ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ölmekte olan bir piskoposun Çocuk Haçlı Seferleri anılari.Souvenirs d’un gentilhomme syrien du temps des Croisades.
Herhangi bir anda, açlıktan ölmeye sadece birkaç saat uzaktadırlar.Ce dernier meurt à son tour de faim quelques jours plus tard.
İsa'nın çarmıhta inananların ölür ölmez göğe kabul edileceğine inanılır.Tu devras croire en Jésus si tu ne veux pas aller en Enfer.
Ama ölüm, ölmesi gerekeni öldürecektir.Ne meurt que ce qui est prêt à mourir.
Aslında ölmemiştir.En réalité, elle n'est pas morte !
Ölüp ölmemesi, oyuncuya bağlıdır.Être ou ne pas être un acteur face à sa mort.
Gelecekte tüm mutantlar tek tek ölmektedir.Les trois patients transplantés meurent tous dans la journée.
Kapıdan çıktıklarında, Doc tekrar gözlerini açar; ölmemiştir.Après leur départ, Doc rouvre les yeux.
Hâlâ ölmemiş diye düşünüyoruz.Il n’est bien sûr pas encore mort.
Killa Cam'in kardeşi Bloodshed'in 1997'de bir trafik kazasında ölmesi sonrasında grup dağıldı.COC est dissout après le décès de Bloodshed dans un accident de voiture le 2 mars 1997.
Bunların üzerine ise "Eğer bir daha dans edemeyeceksem ölmeyi tercih ederim." demiştir.Il refusa cependant, disant « je préfère mourir bottes aux pieds ».
Kırlangıç Oyunu - Ölmek Gitmek Dönmek (2014)Article détaillé : Marche du retour (2018).
Bu yüzden tanrılar onu denizden geri çıkarır ve ölmesine izin vermezler.Mon seigneur, donnez-lui l'enfant qui vit et ne le faites point mourir.
Şaşırır; çuvalı açar ve ağır yaralı ama daha ölmemiş olan kızını görür.Surprise et furieuse, elle poignarda la malheureuse qui succomba à ses blessures.
Bu ikilik durumu Æthelwulf'un 13 Ocak 858 günü ölmesine kadar sürdü.Æthelwulf meurt le 13 janvier 858.
Hastalığa yakalananlar yarım saat içinde ölmektedir.Il tombe malade dans la demi-heure.
Kereh: Sözcük ölmek anlamı içerir.Tonight is what it means to be dead.
Ama Nick ölmemiştir.Mais John n'est pas mort.
Ve ona ölmeyi haketmediğini söyler.Comment faire pour qu'il ne meure pas ?
“El-Mukannaʿ ölmedi ama İsa gibi göğe çekildi,” diyorlardı.Le pauvre mourut et, dit Jésus, il fut emporté au Ciel.
Parçada Del Rey'in "bir adam uğruna aşkından ölmesi" tema edinildi.Les hommes se déclarent « prêts à mourir pour leur roi ».
Bu dilin son konuşanı olan Armand Lunel'in 1977'de ölmesiyle Şuadit dili tarihe karıştı.Cette langue est considérée comme éteinte depuis la mort d'Armand Lunel en 1977.
1900 yılında babasının ölmesi, Nadia'yı daha da sıkı çalışmaya yöneltti.Le décès de sa mère en 2000 l'amène à pousser encore plus loin son engagement politique.
Better Red than dead – "Ölmektense komünist olmak daha iyidir" anlamındaki karşıt slogan.Le slogan opposé « Better Red than Dead » s'est aussi développé, mais ne s'est pas tellement répandu.
Düşünürler açlıktan ölmeden makarna yiyebilirler mi, yerlerse nasıl?Méline Quand tous meurent de faim, voulez qu’elle vive ?
Onur İçinde Ölme Hakkı Derneği'nin (ADMD) onur komitesi üyesi olmuştur.Il est membre du comité d'honneur de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité.
Veronika ölmek istiyor, Paulo Coelho'nun bir romanı.Veronika décide de mourir est un roman de Paulo Coelho publié en 1998.
Miler gelir ölmekte olan kızını rahatlatmaya çalışır.Elle l'utilisera une autre fois pour soulager sa fille mourante.
Üç gün boyunca herkes garip bir şekilde ölmeye başlar, biri hariç.À la suite d'un problème, la plupart des jeunes hommes meurent sauf un.
Ölmesi ülkede zayıflığa yol açtı.Sa mort provoqua un deuil national.
Lütfen ölme!¡No te mueras, por favor!
Ölmeyi asla deneme.Nunca intentes morir.
Tom, ölme.No te mueras, Tom.
Castro ölmeden önce Küba'ya gitmek istiyorum.Quiero visitar Cuba antes de que se muera Castro.
Kazada hiçbir yolcu ölmedi.Ningún pasajero falleció en el accidente.
Onun kazada ölmemiş olması bir mucize.Es un milagro que él no haya muerto en el accidente.
Ben ölmek için çok gencim!¡Soy demasiado joven para morir!
Bütün insanlar ölmeli.Todos los hombres deben morir.
Tom boşuna ölmedi.Tom no murió en vano.
Tom Mary'nin ölmeyeceğini umuyor.Tom espera que Mary no muera.
Ölmeye hazırım.Estoy listo para morir.
Niçin ölmek istiyorsun?¿Por qué quieres morir?
Dayan, Tom. Ölme.¡Aguanta, Tom, no te mueras!
Ben ölmek üzere miydim?¿Estuve a punto de morir?
Kimse ölmedi.Nadie murió.
Hiç kimse ölmedi.Nadie murió.
Ölmek istiyorum!¡Me quiero morir!
Ölmek istemiyorum!¡No quiero morir!
Burada ölmeyeceksin.No vas a morir aquí.
O ölmek üzere.Está a punto de morir.
Ölmeye hazır olun.¡Prepárate a morir!
Tom ölmedi.Tom no ha muerto.
O ölmekten korkmuyor.Él no tiene miedo a morir.
Yarın ölmek istemiyorum.No quiero morir mañana.
Bugün ölmek için güzel bir gün.Hoy es un bonito día para morir.
Ölmekten korktun, değil mi?Tenías miedo a morir, ¿verdad?
Sakın ölme!¡No te mueras!
Burada ölmek istemiyorum.No quiero morir aquí.
Burada ölmek istemem.No quiero morir aquí.
Tom'un ölmesini istemedim.No quería que muriera Tom.

İlgili Sayfalar