ölmek ile cümle
ölmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yarın ölmek istemiyorum.No quiero morir mañana.
Bugün ölmek için güzel bir gün.Hoy es un bonito día para morir.
Ölmekten korktun, değil mi?Tenías miedo a morir, ¿verdad?
Burada ölmek istemiyorum.No quiero morir aquí.
Burada ölmek istemem.No quiero morir aquí.
Tom ölmek istedi.Tom quería morir.
Yalnız ölmek istemiyorum.No quiero morir solo.
Ölmek kolaydı, ama sen vardın.Era fácil morir, pero llegaste tú.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.Necesito todo mi coraje para morir a los veinte años».
Urna fatale del mio destino - "Ölmek; Ne kötü bir fikir.A.: Urna fatale del mio destino - "¡Morir, qué cosa tan tremenda!...
Eğer ikisinden biri ölmek zorundaysa özbilinçliliğin etkinliği başarısızlığa uğrar.Sin embargo, si uno de los dos muere, el logro de la autoconciencia falla.
Bir gün, kral ölmek üzereyken oğullarını çağırmış ve oklarını getirmelerini istemiş.Un día, cuando sintió que su muerte estaba próxima, llamó a sus hijos y les pidió que trajeran flechas.
Ölmek için korkmuyorum!El no tiene miedo de morir.
Aşağıda ise, Aida Radames'in kollarında ölmektedir.En el subterráneo, Aida muere en los brazos de Radamés.
Ölmek İçin On Üç Sebep, 2007 yılında Jay Asher tarafından yazılan genç yetişkin romandır.Por trece razones es una novela para jóvenes adultos escrita por Jay Asher.
Bay Jefferson, bir Ood'a ölmektense bulunduğu bacanın havasının kesilmesiyle ölmeyi tercih eder.Es un Jedi que parece preferir el uso de un bláster antes que el de un sable láser.
Milattan önce, büyük olasılıkla Olmeklerden oluşan bir grup, Güney Amerika'da kakao ağacı yetiştirir.Entre otros delitos, se dijo que tenía previsto importar grandes cantidades de cocaína de América del Sur.
Sifares de ölmek istemektedir ve onun için babasının yanında Romalılara karşı savaşa katılır.Sifares también quiere morir y une a su padre en la batalla.
O zaman ilerlemiş derecede göğüs kanseri olarak açlıktan ölmek yerine ölmeyi tercih etti.Debido a un cáncer prefirió la eutanasia como forma de muerte.
Çünkü vatan için yaşamak onun için ölmekten korkmamaktır.’«A Amigos nunca hay que darlo por muerto».
Ama Boccanegra ölmek üzeredir.El cacique-piache muere.
Ölmek üzereydi.Estuvo a punto de morir.
Ama Anna burada kalıp ölmek istediğini bildirir.Nadia le dice que no estará ahí para verla morir y se va.
Bu sırada gerçek baba Davey ölmek üzeredir.Entretanto el padre de Auber muere arruinado.
Her yıl on binlerce insan yılan ısırıkları sebebiyle ölmektedir.Así, decenas de millones de tiburones mueren anualmente a causa de esta práctica.
Eğer Voldemort Neville'İ seçseydi, Lily ölmek zorunda kalmazdı.Ya sea que Mandeville viajara o no, no necesariamente estaría haciendo la historia intencionalmente.
Ona göre ölmek, bu durumdaki biri için yeniden özgür olmanın tek yoludur.Ahora está seguro de que será el primer hombre en morir allí.
Bu yolda ölmek canına minnettir..."«“Mirá que te podés morir...”.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.A los 8 meses de nacido, tuvo neumonía y estuvo muy cerca de morir.
O sırada Dale açık arazide yürümektedir ve ölmek üzere olan bir ineğe rastlar.Los Eds, por el contrario, están marchando por un campo de vacas, esperando con impaciencia su llegada.
Niçin ölmek istiyorsun?Perché desideri morire?
Bu inançta yaşamak ve ölmek istiyorum.Voglio vivere e morire con questa fede.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.Ho bisogno di tutto il mio coraggio per morire a vent'anni».
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.E quando saranno cotte prendi (versa) del formaggio grattugiato.»
Son sözleri “ İki kez ölmekten nefret ederdim.Le sue ultime parole furono «Non sopporterei di morire due volte.
Bugün, bu iki kullanım da hemen hemen ölmek üzeredir.Oggi queste due coltivazioni sono quasi del tutto scomparse.
Kanserden ölmek üzeredir ve Inner Circle'ın lideridir.Woden sta morendo di cancro, ormai non ha più potere nel Circolo Interno.
Kardinal Alfonso Carafa ölmekte olan amcası olan Papadan zorla büyük miktarda para sızdırmakla itham edildi.Alfonso Carafa, cardinale al pari di Carlo, fu accusato di avere estorto del denaro allo zio morente.
Bu tedavi ile larvalar ölmekte, ama yetişkin solucanlar yaşamaya devam etmektedir.Cresce ascoltando i Cure e i Dead Can Dance.
Ölmek hiçbir şey değil..."".Non voglio morire..."
Öykü : Coşkuyla Ölmek, İstanbul, İletişim Yayınları, 2012.Nulla andrà perduto: il mio grido di speranza per l'Italia, Piemme edizioni, 2012.
Ölmek için ne kadar zamanının kaldığını göremez.Nessuno sa da quanto tempo sia morto.
Arkeoloji Olmek kültürünün varlığından 19. yüzyılın ikinci yarısına kadar habersizdi.La cultura degli Olmechi era sconosciuta agli storici fino alla seconda metà del XIX secolo.
Kadınlar genelde hamileliğin ikinci "üç aylık döneminin ortasında" ölmektedir.Colpisce più frequentemente le donne nella terza decade di vita.
Fakat Naruto'nun kalp atışları çok zayıftır ve ölmek üzeredir.Il cuore di Adriana è debole e le resta ormai poco da vivere.
Eser ölmek üzere olan bir aslanı çok başarılı bir şekilde betimlemektedir.La tragica fine di Leone merita alcune riflessioni.
Hastalığa yakalananlar yarım saat içinde ölmektedir.Gli orfani di solito muoiono entro un mese.
Harold İngiltere’ye döner ve ölmekte olan Edward ile görüşür.Ben presto ritorna e attacca Lord Edward.
Veronika ölmek istiyor, Paulo Coelho'nun bir romanı.Veronika decide di morire è un romanzo di Paulo Coelho del 1998.
O, ölmek üzeredir.Он при смерти.
Ölmek istemiyorum.Я не хочу умирать.
İnsanlar ölmek istemiyorlar.Люди не хотят умирать.
Bir an önce ölmek istiyorum.Я хочу поскорей умереть.
Bunlar, uğrunda ölmek için iyi ilkeler.Это хорошие принципы, за которые стоит умереть.
Uğrunda ölmek için iyi bir ilke.Это хороший принцип, за который стоит умереть.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Идущие на смерть приветствуют тебя.»
Lenin daha sonra bu olayın gerçekleşse "ölmek için aptalca bir yol" olacağını belirtmiştir.Позже Ленин писал, что это был бы «глупый способ умереть».
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.Но когда воочию увидел — обалдел!
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.Ко времени прибытия в Бостон По был уже очень болен и находился при смерти.
Bu sırada gerçek baba Davey ölmek üzeredir.В это время умирает отец Дейзи.