önünde ile cümle
önünde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu sırada bazı kişiler otelin önünde bulunan araçları yaktılar ve otelin girişini ateşe verdiler.Hotelli väravas õhiti autopomm ja seejärel tungiti hotelli, kus avati tuli.
Kasrın önünde iki taş vardır.Randveres asub kaks kivikalmet.
"Muharrem İnce 1. Meclis'in önünde konuştu"."Paistu rahvas keerutas jalga esimesel rahvatantsupeol".
Ailesi savaş sırasında gözlerinin önünde öldürülmüştür.Kõik tema perekonnaliikmed tapeti Trooja sõja ajal.
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.Pärnus asub Koidula memoriaalmuuseum.
Bulgar askerleri ölü Türk sivillerin önünde poz veriyor.Ristisõdijate väed said lüüa Seldžuki türklaste poolt.
25 Ekim 2016'da mahkemeye çıkmak üzere gittiği başkent Amman'da mahkemenin önünde vurularak öldürülmüştü.25 września 2016 roku został zastrzelony przed sądem w stolicy jordańskiej, Ammanu.
25 Ekim 2016'da mahkemeye çıkmak üzere gittiği başkent Amman'da mahkemenin önünde vurularak öldürülmüştü.25. září 2016 byl před budovou soudu v hlavním městě Amman, kde měl soud probíhat, zastřelen.
25 Ekim 2016'da mahkemeye çıkmak üzere gittiği başkent Amman'da mahkemenin önünde vurularak öldürülmüştü.Il a été abattu le 25 septembre 2016 devant le tribunal d'Amman où il devait comparaître.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Con người đứng trước một viên nang không được che chắn này có thể chết ngay lập tức.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Człowiek stojący przed niezabezpieczoną kapsułą natychmiast by zginął.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Een mens die vóór een onbeschermde container staat, zou onmiddellijk sterven.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Ein Mensch, der vor einer ungeschützten Kapsel stünde, würde sofort sterben.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Ha az ember egy burkolat nélküli kapszula előtt állna, azonnal meghalna.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.보호장치가 해제된 캡슐앞에 사람이 있다면 즉사할 것입니다.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Si un homme se tenait devant une enveloppe sans protection, il mourrait sur le champ.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Um ser humano em frente duma cápsula desprotegida, morreria instantaneamente.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Un essere umano, di fronte ad una di queste capsule senza protezione, morirebbe istantaneamente.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Un om care ar sta în faţa unei capsule neprotejate ar muri instantaneu.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Человек, находящийся рядом с незащищенной капсулой, умер бы мгновенно.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.Човек, застанал пред непредпазена капсула, би загинал незабавно.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.אדם שיעמוד מול כמוסה לא מוגנת - ימות מיד.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.إذا وقف إنسان أمام كبسولة دون وقاية, قد يموت على الفور.
Açık bir kapsülün önünde duran biri anında ölür.その中から私は
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.A măsurat curtea, care era în patru colţuri, lungă de o sută de coţi. Altarul era înaintea casei.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.A zmeral dvor, sto lakťov dĺžky a sto lakťov šírky, vo štvorhran, a oltár bol pred domom.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.In izmeril je dvorišče: sto komolcev dolgo in sto komolcev široko, štirivoglato. In oltar je bil pred hišo.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.I wymierzył tę sień na cztery granie, wdłuż na sto łokci, a wszerz na sto łokci, a ołtarz był przed domem.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.I změřil tu síň čtverhranou zdélí sto loket, a zšíří sto loket, i oltář před domem.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.그가 또 그 뜰을 척량하니 장이 일백척이요 광이 일백척이라 네모 반듯하며 제단은 전 앞에 있더라
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.וימד את החצר ארך מאה אמה ורחב מאה אמה מרבעת והמזבח לפני הבית׃
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.فقاس الدار مئة ذراع طولا ومئة ذراع عرضا مربعة والمذبح امام البيت.
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.他 又 量 內 院 、 長 一 百 肘 、 寬 一 百 肘 、 是 見 方 的 ． 祭 壇 在 殿 前
Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.他 又 量內院 、 長一百 肘 、 寬一百 肘 、 是 見方 的 ． 祭壇 在 殿 前
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Cuando termine de formar a Adán con arcilla, e insufle en él mi espíritu, entonces póstrense ante él".
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Když jsem dokončil Adama z hlíny a vdechl mu svou duši tak jsem před ním padnul na tvář."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Kiedy skończę tworzenie Adama z gliny, i tchnę w niego mojego ducha, pokłońcie się przed nim."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""내가 진흙으로 아담의 형태를 만들고 나서 나의 영을 그에게 불어 넣으면, 그에게 엎드려 절하여라"
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız."А когда Я его завершу и вдуну в него от Моего духа, то падите, поклоняясь ему".
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Когато привърша оформянето на Адам от глина и му вдъхна от моя дух, тогава паднете ничком пред него."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Коли я завершу формування Адама з глини, і вдихну в нього мій дух, то упадіть в поклоні перед ним."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""והיה בסיימי ליצור את האדם מחומר, ונתתי בו רוח מאפי, נפלתי אפיים לפניו."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız."وقال "عندما تم الانتهاء من تشكيل آدم من طين ، ونفخت فيه من روحي ، ثم تقع في السجود له ".
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız."私の精神をその中に吹き込み終わったら 彼の前にひれふしなさい」 天使は人間の肉体にではなく
Agos'un önünde görmüşler - Fotoğraf: Tolga Bozoğlu #kardesimsinhrant - Hrant Dink pic.twitter.com/ojlyXWoDEl asesinato de Hrant Dink fue reconocido de manera inmediata como un complot..
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.(106:43) Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.A bölcs, az eszébe veszi ezeket, és meggondolják az Úrnak kegyelmességét!
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Ale kdo jest tak moudrý, aby toho šetřil, a vyrozumíval mnohému milosrdenství Hospodinovu?
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Ale któż jest tak mądry, aby to upatrywał, i wyrozumiewał wszystkie litości Pańskie?
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Chi è saggio osservi queste cose e comprenderà la bontà del Signore
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Cine este înţelept, să ia seama la aceste lucruri, şi să fie cu luare aminte la bunătăţile Domnului.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Den som är vis, han akte härpå och besinne HERRENS nådegärningar.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Den som er vis, han akte på dette og merke på Herrens nådegjerninger!
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Hvo som er viis, han mærke sig det og lægge sig HERRENs Nåde på Sinde!
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Joka viisas on, se ottakoon näistä vaarin ja ajatelkoon Herran armotekoja.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Kdorkoli je moder, naj pazi na to, in uvažujejo naj milosti GOSPODOVE!
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.지혜 있는 자들은 이 일에 주의하고 여호와의 인자하심을 깨달으리로다
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Kto je múdry, bude to ostríhať, a takí porozumejú rôznej milosti Hospodinovej.
Aklı olan bunları göz önünde tutsun, RAB'bin sevgisini dikkate alsın.Phàm kẻ nào khôn ngoan sẽ chú ý về điều nầy, Và suy gẫm sự nhơn từ của Ðức Giê-hô-va.