önümüzdeki ile cümle
önümüzdeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Önümüzdeki sene yurt dışına çıkmayı planlıyorum.J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.
Önümüzdeki hafta ara sınavlarım var.J'ai les examens intermédiaires, la semaine prochaine.
Önümüzdeki hafta Tom kamp kurmaya gidecek.Tom ira faire du camping le week-end prochain.
Daily Mail "Önümüzdeki Çarşamba hepimiz ölecek miyiz?" gibi başlıklar yayınlarken.Le Daily Mail a ainsi écrit "Allons nous tous mourir vendredi prochain ?"
Site önümüzdeki yıllar ek personel alımı yapmıştır.Le site a ajouté du personnel au cours de l'année suivante,,.
Şarkı da önümüzdeki birkaç haftada hit olacak." ^ "÷ (Deluxe) by Ed Sheeran". iTunes.La plupart d'entre eux deviennent fous en quelques semaines. » — Remus Lupin.
Önümüzdeki seride ise Örümcek Adam'ı Tom Holland canlandıracaktır.La production lui préfère Tom Holland.
Önümüzdeki süreçte oy alanımızı göreceğiz.”Pour les performances nous verrons plus tard ».
Önümüzdeki birkaç yıl içinde Michiko çoğu kez düşük yaptı ve sık sık hasta oldu.Durant les cinq siècles et demi de son histoire elle connaît la pénurie et est souvent endettée.
Önümüzdeki 30 yılın içinde su sıkıntısı olan ülkelerin sayısı 6 kat artacaktır.Le nombre de lits d’hôpital triple en dix ans.
Önümüzdeki hafta geri geleceğim.Volveré la próxima semana.
Önümüzdeki hafta deneyeceğim.Trataré la próxima semana.
Önümüzdeki yıl Ermenistan'ı ziyaret edeceğim.Visitaré Armenia al próximo año.
Önümüzdeki çarşamba görüşürüz.Nos vemos el miércoles que viene.
Önümüzdeki yıl fransızca çalışabiliriz.Podríamos estudiar francés el próximo año.
Speer bunu kabul etti ve önümüzdeki birkaç gün içinde çok çeşitli konularda bilgi verdi.El arquitecto accedió y en los siguientes días les proveyó datos sobre numerosos temas.
Önümüzdeki on yılda yapılacak ölçümlerin bu konuya açıklık getireceğini beklemektedirler.Esperaba que las observaciones adicionales aclararan el asunto en los próximos meses.
Önümüzdeki yıl bu sayının iki katına çıkacağı tahmin ediliyor.En los próximos 30 años se espera que esta cifra se doble.
Önümüzdeki süreçte oy alanımızı göreceğiz.”«Queremos votar en las próximas elecciones.
"Behzat Ç. önümüzdeki sezonu görür mü?".«¿Cuándo cae la próxima Semana Santa?».
Ama bakın , önümüzdeki günlerde ciddi bir pazar oluşacak.Verás un nuevo atardecer en un nuevo día.
Tom ve Mary'nin önümüzdeki ay bir bebekleri olacak.Tom e Mary avranno un bambino il mese prossimo.
Önümüzdeki ay evlenecekler.Si sposeranno il mese prossimo.
Tom'un Japonca öğrenmesi gerek, çünkü önümüzdeki yıl Japonya'ya gidecek.È necessario che Tom impari il giapponese, perché l'anno prossimo andrà in Giappone.
Onu önümüzdeki pazartesi yapacağım.Lo farò lunedì prossimo.
Tom ve Mary önümüzdeki bahar evlenecekler.Tom e Mary si sposeranno la primavera prossima.
Önümüzdeki yıl Londra'ya gideceğim.L'anno prossimo, andrò a Londra.
Önümüzdeki yıl bu sayının iki katına çıkacağı tahmin ediliyor.L'anno successivo saranno quasi il doppio.
Önümüzdeki hafta Barrett, Slater, Gabriel ve Jackson Corre'yi kurduklarını bildirdi.La settimana successiva a SmackDown, Barrett, Slater, Gabriel e Jackson formarono il Corre.
Killings önümüzdeki yıl WWF'den çıktı.Nel 1999 Killings firmò per la WWF.
Speer bunu kabul etti ve önümüzdeki birkaç gün içinde çok çeşitli konularda bilgi verdi.Lacy prese il negativo e per due giorni lo ha sottoposto ai diversi esperimenti scientifici.
Önümüzdeki birkaç yıl içerisinde birçok konuşma dili tamamen kaybolacak.Многие языки исчезнут в ближайшие несколько лет.
