isimler; Bill Russell, Tom Heinsohn, K. C. Jones ve Billy Cunningham'dır.Gli altri di questa speciale categoria sono Bill Russell, Tom Heinsohn, K.C. Jones e Billy Cunningham.
Bu hipotez daha önceden Richard Burton tarafından ortaya atılmıştır.Questa ipotesi era stata precedentemente enunciata anche da Richard Burton come zona sotadica.
Cahit, Kara'nın bir mezara gizlediği bombayı alıp mahkemenin yapılacağı tapınağa önceden koymuştu.Tuttavia, verrà uccisa grazie ad un congegno segreto in una tomba che Cain aveva fatto costruire tempo prima.
Önceden çok çapkın biriydi.Un tempo era stata molto bella.
Daha önceden Dobby burada çalışmış fakat Harry onu özgür bırakmıştır.Kate aveva cercato di intervistarlo il giorno prima, ma Harvey l'aveva bruscamente liquidata.
Bana kalsaydı en az bir yıl önceden yapardım.Un anno prima, non sarebbe potuto accadere.
Ama önceden çok fazla yardım edemediğim için zor oluyordu.Sono profondamente dispiaciuto di non aver potuto servirla bene.
Gerçekten de adada daha önceden bulunmuştur.È già presente sull'isola.
Ama bu aforozda, önceden aforoz edilen İtalyan şehirlerinde olduğu gibi neticesiz kaldı.Infine, non sono mancate emulazioni, così come occorso nel contesto italiano.
Geleneksel görüş, bunların daha çok önceden diğer tüm kuş türlerinden ayrıldığı yönündedir.I pinguini erano tradizionalmente considerati distanti da tutte le specie degli altri uccelli viventi.
Bunun için sadece bu dizinin, en azından bir kısmının önceden biliniyor olması gerekmektedir.Per tale ragione, è importante menzionarne almeno qualcuna in questa voce.
CBS Reality (önceden Reality TV ve Zone Reality), reality televizyon kanalı.Partecipazione speciale (2001) Reality reality, Azul TV.
Önceden bir Firewall veya Anti-Virus-Software imzası ile karşılaşmadan.Una personificazione di un altro software Antivirus.
Önceden Beşiktaş formasını giyiyordu.In precedenza veniva usata la maglia gialla.
Önceden ima etme, karakterlerin geleceği önceden bilmesi ile de gerçekleşebilir.Talvolta riesce addirittura a capire in anticipo comportamenti degli altri.
İnsan, düşünen bir varlık ve zararı önceden hesaplayabilecek; sonradan öğrenebilecek bir yapıya sahiptir.L'uomo è erede di un passato e di credenze che da questo passato gli giungono.
Fakat Andrei daha önceden hazırladığı düzenek sayesinde oradan kurtulmayı başarmıştır.Conrad riesce però a liberarle come aveva promesso.
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Voce principale: Attacco di Pearl Harbor.
Daha önceden merkez ilçe olan İzmit'e bağlıydı.Sembra che in passato fosse legato a Izumi.
Zaman serisi tahmini önceden bilinen olayları baz alarak gelecek olayları tahmin etmenin kavramsal modelidir.L'uomo è portato a pensare agli eventi passati come a una guida per fare previsioni sugli eventi futuri.
Albüm üç tane daha önceden yayınlanmış düet ve dört yeni şarkı bulunduruyor. .L'album conteneva le tre collaborazioni precedentemente uscite e quattro nuove canzoni.
Öğrencilerin daha önceden İspanyolca bilmeleri zorunlu değildir.Lo spagnolo non è la prima lingua che hanno appreso.
Pers Ordusu Boeotia'yı boydan boya geçerek yağmalamış ve daha önceden tahliye edilmiş olan Atina'ya girmiştir.I Persiani invasero la Beozia e poi entrarono in Atene, che era stata precedentemente evacuata.
Alex' in bir bağlantısı olan Cross önceden bir Supreme Hunter tarafından ele geçirilmiştir.Lo sceriffo prende in ostaggio Alex, un membro della comunità, prima di essere raggiunto da Gareth.
Ve, “öldükleri hakkında önceden düzenlenen tutanak işleme konuldu.Ma lui viene ucciso poco prima dell'incontro fissato.