öldürme ile cümle
öldürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Richard iki katile Londra kulesinde hepis olan kardeşi Clerance'ını öldürme emri verir.Ричард приказывает двум убийцам прикончить его брата Кларенса, заточенного в Тауэре.
İbn-i Arabi'yi öldürmek ister.Абу Исхак (араб.
Sahiplerin köleleri dövme ya da öldürme gibi bir hakları yoktu.Никто не имел права что-либо покупать или брать в заклад от рабов.
İlk romanı Öldürme Zamanı'nı 1984'te yazmaya başladı, ve Haziran 1984'te yayımladı."Репортаж об убийстве" был начат в 1984 году, а в 1987 году он был опубликован.
Sadece öldürmek var.Мы их только убиваем.
Örneğin, herhangi bir bölümün tamamını hiçbir düşman öldürmeyerek geçmek oyuncuya kalmıştır.Например, возможно пройти целый уровень, не убив при этом ни одного врага.
Oyunun amacı yaratıkları öldürmektir.Основная цель игры — уничтожить это существо.
1981 - Mark David Chapman, John Lennon'u öldürmek suçundan 20 yıl hapse mahkûm oldu.1981 — начались слушания по делу Марка Дэвида Чапмена, обвинённого в убийстве Джона Леннона.
Onları öldürme hakkı bile bulunuyordu.У тебя есть право убить меня.
ABD içinde ve Kanada'da gezilerine devam eder ve bu geziler sırasında öldürmeye de devam eder.Он продолжал колесить по США и Канаде, при этом продолжая убивать.
Carol ise hepsini öldürmeye başlar.Барри начинает убивать всех подряд.
Ancak onu öldürmemiştir.Но это не убило его.
35:32 Katili yargılamadan öldürme Num.35:12 Не убивать преступника без суда и следствия 293 Дв.
Olaylar geliştikçe gerçek baba üvey babanın eski bir arkadaşını öldürmesine tanık olur.Там они становятся свидетелями самоубийства старого офицера.
12 yıl sonra kral savaştan döndüğünde, karısı onu öldürmeyi kafasına koymuştur.Десять лет назад, когда полиция наконец схватила его, доктор сошёл с ума.
Bunun yanında İsa'ya yönelik artan nefret İsa'yı öldürme tasarısı ile sonuçlanıyor.Ради этого он, в частности, пошёл на ликвидацию ордена иезуитов.
Edward Bella'nın öldüğünü düşünüp İtalya'ya gidip kendini öldürmeye karar vermiştir.Когда Эдвард ошибочно полагает, что Белла умерла, он отправляется в Италию с единственной целью — умереть.
Bu seni öldürmez" der.«Окажется, что его нельзя убить».
Böylece geriye dönüp dedesini öldürmesi de mümkün olmayacaktır.Из-за этого Вы не сможете появиться на свет и, следовательно, не сможете убить своего дедушку.
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.Разрушение собственных клеток T-киллерами важно, в частности, для предотвращения размножения вирусов.
Onu öldürmeliyiz.Просто убей его.
Oysa onu öldürmediler ve asmadılar, fakat onlara öyle göründü.Но слово своё они не сдержали и коварно убили господаря.
Bu rejimde tehdit, kuşku, korku, ceza, ihbar, taciz, işkence, öldürme, toplama kampları bulunmaktadır.Вопросы веры, покаяния, угрозы и отсрочки наказания, обвинения в неверии и заблуждении.
Michael, iki masum insanı öldürmeye değip değmeyeceğini sorar.Джо признается, что виновен в смерти двух невинных людей.
Aslında Dolores'e kocasını öldürme fikrini yanında çalıştığı Vera Donovan vermiştir.Именно Вера Донован много лет назад подсказала ей, как убить мужа.
Başkan, Doktor'u öldürme emri verir.Президент приказал убивать.
Adam öldürmekte yetenekli değilim.Но у тебя нет права называть меня убийцей.
Moskova'ya girmiş Napolyon'u öldürmeye karar vermiştir.После этого Наполеон принял решение оставить Москву.
Lila önceden Rita'nın çocukları Astor ve Cody'i öldürme teşebbüsünde bulunmuştu.Эльза была занята воспитанием сыновей Макса и Конрада.
“Doğru Davranış” anlayışı; öldürmekten, hırsızlıktan ve doğru yoldan çıkmadan uzak durmayı önerir.Прокаженный — это воплощение горя, слабости и ничтожности и жестокой несправедливости жизни.
