Angry Birds Star Wars'un öncülü.Peli on jatkoa Angry Birds Star Wars -pelille.
Dewey, 1876'da Amerikan Kütüphane Derneği'nin (American Library Association, ALA) kurulmasına öncülük etti.Dewey oli myös perustamassa Yhdysvaltain kirjastoyhdistystä ALA:aa vuonna 1876.
Engels buraya bir delege olarak katıldı ve eylem stratejisinin geliştirilmesine öncülük etti.Engels osallistui konferenssiin delegaattina ja vaikutti suuresti päätettyihin toimintastrategioihin.
Bu araştırmacıların çalışmaları rekombinant DNA teknolojisinin gelişimine öncülük etmiştir. ^ Trust.Heidän työnsä johti rekombinantti-DNAn (rDNA) -teknologian kehittymiseen.
Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın öncülüdür.Niitä johtaa Venäjän ulkoasiainministeriö.
1844) 1935 - André Citroën, Fransız otomobil endüstrisi öncülerinden (d.1847) 1935 – André Citroën, ranskalainen autoteollisuuden pioneeri (s.
En yaygın karotenoidler likopen ve A vitamininin öncülü olan β-karotendir.Beetakaroteeni on yksi yleisimmistä karotenoideista ja toimii A-vitamiinin esiasteena.
Nokia 3650 modelinin öncülüdür.Se muistuttaa hyvin paljon edeltäjäänsä Nokia 3650:aa.
Almanya bu alandaki gelişmelere öncülük etti.Hän yritti pysäyttää tämän etenemisen Saksaan.
Öncülü Papa VIII. Benedictus'un erkek kardeşidir.Hän on entisen paavi Benedictus XVI:n veli.
Yine Yaşar Üniversitesi'nin kurulmasına öncülük etmiştir.Hän edesauttoi korkeakoulun perustamista.
Burada hem öncüller hem de sonuç birer önermedir.Lähtöarvot ja tulos kuuluvat väliin .
DC-9 kendinden sonra üretilen MD-80, MD-90 ve Boeing 717 nin öncül işaretlerini taşır.Kenties lähimmäs pääsee Douglas DC-9 ja sen jatkokehityksenä syntyneet MD-80, MD-90 ja Boeing 717.
Ödül, Finlandiya şiirinin öncülerinden olan Eino Leino'nun adını taşımaktadır.Lähde Eino Leinon palkinto Suomen Kirjasäätiö.
Avrupa'da soyut sanatın öncülüğünü yapmıştır.Hänestä tuli op-taiteen johtava nimi Euroopassa.
Birmingham modern sanayi cemiyeti oluşmasında öncülük etti.Tynellin johdettavaksi tuli yhtiön taidetakomo.
İsviçrede demiryollarının geliştirilmesine öncülük etti.Sveitsi on aktiivisesti kehittänyt kansainvälistä rautatieliikennettä.
Öncülüğünü Real World Records yapmıştır.Levy-yhtiö oli Real Records.
Birçok eleştirmence modernizmin öncülerinden kabul edilir.Πολλοί κριτικοί τον θεωρούν ως πρόδρομο του μοντερνισμού.
Öncülünün ayrılmasının sekiz ayı dolmadan imparator eşi oldu.Η Θεοδότη είχε γίνει η σύζυγος αυτοκράτειρα εντός οκτώ μηνών από την απομάκρυνση της προκατόχου της.
Öncüller halihazırda bilinen ya da varsayılan olgulardır.Μπορούν να ληφθούν υπόψη είτε ήδη γνωστές είτε πιθανές ρυθμίσεις.
Güney Amerika'daki, arkeoloji çalışmalarına öncülük etti.Ηγήθηκε αρκετών αρχαιολογικών ερευνών στη Νότια Αμερική.
Afrika Birliği (AB] öncülü Afrika Birliği Örgütü (ABÖ) temelleri atıldı.Πρώτα ναυάγησαν οι διαπραγματεύσεις για την Ευρωπαϊκή Αμυντική Κοινότητα (ΕΑΚ).
Sahte anı, ilk olarak psikoloji öncülerinden Pierre Janet ve Sigmund Freud tarafından araştırıldı.Το φαινόμενο αρχικά ερευνήθηκε από τους πρωτοπόρους της ψυχολογίας Σίγκμουντ Φρόυντ και Πιερ Ζανέ.
Karl Popper konjektür teriminin bilim felsefesinde yaygın kullanımına öncülük etmiştir.Ο Καρλ Πόπερ (Karl Popper) ήταν πρωτοπόρος στη χρήση του όρου "εικασία" στη Φιλοσοφία της επιστήμης.
Deneysel tıp bilimine öncülük eden ve klinik denemelerde yapan ilk doktordu.Δημιούργησε την επιστήμη της πειραματικής ιατρικής και υπήρξε ο πρώτος ιατρός που διεξήγαγε κλινικές δοκιμές.
Ayrıca oyun teorisi ve olasılık teorisinin öncülerinden biri olarak bilinir.Είναι επίσης δυνατόν να θεωρηθεί ως ένας από τους προδρόμους της Θεωρίας Παγκόσμιων Συστημάτων.
Öncülleri Sol Muhalefet ve Uluslararası Komünist Birlik'tir.Η οργάνωση εκπροσωπείται στα ΑΕΙ και ΤΕΙ από την Αριστερή Ενότητα.
Amcası Robert Bosch bujinin gelişmesine öncülük etmiştir.Hans onkle Robert Bosch var med til banebrydende udvikling af tændrøret.
Bu olay onun, Avrupa'da daha fazla seyahet etmesine öncülük etmiştir.Dette arbejde sendte ham på mange rejser i Europa og videre ud i verden.
