ölme ile cümle
ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Biz Ölmeyiz (şiir kitabı), 1980 ^不著撰人(1989)。
Annesi ölmeden köye dönmek Ali için zorunluluktur.因为母亲亡故而回归家乡。
David Thompson'ın pankreas kanserinden 23 Ekim 2010 tarihinde ölmesinden sonra yerine geldi.他接替了2010年10月23日因为胰腺癌去世的戴維·湯普森。
Karısı ölmeden önce Soth'a lanetler okur.在死前對菲伊斯說出自己的身世。
Kırlangıç Oyunu - Ölmek Gitmek Dönmek (2014)《变形金刚4:绝迹重生》(2014年)。
(Yılmaz, Ölmez, Sütçü soyadlıların ataları).真白(真白(ましろ))~殺手~ 於《THE DON'T OF THE DEAD》初登場。
İletişimsel bellek onu taşıyan bireyler ölmesi ile kaybolmaya başlar.我們必讓那些造成你死亡的人哭泣。
Ancak Polat Alemdar ölmemiştir.然而,帕爾帕廷並未死透。
Licensed to Ill, Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm kitabında da yer almaktadır.这张专辑也被《离世前必听的1001张专辑(英语:1001 Albums You Must Hear Before You Die)》收录其中。
Anne ve babası trafik kazasında ölmemişlerdir.雙親在旅行時意外去世。
Fakat III. Yezid'de 3/4 Ekim 744 Şam'da ölmesi üzerine kardeşi İbrahim halife ilan edildi.744年10月4日去世,耶齐德三世的兄弟易卜拉欣即位。
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.如身體雖一,而眼耳鼻舌諸根各各不同,故云別相。
L.G. de buradadır ve ölmek üzeredir.后黃琛任中都留守,死於任上。
Sosyalist veya komünist olanlar bu şekilde ölmez.對傳統的工黨黨員來說,這條社會主義宣言永遠不可以改變。
Olmeklerin etkisi Orta Amerika boyunca hissedilebilir.月食在美國中部是可以看見的。
Q Dergisi 2002 yılında grubu ölmeden önce görülmesi gereken 50 grup arasında gösterdi.2001年,《Q》雜誌選出過去十五年的五十大流行音樂專輯,將本專輯列為第一名。
Ölmeden önce kendi ruhunu bir oyuncak bebeğe aktarmıştır.而他在死前將自己尚年幼的獨子王雙托給了燎原火照顧。
Ertesi gün bir Hıristiyan Ermeni köylü tarafından Yağı-Sayan ölmekte olarak bulundu.第二天,威廉被一大群农民发现。
Biran önce ölmeyi istiyordum.我,死過一次了。
İmparatorun ölmek üzere olduğunu yardıma gelen büyük grup görmüş ve bu arada imparatoriçe Zoi de gelmiştir.明初制度,皇帝去世以活人殉葬,此次共殉葬5人,王氏也被殉葬。
Bu sayede sokaktaki ölmemiş yürüyenler tarafından fark edilmemeyi hedeflemektedirler.他一直渴望死時不會被院內那些沒用的人記住。
Filmin başında son akrabasının ölmesiyle köydeki Malakanların sonuncusu olur.值得一提的是,小說裡女主角最後死亡。
Sputnik 2 geri dönmek üzere tasarlanmamıştı ve Layka'nın ölmesi planlanmıştı.史普尼克2號屬於不可回收性飛行器,因此萊卡在計畫中註定死亡。
1780 yılında ölmek üzere olan annesine bakmak için çağrıldığı evine geri döndü.1780년 어머니가 죽어간다는 소식에 임종을 지키기 위해 집으로 돌아갔다.
Nedda tam ölmekte iken "Yardım et, Silvio" diye inler.그녀가 죽으면서 "도와줘, 실비오"라고 외친다.
Mussolini yere düştü ama ölmedi ve ağır nefes alıyordu.무솔리니는 쓰러졌으나 숨이 끊어지지는 않았다.
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.“그대의 죽음을 지켜보는 것은 내가 될 것이라.
Biz buraya dönmeye değil ölmeye geldik!없애러 온 것이 아니라 오히려 완성하러 왔다.
Swarmer: Pregnant' ların ölmesi üzerine karınlarından çıkan ufak yaratıklardır.이를 위하여 나는 먼저 떨어져 죽는 작은 밀알 한 알갱이가 되려 하노라.
Ben ölmeden bu mevzuyu toparlayabilecek miyim?" diyorum.그런 것이 바르게 머무를 수 있겠는가?"
Ölmek için korkmuyorum!"나는 죽는 게 두렵지 않습니다.
İslam Bey — Ben daha ölmedim.우리 옛 덴마크는, 죽지 않았다네.
