ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Max ölmez ama kendisi hastanede ölür.Starają się go uratować, jednak mężczyzna umiera w szpitalu.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.Niedługo po powrocie do kraju zachorował i umarł.
İstediği ise Avcı'nın ölmesidir.Z zamiłowania był myśliwym.
"Gülümserken Ölmek: Miklos Feher".Józef Krzyk: Michał Smolorz nie żyje.
Bunları yapmaktansa ölmeyi yeğleyeceğini belirtir.Twierdzi, że Ben wolałby umrzeć niż ich wypuścić.
Ölmeyen oyuncunun eşyaları kalır.Wielka tajemnica zmarłej aktorki.
Ve görüldüğü gibi doğumda ölmemiştir.Podobnie jak jej matka, nie była uważana za urodziwą.
Burada mahkûmiyet, ağır ağır ölmekle aynı anlamı taşımaktadır.Z tym że pojmanie do niewoli było niemal równoznaczne ze śmiercią.
Halkın yarısını ölmeye bırakmak diğer yarısının doymasını sağlamak için iyidir" der.W Łobzie na pomór zmarła połowa mieszkańców miasta.
Hindistan'da her yıl yaklaşık 15.000 kişi yılan ısırığı sonucu ölmektedir.Około 7 mln ludzi co roku w Indiach jest poddawanych kuracji po ugryzieniach wściekłych zwierząt.
Hastaların bir kısmı, tanıdan sonra bir yıl içerisinde ölmektedir.Niemal połowa chorych umiera w ciągu 10 lat od momentu rozpoznania.
Babası vefat eden Oğuz onun ölmeden önceki son arzusunu yerine getirmek istemektedir.Po śmierci ojca syn próbuje realizować polecenia, które ojciec nakazał mu przed śmiercią.
Bu millet ölmedi, ölmeyecektir.Jeszcze Polska nie zginęła i nie zginie!
Erzakların tükenmiş olduğundan çoğu hastalıktan ölmek üzereydi.W przypadku wystąpienia wstrząsu większość przypadków choroby kończy się śmiercią.
Müslüm Gürses'in ölmeden önce kaydettiği son albümüdür.Jest to ostatni utwór Eazy'ego nagrany przed śmiercią.
Kapıdan çıktıklarında, Doc tekrar gözlerini açar; ölmemiştir.Po wejściu do domostwa drzwi zamykają się za nim i nie chcą się już otworzyć.
Fakat ölmemiştir.Nie umarł jednak.
Ölmeden önce yaşayan son Alman mareşaliydi.Był ostatnim jak dotąd żyjącym marszałkiem Francji.
"Ölmeden Efsane Olanlar".Co czytałem umarłym.
Bugün, bu iki kullanım da hemen hemen ölmek üzeredir.Dla obu podróż ta prawie okazała się śmiertelna.
Bir ölü gibi yaşayacaklar, fakat ölmeyecekler.Mogą zostać zabite, ale nie umierają naturalnie.
İsminin anlamı "ölmeyen, yaşamaya devam eden"dir.Znaczenie imienia: "ten, który się nie osiedla".
Ancak Polat Alemdar ölmemiştir.Jeszcze Polka nie zginęła!”.
İyi tedaviyle, %1’den daha azı ölmektedir.Med bra behandling dör färre än 1 %.
Better Red than dead – "Ölmektense komünist olmak daha iyidir" anlamındaki karşıt slogan.Bättre död än röd – en antikommunistisk slogan.
Sue Clearwater Harry'nin Yeni Ay'da kalp krizi geçirip ölmesinden sonra dul kalan eşi.Sue Clearwater är änkan efter Harry Clearwater, som dog i New Moon av en hjärtattack.
Ekim 1992'de, bu dili konuşan son kişi Tevfik Esenç'in ölmesiyle ölü dillerden biri haline gelmiştir.Språket dog ut den 7 oktober 1992 då den siste talaren, Tevfik Esenç, avled.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Resim.1001 böcker du måste läsa innan du dör.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.Han vill hellre dö än överge henne.
Bir gün, kral ölmek üzereyken oğullarını çağırmış ve oklarını getirmelerini istemiş.En dag, när han kände döden komma närmare, kallade han på sina söner och bad dem att ta med sig pilar.
Yani yaşlanarak ölme gibi durumları yoktur.Det underliga är att de inte har åldrats.
