ölme ile cümle

ölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gayem iyi bir insan olmak ve öyle ölmek.Die Kunst, gut zu leben und gut zu sterben.
Bugün bu dil ölmek üzeredir.Heute ist die Sprache fast ausgestorben.
Jason, ölümsüz bir ölü olduğu için ölmek bilmez.Er erklärt Jason, dass er unsterblich sei.
Tekrar Ölmek Mi?) isimli kitabından uyarlanmıştır.Die Rückseite des Buches trägt den Vermerk Warning!
İsolde hikâyeye göre Tristan ölmek üzere iken yanına gelir fakat Tristan onu göremeden ölmüştür.Sie kommt, um ihn zu retten, doch kurz vor ihrer Ankunft nimmt sich Tristan das Leben.
İstediği ise Avcı'nın ölmesidir.So will es die Moral des Jägers.
Klingsor sonunda “kurban” gibi ölmeliydi, sanatına kendisini kurban etmiş biri gibi ölmeliydi.Auch Klingsor sollte schließlich einen „Opfertod“ sterben, einen für die selbstlose Hingabe an seine Kunst.
Ölme Bir Sen Bir Ben Voltran Ne oluyor?Muss ich denn sterben, um zu leben? - Falco lebt!
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film.In: 1001 Filme, die Sie sehen sollten, bevor das Leben vorbei ist.
Kocasını 13 Ağustos 1944'te Normandiya'da ölmesiyle kaybetti.Er fiel am 13. August 1944 in der Normandie.
Yoksullar açlıktan ölmemeli, ancak tembellik etmemeleri için bazı işlerle uğraştırılmalıdırlar.Sie konnten jedoch nur den Keep besetzen, in dem sie lieber verhungerten, anstatt sich zu ergeben.
Aynı yılın sonlarına doğru Hiram Thorpe’un ölmesi üzerine Thorpe bir kere daha okulu bıraktı.Im selben Jahr starb Hiram Thorpe, und Jim Thorpe schmiss erneut die Schule.
Ölmeden kısa süre önce Özgürlük Madalyası aldı.Kurz vor seinem Tod erhielt er die Medal of Freedom.
Keninin de ölmesi için tanrılara yalvarmaya başlar.Er fleht zu Gott, ihn ebenfalls sterben zu lassen.
Grup Paul Samson'ın 9 Ağustos 2002 tarihinde kanserden ölmesinin ardından dağılmıştır.Mit dem Tod des Gründers Paul Samson am 9. August 2002 durch Krebs löste sich die Band auf.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Kinder und Ältere sind mit höherer Wahrscheinlichkeit betroffen.
10 Eylül 1889 yılında ölmesi üzerine oğlu I. Albert tahta çıktı.Er verstarb am 10. September 1889, sein Sohn Albert I. folgte ihm auf den Thron.
'Gerçeği yazma aşkımız ölmez'"."Liebe kann nicht sterben."
Gemi batarken adam, eşinin cesedinden ayrılmaktansa ölmeyi tercih eder.Sie würde eher sterben, als von ihrem Gatten getrennt zu werden.
Ama Kenny artık ölmediği için bu sözler duyulmaz.Durch den Tod Kennedys ist dazu aber nicht mehr bekannt.
Boston'a vardığı zaman çok hastaydı ve ölmek üzereydi.Vor seiner Abreise nach Italien erkrankte er aber schwer und starb.
Ölmeleri üzerine hepsi Hasbî'ye kalır ama o da yiyemeden ölür.Er stieg auch auf von den Toten und machte so die Auferstehung aller von den Toten möglich.
Ölmek üzere olanlar seni selamlarlar").Rette sich wer kann (Das Leben).
Onla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım.Doch diese wurde zwei Tage zuvor tot aufgefunden.
Riddle hala ölmemiştir.Rilke ist tot.
Bu şarkı Lee Hazelwood'un ölmeden önce kaydettiği son şarkı oldu.Dieser Song erschien auf Lee Hazlewoods letztem Album Cake or Death.
Ama Alex ölmez.Alexander will nicht sterben.
Ubıhçayı konuşan son kişi Tevfik Esenç'in Ekim 1992'de ölmesiyle birlikte Ubıhların dili yok olmuştur.Mit Tevfik Esenç starb der letzte flüssige Sprecher des Ubychischen im Jahr 1992.
Ölüm tanrıları bilindik yöntemlerle ölmezler.Die hier verehrten Gottheiten sind nicht bekannt.
Ölmek için korkmuyorum!Wir wollen nicht sterben!
Bu saldırılar 1976 yılında Mao'nun ölmesiyle yoğunlaştı.Dieses Amt übte er angeblich bis zu Maos Tod 1976 aus.
