ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Orhan Ölmez'in ikinci albümüdür.I filmen är Aladdin helt föräldralös.
Ölmeden önce Gandalf onu buldu ve Thráin'den Erebor'un yan kapı anahtarını aldı.Han finner Thráin och får Erebors nyckel av honom.
Ölmek istemiyorum!Jag vill inte dö!
Lenin daha sonra bu olayın gerçekleşse "ölmek için aptalca bir yol" olacağını belirtmiştir.Ленін пізніше визнав, що це було б «дурним способом померти».
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Resim.1001 альбом, які ви мусите прослухати перед тим, як помрете.
Ant etmişim, söz vermişim millet için ölmeye, Bilip, görüp milletimin gözyaşını silmeye.Я присягнувся, я дав слово померти за народ, знаючи та бачачи, витерти його сльози.
Ancak Polat Alemdar ölmemiştir.Сер нібито не просто так помер.
Biz buraya dönmeye değil ölmeye geldik!Боротьба йде не на життя, а на смерть.
Açlıktan ölmenin ne anlama geldiğini kendi tecrübelerinden bilmektedir.Віруючі на власному досвіді пізнають почуття голоду.
David Thompson'ın pankreas kanserinden 23 Ekim 2010 tarihinde ölmesinden sonra yerine geldi.Він замінив на цій посаді Девіда Томпсона, який помер від раку підшлункової залози 23 жовтня 2010 року.
Not: Kahramanlar ölmez, canları azalır.Кажуть, що Герої не вмирають, вони просто уходять на небо.
Sadece ölmemek, hayatta kalabilmek için çabalarlar.Вони повинні не тільки вижити і прийняти бій.
Hayranlarının çoğu onun ölmediğine inanmaktadır.Багато хто не вірив, що велика акторка померла.
Ancak bu kentte ölmekte olan bir gelenek olup, günümüzde sadece Sofia Nilsson bu sanatı sürdürmektedir.Однак це вмираюча традиція, адже у місті лишився лише один виробник зозульок — Софія Нільссон.
Ölmez ise hayat ona boş ve işkence gibi gelir.Якщо помре Безіменний, загине і Незрівняний.
Aldığı yaralardan ölmek üzeredir.Він помирає незабаром від завданих йому ран.
Aç Marvin, açlıktan ölmekte olan bir çocuktur.Анисимовна ― мати Олешки, вмирає від голоду.
Yine de hepsi ölmeyi tercih etti.Проте люди продовжували помирати.
Yine de ölmeden önce ona oğlunun bir fotoğrafını ve babası için çizdiği bir resmi gösterir.І лише тепер хтось, прочитавши статтю, розповів їй про смерть сина.
Franco'nun ölmesiyle beraber Juan Carlos İspanya kralı olur.Після смерті Франко принц Хуан Карлос став королем.
Albüm 2006'da, Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm adlı kitapta yer buldu.У 2006 роціScumувійшов в американський список «1001 альбом, який варто прослухати, перш ніж ви помрете».
Ölmeden önce oraları da görsem.Я ж їх знаю до погибелі.
Caretaker'in kedisi hariç hiç kimse ölmedi.Жоден не впізнав на фотографії калімантанську кішку.
Gayem iyi bir insan olmak ve öyle ölmek.Як частину божественної волі «людина добра» сприймає й смерть.
Urfa Ermenileri kendi memleketlerinde son adam ve son kurşuna kadar ölmeye hazırlar.Землями Аррохар клан володів аж до смерті свого останнього вождя.
Çünkü bu kez doğum sırasında Padme ölmektedir.Цього разу Семецький гине в глибині.
Ölmeden bir süre önce kör olduğu bilinmektedir.Чи не задовго до смерті осліп остаточно.
Gelecekte tüm mutantlar tek tek ölmektedir.Під час цього бою гине більшість мутантів.
Hastaneye canlı olarak yetiştirilen bir taraftarın da dört gün sonra ölmesiyle ölü sayısı 95'e ulaştı.94 вболівальники загинули на місці, 95-й помер у лікарні через чотири дні.
Fakat millet asla ölmez, yaşar.Люди не будуть вмирати ніяк ніколи.
Bugün bu dil ölmek üzeredir.Тепер ця мова мертва.
Ama Boccanegra ölmek üzeredir.Незабаром Павсаній помер.
Bu durum ikinci test uçağının düşmesine ve pilotunun ölmesine sebep oldu.Ситуація ускладнюється тим, що від укусів гинуть командир повітряного корабля, а потім і другий пілот.
Bu saldırılar 1976 yılında Mao'nun ölmesiyle yoğunlaştı.Ця кампанія не закінчувалася аж до смерті Мао у 1976 році.
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.Правив близько двох років до своєї смерті.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.В цей час він тяжко захворів й незабаром помер.
Biran önce ölmeyi istiyordum.На жаль, мені судилося померти.
Ölmeleri imkansızdır.Знищити їх неможливо.
Bu tarafı, ölmekte olan bir rakun bulup onu kurtarmaya çalışması, fakat başaramamasında gösterilmiştir.Через це вона залишає Робба, який намагається її знайти, але безуспішно.
Ama ölüm, ölmesi gerekeni öldürecektir.Той, хто готовий померти за вас.
Ölmek için korkmuyorum!Не вмирають!
Ölmeden önce sınırlarını genişletti.За низкою свідчень перед смертю хрестився.
Kücük memeli türlerini önce ısırarak zehirlerler, sonra ölmesini bekler ve ondan sonra yutar.Свою жертву вони обвивають кільцями, спочатку душать, а потім заковтують.
Kasedeki kanı içer ancak ölmez.На службі не п'є алкоголь, якщо тільки по крапельці.
Liderlerin idamı sırasında, liderler ölmeden ipler koptu.Вважаючи, що їх керівник мертвий, куруци почали тікати.
Yani yaşlanarak ölme gibi durumları yoktur.Так і не помітиш, як підійде старість.
Ne mutlu ki ölmedi.На щастя, він не помер.
Bütün insanlar ölmeli.Всі люди повинні померти.
O ölmekten korkmuyor.Він не боїться померти.
O ölmekten korkmuyor.Вона не боїться померти.
Kimse ölmedi.Ніхто не помер.
Ölmeye hazırım.Я готовий померти.
Hiç kimse ölmedi.Ніхто не помер.
Ölmek istiyorum.Я хочу вмерти.
Sadece, ölmek istemiyorum.Я просто не хочу вмирати.
Neden ölmek istiyorsun?Чому ти хочеш померти?
Neden ölmek istiyorsunuz?Чому ви хочете померти?
Onun ölmesine izin vermeyeceğiz.Ми не дамо йому померти.
Onun ölmesine izin vermeyeceğiz.Ми не дамо їй померти.
Ölmek için hazırım.Я готовий померти.

İlgili Sayfalar