Jin ölmeden önce onunla nişanlıydı.Men innan paret hann gifta sig dog Jon.
Ölmek hiçbir şey değil..."".Jag kan inget annat göra än att dö."
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.Sinnesstyrkan ännu oprövad; blicken riktad framåt."
Kraliçenin genç yaşta ölmesiyle 1705'te sarayın ve yörenin adı Charlottenburg olarak değiştirildi.Efter hennes död 1705 döptes slottet om till Charlottenburg.
(2005) Ehud Olmert 12. İsrail başbakanı seçildi.1945 – Ehud Olmert, israelisk premiärminister.
Ölmek İçin On Üç Sebep, 2007 yılında Jay Asher tarafından yazılan genç yetişkin romandır.Tretton skäl varför (originaltitel: Thirteen Reasons Why) är en ungdomsroman från 2007 av Jay Asher.
Şunu biliyorum; Sen ve senin nerede kalacağını, /: Evet, Yaşamak ve Kuzey'de (İsveç) ölmek istiyorum!:/Ja, där vill jag leva, ja, där vill jag dö.
En son, 2007 yılında da Spider Man 3'teki rolünün ölmesinden sonra filmden ayrılması kesinleşti.Under 2007, för att främja utgivandet av den tredje filmen, släpptes Spider-Man 3.
Fakat ölmemiştir.Han dog glömd.
Ölmeden önce, Karura Sunagakure'yi, Gaara’nın kendisinin ölümünün intikamını alacağı umuduyla, lanetler.Innan hon dog utlyste hon en förbannelse över Sunagakure i hopp om att Gaara skulle hämnas hennes död.
Britanyalılar Gandi'nin hapiste ölmesi karşısında ülkeyi kızdırmak istemedi.Kolonialmakten ville inte att Gandhi skulle dö i fängelset och väcka nationens vrede.
Şerefimizle ölmeliyiz.”Vi har kommit för att dö med dig!".
Herhangi bir anda, açlıktan ölmeye sadece birkaç saat uzaktadırlar.Vid sådanna tillfällen kan stora mängder dö av svält.
Çizgiromanda karakterin çocukluğundan pek bahsedilmez, sadece ailesinin bir yangında ölmesinden bahsedilir.Man kan inte låta bli att tycka synd om farfar när en del av familjehistorian går upp i lågor.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film.101 skräckfilmer du måste se innan du dör.
Hindistan'da her yıl yaklaşık 15.000 kişi yılan ısırığı sonucu ölmektedir.I Indien anges 15-20 000 människor dö årligen av ormbett.
Başbakanın tüm yetkileri yardımcısı Maliye Bakanı Ehud Olmert'e devredildi.Hans befogenheter som regeringschef överfördes samtidigt till vice premiärminister Ehud Olmert.
A Yüzü, Benim Balonlarım Vardı, B Yüzü, Şarkılar Ölmez’dir.Några få låtar har hamnat på b-sidor och en låt, No Way Out.
Fuun'un güçlü rakibi Mao, ölmeyen askerlerden bir ordu ile Fuun'un grubuna meydan okur.Fuuns ärkefiende, Mao, utmanar henne med en armé av vandöda soldater.
Bir mesajında, "Amacım için savaşmaya ve ölmeye hazırım." dedi.Hon sade då till dem: "Om jag dör, dör jag på min post".
Aldığı yaralardan ölmek üzeredir.Den senare kommer snart att avlida av skador han har ådragit sig.
Fakat millet asla ölmez, yaşar.Alltid Leva, Aldrig Dö 6.
Mihver askerleri artık ancak açlıktan ölmeyecek kadar kalori alabilmektedir.Ensamma marsvin kan även svälta sig själva till döds.
Aslında ölmemiştir.Men dog han verkligen?
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.I slutet av livet blev han svårt sjuk och dog i armod.
Biz buraya dönmeye değil ölmeye geldik!Inte för att hon varit död, utan för att hon nu måste leva igen.
'Gerçeği yazma aşkımız ölmez'"."Hur din bok kommer att mottagas kan jag ej profetera."
Fakat Sanctus ölmemiştir.Men Samara var inte död.
Ölmeden önce, Yashamaru Gaara’ya aslında onu hiç sevmemiş olduğunu açıklar.En tid verkade det som det bara var Yashamaru som brydde sig om Gaara.

İlgili Sayfalar