öldürme ile cümle
öldürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu surette Kansu Gavri şahsen eski Sultanı öldürme ithamı altında kalmadı.Ormai per Sir John non ci sono più dubbi sull'identità dell'assassino.
Bülbülü Öldürmek (İngilizce: To Kill a Mockingbird), Harper Lee'nin 1960'ta yayınlanan Pulitzer ödüllü romanı.To Kill a Mockingbird, romanzo del 1960 di Harper Lee.
Qhorin, Jon’a onu öldürmesi için emir verdiğinde, Jon gizlice Ygritte’in gitmesine izin verdi.In seguito Qhorin gli dà comunque l'ordine di ucciderla, ma Jon la lascia scappare via in segreto.
Ercüment, katili bulduğunu söyler ve Behzat'ın öldürmesini ister.Così convince il gregge che si debba trovare l'assassino e il suo movente.
Shane Randall'ı öldürmeye kalkar ancak Rick onu durdurur.Uccide quasi Lori, ma Scott la ferma.
Ancak Jack'i öldürmeye çalışarak ihanette bulunmuş ve öldürülmüştür.Alla fine si scopre che Jack era ricercato per omicidio.
Onlar diğer klonları öldürmek için bir klon olan Helena'yi kullanırlar.Partecipa alle guerre dei cloni ne L'attacco dei cloni.
Ama Laurence'ı öldürmeye çalışırken kendisi ölür.Trova Franco mentre sta cercando di assassinare Lavender.
Ben bir adam öldürmek istemedim.«Non volevo uccidere.
Böylece Big Al'ı öldürmeye karar alır Miklo.Così Sun Jun decise di assassinare Zhuge Ke.
Demek istediğim, öldürmek istiyorlardı."La stavo quasi per uccidere».
Suikast yasağı, nefsi müdafaa kapsamında gerçekleştirilen öldürmeleri kapsamamaktadır." dedi.Ma non commette peccato chi uccide per legittima difesa...".
Kendilerine 'sanırız Usame bin Ladin'i bulduk ve sizin göreviniz onu öldürmek.' dendi." ifadelerini kullandı.'Fu detto loro, "Pensiamo di aver trovato bin Laden, e il vostro lavoro è ucciderlo",' ricordò uno dei capi.
Ama onu öldürmez.Tu non ucciderai.
Angel, Cordelia'ı öldürmek için gider ama çok geç kalır.Andi vorrebbe rimediare ma è troppo tardi.
Ona Padme Amidala'yı öldürmesi söylenir.Viene inoltre incaricato da Dooku di assassinare Padmé Amidala.
Her takımın karşısına çıkan rakiplerini öldürmesi gerekiyor.Si esibiscono i due concorrenti di ogni team.
Ne var ki, sonraları zevk için insanları öldürmeye başlar.Pare che qualcuno ultimamente si diverta a uccidere i gatti.
Düşman askerlerinin hiçbirisi bu çocuğu öldürmeye cesaret edememişti.Nessun vanto il nemico avrebbe potuto fare di questa fine.
Shrek iyi niyetle krala durumu anlatmaya çalışır fakat kral onu öldürme emri verir.Merlino cerca di dissuaderlo, ma il re sembra aver preso la sua decisione.
Uzunca bir mücadele sonrası Brood, Starkiller'a onu öldürmemesi için yalvarır.Arrigo supplica Monforte di non ucciderli.
Shao Kahn'ı onun adamlarını öldürmekle tehdit eder.Permette a Kanou Shou di combattere credendo morti i suoi "figli".
Sonunda Siegfried canavarı öldürmeyi başarır.Aiuterà Pendergast a uccidere la bestia.
“Kimseyi öldürme!”Non farti ammazzare!
Ancak Dolores Vera'yı öldürmemiştir.Ovviamente, Dolores non ha avvelenato niente.
Onları öldürme hakkı bile bulunuyordu.Quest'ultimo però riesce ad ucciderli.
Kanser hücrelerini öldürmek için yeniden programlanan virslara onkolitik virüsler denir.I virus che sono stati riprogrammati per uccidere le cellule tumorali vengono chiamati virus oncolitici.
Diğerlerini öldürmek ve yok etmek manasına gelmez.Non farti individuare e uccidere da altri giocatori.
1978 ve 1990 yılları arasında 53 kadın ve çocuğu öldürmekten suçlu bulundu.Fu accusato dell'omicidio di 53 persone (donne, bambini e adolescenti di ambo i sessi) fra il 1978 ed il 1990.