1963 - Martin Luther King, Alabama'da sivil haklar yürüyüşüne öncülük ettiği gerekçesiyle tutuklandı.1965 - Martin Luther King begynder borgerretsmarchen i Alabama.
1934'te Kārlis Ulmanis öncülüğünde gerçekleşen bir darbeyle dil duraklamaya uğradı.I 1934 gennemførtes diktatur ved Kārlis Ulmanis.
Bayes olasılık teorisine Fransız matematikçi Pierre-Simon Laplace (1749-1827) öncülük etmiştir.Laplace-operatoren er opkaldt efter den franske matematiker og astronom Pierre-Simon Laplace (1749-1827).
Bu durum bireysel girişimciler tarafından dönüştürülen araç sayısında bir artışa öncülük etti.Derved skete en stigende spredning af befolkningsvæksten, fremmet af privatbilerne.
Ayrıca yapım öncülü kadar başarılı da olamadı.Heller ikke efter at arrangementet var blevet en succes.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.Genopbygningen af museet blev udført af den engelske arkitekt David Chipperfield.
Ursula K. Le Guin ve diğerleri de sosyal bilim kurgu tarzına öncülük ettiler.Ursula K. Le Guin var mest kendt for sine fantasy- og science fiction-bøger.
Rokkan aynı zamanda sosyal bilimler için bilgisayar teknolojisinin kullanımının öncülerindendir.Han er også kendt som en pioner indenfor brug af computerteknologi i socialvidenskab.
Liderler kurumsal değişim ihtiyacını belirler ve değişime öncülük ederler.Ledelsen opløser eksisterende struktur, og gennemtvinger en ændring.
1963 - Martin Luther King, Alabama'da sivil haklar yürüyüşüne öncülük ettiği gerekçesiyle tutuklandı.1965 – Martin Luther King begynner borgerrettsmarsjen i Alabama.
Dile olan bu yaklaşıma Noam Chomsky öncülük etmiştir.Noam Chomsky har imøtegått kritikken.
Bu olay Barrett M82 gibi 50 kalibrelik anti-materyal sniper tüfeklerinin tanıtımına öncülük etti.Barett er ellers kjent for Barrett M82 materiellødeleggelsesriflen.
Bayes olasılık teorisine Fransız matematikçi Pierre-Simon Laplace (1749-1827) öncülük etmiştir.Planet er oppkalt etter oppdagelen Pierre-Simon Laplace (1749–1827).
Neptün gezegeninin keşfi konusunda öncülük yapmıştır.Grunnstoffet er oppkalt etter planeten Neptun.
Öncül modeline göre motoru 3,929 cc'ye büyütülmüş, motor gücü 320 bhp'ye çıkartılmıştır.I forhold til forgjengeren var motorvolumet økt til 3.929 ccm, noe som økte ytelsene til 320 hk.
Çeşitli sosyal sorumluluk projelerine öncülük etti.De arrangerer forskjellige sosiale aktiviteter.
Büyük komşusunun öncülüğünü takiben Rodos ve Kos genellikle Romalılara karşı dostça davranış göterir.Som følge av øyas mektige nabo, Rhodos, hadde Kos generelt et vennlig forhold til romerne.
Petrol Ofisi'nin genel müdürlüğünü yaptığı sırada Formula 1 yarışlarının Türkiye'de yapılmasına öncülük etti.I tiden før løpet var det en betydelig debatt om hvorvidt Formel 1 burde kjøre løp i Bahrain igjen.
1965'te Malezya'dan ayrıldıktan sonra Singapur ekonomisini kurmaya yardım eden öncülerden biridir.Etter at Singapore ble løsrevet fra Malaysia i 1965, var han den første presidenten i republikken Singapore.
Sana öncülük etsinler diye Musa'yı, Harun'u, Miryam'ı ben gönderdim."Karena peristiwa ini, maka Allah melarang Musa dan Harun masuk ke dalam tanah Kanaan.
Mauricius tahta çıktığında, öncüllerinin en büyük ihmallerini Balkanlar'da bulacaktı.Pada aksesi Maurice, penghilangan terbesar pendahulunya dapat ditemukan di Balkan.
Maddelerin mekaniğinin önemli kurucu ve öncülerinden biri Stephen Timoshenko’dur.Pelopor penting dalam mekanika bahan adalah Stephen Timoshenko.
O ve kocası Frank Bunker Gilbreth endüstri mühendisliği alanının öncülerindendir.Bersama suami bernama Frank Bunker Gilbreth, ia adalah perintis bidang teknik industri.
Mauricius'un öncülü ve kayınpederi II. Tiberius hazineyi boşalttı.Pendahulu Maurice dan ayah mertua, Tiberius II Konstantinus, mengosongkan perbendaharaan.
Motor ve pervane yapısındaki güçlendirmeler Boeing'in sonraki modeli 247'ye öncülük yapmıştır.Pada saat pengendali arah baling-baling dikembangkan, Boeing sedang membangun pesawat Model 247.
1937) 1872 - Piet Mondrian, Hollandalı ressam ve De stijl olarak bilinen sanat akımının öncülerinen (ö.1872 - Piet Mondrian, pelukis Belanda dan kontributor gerakan De Stijl.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.Pembangunan kembali dilakukan oleh arsitek Inggris David Chipperfield.
Ona, "Kalk, bize öncülük edecek bir ilah yap" dediler.Mereka berteriak bersama-sama: "Enyahkanlah Dia, lepaskanlah Barabas bagi kami!"
Nokia 101 modelinin öncülüdür.Rockstar 101 adalah jawabannya.
Deneysel tıp bilimine öncülük eden ve klinik denemelerde yapan ilk doktordu.Ia memelopori ilmu kedokteran eksperimental dan adalah dokter pertama yang melakukan uji klinis.