Tahminlere göre, önümüzdeki beş yıl içinde trafik hacmi Taşkent metro 1,4 kat büyür.По прогнозам, за ближайшие пять лет объём перевозок Ташкентским метрополитеном возрастёт в 1,4 раза.
Önümüzdeki hafta sizle bir rehabilitasyon merkezinin kurulması hakkında konuşabilirim ancak bu olmayacak.Например, можно построить касательную к этой окружности, но нельзя построить её центр.
Bunu da önümüzdeki aylardan itibaren bütün Türkiye'de yaşayacağız” dedi.Он будет жить во всех поколениях Турции».
6 Temmuz 1954. s. 4. ^ "Önümüzdeki liglerde bu seneki gibi maç başında mı bitirilecek?".24.04.2009 Когда достроят дороги?
Önümüzdeki turnuva 2022'de Katar'ın ev sahipliğinde düzenlenecektir.Следующий чемпионат мира пройдет в 2022 году в Катаре.
Endonezya'nın önerisi önümüzdeki yılın başlarında meclisine sunulacaktır.ومن المتوقع أن يتم تقديم مشروع القانون إلى البرلمان في أوائل الربيع.
Önümüzdeki pazartesi ve salı günleri tatil.يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة.
Derslere önümüzdeki pazartesi başlıyoruz.نبدأ الدروس يوم الإثنين القادم.
Önümüzdeki on yılda ek yerlerin de açılması planlanmaktadır.A previsão é abrir o restante dos espaços nos próximos dias.
Bunu da önümüzdeki aylardan itibaren bütün Türkiye'de yaşayacağız” dedi.Eu espero que todos a ouçam no começo do próximo ano".
Önümüzdeki on yılda yapılacak ölçümlerin bu konuya açıklık getireceğini beklemektedirler.Ele esperava que mais observações esclarecessem a questão nos meses seguintes.
Önümüzdeki süreçte oy alanımızı göreceğiz.”Estamos estudando nossa programação para o próximo ano").
"Behzat Ç. önümüzdeki sezonu görür mü?".Veja como fica a grelha da TVI na próxima semana».
Önümüzdeki on yılda ek yerlerin de açılması planlanmaktadır.In principe zijn andere decaden ook mogelijk.
Önümüzdeki yıl bu sayının iki katına çıkacağı tahmin ediliyor.Later zal dit aantal verdubbeld worden.
Önümüzdeki pazartesi seni görebilecek miyim?Kan ik u komende maandag zien?
Ancak, önümüzdeki birkaç milyon yıl içinde patlayacağı (bkz. süpernova) neredeyse kesindir.Prawie na pewno eksploduje jako supernowa w ciągu najbliższych milionów lat.
Önümüzdeki hafta sizle bir rehabilitasyon merkezinin kurulması hakkında konuşabilirim ancak bu olmayacak.Här planerades från början en rehabiliteringscentral, men den uppfördes aldrig.
Önümüzdeki 20 yıl boyunca Norveç'in en ünlü ve en sevilen şarkıcı ve şovmenlerinden biri olmayı başardı.Under de följande tio åren blev hon en av Norges mest kända och uppskattade sångerskor och underhållare.
Önümüzdeki birkaç yıl içinde Perşembe bir turizm cazibe merkezi olacaktır.På sommaren spelar turismen en viktig roll i Vadstena.
Jaap Stam, önümüzdeki yıldan itibaren AFC Ajax'ın kadrosuna dahil olmuştur.Tidigare hade även AFC Ajax visat intresse.
Önümüzdeki on yılda ek yerlerin de açılması planlanmaktadır.У наступному році відкрилися ще 10 станцій.
Ama bakın , önümüzdeki günlerde ciddi bir pazar oluşacak.Загальним вихідним днем є неділя.
Speer bunu kabul etti ve önümüzdeki birkaç gün içinde çok çeşitli konularda bilgi verdi.Pat neochotně souhlasí a v průběhu následujících týdnů společně pilně trénovali.
"Behzat Ç. önümüzdeki sezonu görür mü?".Veți vedea în noul sezon!”
Önümüzdeki turnuva 2022'de Katar'ın ev sahipliğinde düzenlenecektir.Următoarea ediție se va desfășura în Qatar în 2022.
Eğer önümüzdeki 3 gün içinde Tom'dan cevap almazsak, sanırım ona yeniden yazmamız gerekecek.Dacă nu primim niciun răspuns de la Tom în următoarele trei zile, cred că ar trebui să îi scriem din nou.
Önümüzdeki nisan ayında lisede olacağım.Voi fi la liceu în următoarea lună aprilie.