Ama Angel onu öldürmeye değil kurtarmaya çalışmaktadır ve ondan ümidini kesmeyerek hayatını kurtarır.Roy lo raggiunge e, invece di ucciderlo, lo trae in salvo.
Büyüler bulmaca çözmek, tuzakları alt etmek ve düşmanları öldürmek için kullanılır.Usa diverse magie per congelare e danneggiare i nemici.
Böylece Haftada Bir Kez Seni Öldürmez hiçbir kitapta yer alamadı.Nel secondo tempo Wilt non tirò nemmeno una volta dal campo.
Ve Carol ile Tyreese onu öldürmeye karar verirler.Justin e Tyler decidono di rompere.
Laurence'ı 2 kere öldürmeye çalışır.Brent tenta di fuggire due volte.
Michael orada Laurie'yi öldürmeye çalışmaktadır.Nel frattempo Michael Myers si rialza ed attacca Laurie intenzionato ad ucciderla.
Nihayetinde Bobby'i bir gece öldürmeyi başarırlar.Lo trovano, infine, ubriaco in un night.
Onu öldürmek için geldim.Я пришел, чтобы убить его.
Biz hiç kimseyi öldürmedik.Мы никого не убивали.
Tom'u öldürmedik.Мы не убивали Тома.
Hayvanları öldürmekten korktum.Я боюсь убивать животных.
Neden bizi öldürmek istiyorsun?Почему ты хочешь нас убить?
Tom Mary'yi öldürmeni istiyor.Том хочет, чтобы ты убил Мэри.
Bu adam beni öldürmeye çalıştı.Этот человек пытался убить меня.
Şeytanın amacı, insandaki Tanrı suretini öldürmektir.Цель сатаны - убить Божий образ в человеке.
Ve Harry'i öldürmeye kalkar.Скорее всего, он захочет убить Гарри.
Ardından kızkardeşini uyarır ve "Kraliçelerini öldürmek isteyen milyonları yönetmenin zor olduğunu" söyler.Он напоминает сестре, что «трудно править миллионами людей, жаждущих смерти королевы».
Dinamit kullanarak kendini öldürmeye çalışır, fakat adanın buna izin vermeyişinden ötürü işe yaramaz.Он пытается убить себя, используя динамит, но не может сделать этого, потому что Остров не даёт ему.
1981'de Arne Johnson, ev sahibi Alan Bono'yu öldürmekle suçlandı.В 1981 году Арн Джонсон был обвинен в убийстве своего арендодателя Алана Боно.
Ancak ustaşalar ölmeye mahkûmların akraba olması halinde birbirini öldürmeye zorladılar.Как поступили с прахом, родственники умолчали.
Gasp etmek veya İnsan öldürmek bu aylarda büyük günahlar olarak görülmekteydi.При этом все эти люди либо гибнут, либо получают тяжёлые ранения.
Fakat kendini öldürmeyi başaramaz ve ağır yara alır.Однако ему не удалось спасти Визг и он сам оказался тяжело ранен.
Korkmak en büyük ayıp, öldürmek ondan daha ayıp...Нет ничего отвратительнее убийства… по крайней мере для меня.
Lois'in hayatını kurtarmak için Peter, Don'dan Lois yerine kendisini öldürmesini ister.Чтобы спасти жизнь жены, Питер предлагает Дону убить его вместо неё.
Ama bu uyuşturucu onu yavaşça öldürmektedir.Но этот способ постепенно их убивает.
Arvino onu öldürmemiş sadece kılıcı ile yaralamıştır.Он не убит Арвино, а только ранен.
Nebukadnezar; "İçinizden, her kim, elindekini öldürmek isterse, öldürsün!" dedi.И сказал ему Господь : за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро.
Demek istediğim, öldürmek istiyorlardı."В такие моменты мне хотелось его убить».
CIA Direktörü Leon Panetta PBS NewsHour'da "Burada verilen yetki bin Ladin'i öldürmekti...Директор ЦРУ Леон Панетта отметил в PBS NewsHour: «Власти здесь были для убийства бен Ладена.
Ben bir adam öldürmek istemedim.Никто не хотел убивать.
Jasenovac kampında da srbosjek ile insanları öldürme hız yarışması düzenlendi.В концентрационном лагере Ясеновац происходили соревнования по скорости убийства «сербосеком».