Ölmemiştir ve tüm tezgâhı kendisi kurmuştur.Sie kam ohne Personal aus, führte sich den gesamten Haushalt selber.
Eğer gittiğiniz kişi saldırıya uğrarsa ölmeyecektir.Wer sich ihm nicht beugt, wird getötet.
Integra da ikna olur ama ölmesi halinde onu hiç affetmeyeceğini ekler.Das Fräulein entgegnet, zwar werde sie bald sterben, aber verzeihen werde sie nimmermehr.
"Ölmeye Değil Yaşamaya Geldim".Ich werde nicht sterben, sondern leben.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.Er entschließt sich, lieber zu sterben.
Sosyalist veya komünist olanlar bu şekilde ölmez.Sozialistisches beziehungsweise kommunistisches Gedankengut waren zu dieser Zeit noch nicht formuliert.
Aslında ölmemiştir.Ist er wirklich tot?
Ölmeyen oyuncunun eşyaları kalır.Spielarten einer verlorenen Verortung.
Constantius'un 3 Kasım 361'de ölmesi bu savaşın yaşanmasını engelledi.Der baldige Tod Constantius’ II. im Jahr 361 verhinderte einen Bürgerkrieg.
Bu durum, bir sınıf arkadaşının ölmesine neden olur.Eine dieser Vorstellungen beinhaltete die Ermordung seiner Klassenkameraden.
Zeus, Memnon'un ölmesi yönünde karar kılar.Doch Gusmano besinnt sich im Moment des Todes seines Gottes.
Bu nedenle, pek çok genç hasta hastalıkları nedeniyle ölmekteydiler.Viele Kinder haben aufgrund von HIV-Erkrankungen ihre Eltern verloren.
Komada, hafızası kaybolmuş bir şekilde uyanır (hiç ölmemiştir).Es verbleibt nach dessen Tod seinen Hinterbliebenen als Andenken.
Altı yaşında iken babasının bir kazada boğularak ölmesini gözleriyle gördü.Als 13-jähriger musste er miterleben, wie sein Vater in einem Sturm ertrank.
Fakat Sanctus ölmemiştir.Punk’s Not Dead.
Ölmeden önce en fazla tartıştığı konu bayrak konusuydu.Die Teilnahme der DDR unter eigener Flagge war bis kurz vor Beginn der Wettkämpfe umstritten.
Ocak 2016'da kasabada insanların açlıktan ölmeye başladığı duyurulmuştur.Ende Januar 2016 warnte die UNO vor einer Hungerkrise in Jemen.
Karıncalar gece gündüz çalışmaya, çok çalışmaktan erken yaşta ölmeye, çatlamaya başlarlar.So ging das Nacht für Nacht, Jahr für Jahr, bis die Müllersleut alt geworden waren und starben.
Mahmûd Şâh’ın 1413 senesinde ölmesi ile Tuğluk hanedanı sona erdi.Er starb, bevor der Templerprozess 1314 abgeschlossen wurde.
Açlıktan ölmenin ne anlama geldiğini kendi tecrübelerinden bilmektedir.In seinen Worten Der Hunger verzehrt sich selbst.
Sekiz Halaçça Atasözü ^ Ölmez, Mehmet.Das bringt keine AfD-Stimmen, Herr Heilmann.
Aldığı yaralardan ölmek üzeredir.An den dabei erlittenen Verletzungen ist er verstorben.
Jones sözlerine şöyle devam eder: “Ölmekten korkmayın.Sein Arbeitstitel lautet: Bitte nicht sterben.
Black Sparrow Press`e baskı yaparak Fante ölmeden kitaplarının tekrar basılmasını sağladı.Darum las Aster Ganno seine Bibelübersetzung noch einmal Korrektur, bevor er sie drucken ließ.
Aç Marvin, açlıktan ölmekte olan bir çocuktur.Christian Endres: Ein Mädchen, viele Hungernde.
Ölmek yerine Jinrou olur.Doch statt Jim wird Yukon getötet.
Ölmek için ne kadar zamanının kaldığını göremez.Niemand wusste, wie lange sie auf die Rettung würden warten müssen.
Akatsuki'de ölmeden önce bir ekip oluşturduğu en son ortağı Tobi, ondan önceki ortağı Sasori'dir.Noch vor seinem Tod soll er das Mönchsgelübde abgelegt und den Mönchsnamen Jona angenommen haben.
Açlıktan ölmek üzeredir ve bu yüzden bebeği gömüldüğü yerden çıkararak yer.Sie wird schwanger, stirbt bei der Geburt des Sohnes und wird unter dem Baum begraben.

İlgili Sayfalar