Durum gittikçe kötüleşir ve Di Xin kendi oğullarını bile öldürmeye kalkar.Желая принести себя в жертву, Идоменей нечаянно убивает своего сына.
Michael orada Laurie'yi öldürmeye çalışmaktadır.Кто-то пытается убить Лару.
Öldürmeler ortadan kaldırıldı ve Radicalz maçı kazanmaya devam etti.Их захват был соответственно обставлен, и радиоигра продолжалась.
Bachmann öldürmeye teşebbüsten yedi yıla mahküm oldu.Бахманна за попытку убийства приговорили к 7 годам тюремного заключения.
Sonunda Siegfried canavarı öldürmeyi başarır.Огами удается уничтожить монстра.
Daha açık konuşmak gerekirse, bunun için hepimizi öldürmen gerekiyor.Ради этого, мне казалось, я должна пожертвовать всем.
Genellikle tek vuruşta öldürme özelliğine sahiptir.Как правило, убийца поражал свои жертвы единственным выстрелом.
Cinayet, bir kimsenin başka bir kimseyi bilerek öldürmesi eylemidir.Она не имеет никакого отношения к убийству кого-либо.
Bu şart ise ne zaman birini öldürmek üzere olsa ona bir dilek hakkı vermektir.Смерть требует взамен оказать ему одну услугу.
Kyle da onu öldürmeye kalkar.Кайл его избивает.
Daha sonra Birkaç kişi Gregory'i öldürmeye çalışır.В скором времени они убили Грегори.
Arkadaşı, Ali'yi öldürmeye kalkınca arkadaşının ölümüne sebep olmuştur.Гарри, почувствовав предательство друга, убил его.
Tek amacımız önümüze gelen düşmanları öldürmek.Убивать уже убитые символы противника.
Güney'e neden gittiği sorulduğununda Kral'ın Şehri'ne kraliçeyi öldürmeye gittiğini açıklar.Когда они спрашивают, зачем она идёт на юг, Арья признаётся, что идёт в Королевскую Гавань убить королеву.
Fakat yumurtalardan yeni çıkacakları öldürmek için ilaç 2 ay sonra tekrarlanmalıdır.Обработку повторяют через 2 недели, чтобы уничтожить появившихся из яиц новых личинок.
Kaza gibi görünecek şekilde çeşitli kereler onu öldürmeye çalışır ama başaramaz.Её пытаются как бы случайно застрелить, или избавиться от неё иным способом, но ничего не выходит.
Daniel O'Grady bunu görünce Leprikon'u öldürmek ister.Во время падения Престону удаётся убить Кириленко.
Karakterimiz, Jackal adında bir silah tacirini öldürmek için yemin eder ve Afrika'ya gelir.Джека наняла девушка по имени Кейд, чтобы он поставил вооружение пиратам и государству в Микронезии.
Böyle öldürmek çok zor olacağından mecburen kafaya isabet almanız gerekir.При таком передвижении попасть в человека прямыми ударами очень сложно.
Ancak onları öldürmek gene Dante'ye kalmıştır.Но чтобы уйти, он должен убить Денну.
O zaman beni öldürmek zorunda kalacaksınız!"Но тогда, конечно же, мы должны были бы убить вас».
Munro, El Mirador’un kimliğin Sharpe’a söylemeksizin Fransız Albayı öldürmesini emreder.Сэр Роже приказывает Парвусу допросить единственного выжившего «демона».
Geralt'ın görevi ise, bu cinayetlerden sorumlu canavarı bulup öldürmektir.Задача Гордона заключается в том, чтобы найти и уничтожить это существо.
Butterfly kendini öldürmeye karar vermiştir.Вождь Матонаби покончил жизнь самоубийством.
Tanığa sus payı vermek ya da tanığı öldürmek suretiyle olayı polislerin öğrenmesi engellenebilir.Мог означать показания свидетелей или процедуру поиска пропавшей вещи.
Bir güç, bebeği öldürmek için tüm imkânlarını seferber etmektedir.Её способность заключается в том, чтобы один раз использовать способность убитой куклы.
Jorge Robledo adlı bir yöneticiyi öldürmekle suçlandığı bir sırada öldü.Либо это как-то связано со смертью маршала Хорхе Робледо.
Aynı zamanda bu dansla kendisini öldürmek isteyen savaşçılardan intikam almak için de yemin etti.Она клянётся отомстить людям, которые это сделали.
“Kimseyi öldürme!”И одна из них «Не убей».
Fakat daha sonradan oyuncuyu öldürmeye çalışır.После этого он сразу атакует игрока.