Babasının Eylül 855 de ölmesi üzerine biricik tek imparator haline geldi.855년 9월 부왕의 은퇴로 단독 황제가 되었다.
İlk atışlarda ölmeyenlere de tekrar ateş edildi.처음 총격에 살아남은 이들은 추가 사격으로 사살되었다.
Açlıktan ölmenin ne anlama geldiğini kendi tecrübelerinden bilmektedir.때문에 배고픔 이라는 감각을 느끼더라도 이해하지 못한다.
Ölmeden önce bir mektup bırakmıştır.그는 죽기 전 송시열에게 보내는 편지 한 통을 남겼다.
İran'da Şah Tahmasb'ın ölmesiyle beraber onun oğlu İsmail, İran şahı olmuştur.또한 이스하크 알 마우실리는 <노래의 서(書), (Kitabal Aghani)>를 저술하였으며, 알 킨디(al-Kindi, 873년경.
Günümüzde her yıl birkaç yunus balık ağlarına takılmak suretiyle ölmektedir.매년 많은 까치돌고래가 고기잡이 그물에 걸려 죽는다.
Radames ile birlikte ölmek için kendini oraya gizlemiştir.그는 라그나로크 때 로키와 서로를 죽이고 동귀어진하게 될 운명이다.
10.sezonda hiç ölmemiştir.시즌 10에서 결국 사망한 채 발견된다.
Kendisini "Tanrı tarafından terkedilmiş" olarak gördüğü için ölmeyi ister.라고 선언하면서 그는 "왜냐하면 그들은 신을 볼 것이기 때문이다"라고 덧붙였다.
Neredeyse her virüste ölme olasılığı (Çok düşük olsa da) vardır.악성 천연두는 거의 모든 경우 사망에 이를 정도로 치명적이다.
Ancak Sisifos ölmeden önce, karısına kendisi öldüğü vakit adet olduğu üzere kurban sunmamasını söylemiştir.하지만 시시포스는 죽기 전 꾀를 내어 아내에게 죽으면 제사를 지내지 말라고 일러뒀었다.
Yine de hepsi ölmeyi tercih etti.모두 죽을 자라는 의미이다.
Sadece ölmemek, hayatta kalabilmek için çabalarlar.나는 죽기 위하여, 여러분은 살기 위해서.
Yirmi yaşında ölmek için tüm cesaretime ihtiyacım var.) oldu.사망 당시의 나이는 68세(혹은 74)였다.
Mezardan çıkma olgusunu, ölmeden (öldüğü sanılarak) gömülme ile açıklamaya çalışmak yeterli değildir.그러나 발송 직전에 그가 사망함으로써 부치니 못했고, 이는 기유년에 썼다 하여 '기유의서'(己酉擬書)라 한다.
Köksal'ın son günlerinde en çok sarf ettiği cümlesi "ölmek istiyorum, dayanamıyorum artık." idi.故 최진실 전 매니저 "이제는 편안했으면…그립다".
Susmak Ölmektir!. epubli.입버릇은 〈죽어〉〈죽인다〉이다.
Son sözleri “ İki kez ölmekten nefret ederdim.늦었군" 의 단 두 마디인 것을 매우 신경쓰고 있다.
Yani yaşlanarak ölme gibi durumları yoktur.죽은 해는 알 수 없으며, 죽었을 때의 나이가 많지 않았다.
Fakat Bill ölmedi.그러나 샘은 죽지 않았다.
Ölmeden önce son sözü "Ne yaptıysam Fransa için yaptım.또한 "죽기 살기로 해서 끝까지 최선을 다하겠다"라며 마지막 남은 독일전에 대한 각오를 남겼다.
Sadece karakterlerin ölmeyeceği yeni bir zaman çizgisi yaratır.다른 캐릭터가 지나지 못하는 좁은 곳도 지날 수 있는 캐릭터.
Ölmemiş olmasının verdiği avantajla birlikte çok usta bir kılıç kullanıcısıdır.살생을 할 수 없는 치유의 검이자 이승과 저승을 잇는 검.
Ölmeden önce Hükümdarlık Asasının varisine geçmesine izin vermeyen ilk Numenor Kralıdır.조선 건국 이후 최초로 왕세자를 역임하지 않고도 왕으로 추존된 인물이기도 하다.
Gayem iyi bir insan olmak ve öyle ölmek.인간에게 있어 한 번 태어나서 죽는 것은 정한 이치입니다.
Chucky buna rağmen ölmez.캐치프레이즈는 〈죽게 하지 않는다.
Ölmeleri imkansızdır.파괴가 불가능하다.
Ölmek hiçbir şey değil...""."죽어도 그런 일 없습니다."