ölümcül ile cümle
ölümcül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bütün elapidler zehirlidir ve çoğu potansiyel olarak ölümcüldür.Todos los elápidos son venenosos, y muchos son potencialmente mortales para el hombre.
Yüksek dozda Eroin ölümcül olabilir.En dosis altas llega a ser mortal.
Angle, SummerSlam için Lesnar, Strowman, Joe ve Reigns arasında ölümcül dört yönlü maç ayarladı.Angle entonces programó un Fatal 4-Way match entre Lesnar, Strowman, Joe y Reigns por el título en SummerSlam.
Son derece ölümcül ve bulaşıcı bir hastalıktır.Es extremadamente dolorosa y contagiosa.
Doktor bu esnada da ölümcül bir yara almıştır.Sin embargo, la joven ya tenía una herida mortal.
Ölümcül bir virüs tüm dünyayı tehdit etmektedir.Un nuevo peligro amenaza el Universo.
Yaraya rağmen, ölümcül savaşçılarla savaşarak ölümcül yara alıp savaşamayana kadar savaşmaya devam etti.A pesar de la herida, luchó contra los combatientes enemigos hasta ser herida de muerte.
Bu katil, cinayetleri dünyayı yedi ölümcül günahtan temizlemek için işlemektedir.Los detectives empiezan a investigar una serie de asesinatos relacionados con los siete pecados capitales.
Yaklaşık bir hafta sonra evlerine girdiği 80 yaşlarındaki iki kadını ölümcül biçimde yaraladı.En las dos semanas siguientes al 20 de julio de 1944 murieron unas 200 personas directamente implicadas.
Bu dördünden en ölümcül olan Plasmodium falciparum'dan daha az şiddetli ve nadiren ölümcüldür.No es tan virulenta o mortal como lo es Plasmodium falciparum, la más letal de las cuatro.
Alvaro koşarak yardım istemek için gelir; düelloda Carlo'yu ölümcül yaralamıştır.Álvaro entra, pidiendo ayuda, después de haber herido mortalmente a don Carlos en su duelo.
Ölü sayısının 224 olmasıyla, bu kaza Mısır tarihinin en ölümcül uçak kazası olarak tarihe geçti.Las 229 personas a bordo murieron. Fue el desastre aéreo más grave de 1998.
Deliriyum tremens ölümcül olabilir.Il delirium tremens può avere esito fatale.
Düşmeler, inşaat işçileri arasında ölümcül ve ölümcül olmayan yaralanmaların en yaygın nedenlerinden biridir.Le cadute sono una delle cause più comuni di infortuni mortali e non mortali tra i lavoratori edili.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.Nel 1980, Martino fu colpito da un aneurisma cerebrale, che gli risultò quasi fatale.
Ama bu çarpışmada Alceste'nin kocası Admete ölümcül bir yara almıştır.Questa azione costa al vecchio maestro una ferita mortale da parte di Dagmer.
Karısı ölümcül bir hastalığa yakalandığı için yataktan kalkamamaktadır.Tuttavia, non fu in grado di accettare l'incarico a causa di una grave malattia della moglie.
Ancak 1967'de daunorubisin'in olümcül kardiyak toksisisteye neden olduğu bulunuştur.Nel 1967 cura il volume Che cos'è la psichiatria?.
Çok zehirli olup ölümcüldür.Molto velenoso, a volte anche mortale.
Bu yüzden 1990'lardan beri tedavinin hedefi olarak daha ölümcül olan "hassas plak"lara odaklanılmıştır.Già adesso comunque la tecnologia ha reso il carbone assai più "pulito" rispetto a un secolo fa.
Roi Mata, kardeşi tarafından ölümcül bir şekilde zehirlendi.Qui, nel 1265, Roy Mata venne avvelenato da suo fratello.
Yüksek dozda Eroin ölümcül olabilir.Alte dosi potrebbero essere fatali.
Ölümcül Deney: İntikam'ın devam filmidir.Tempo di uccidere (film) Liberamente tratto...
Bir müddet sonra savaşırken ölümcül bir şekilde yaralandı ve yakalandı.Solo più tardi, in settembre, fu attaccata e gravemente danneggiata.
Yıllar sonra anneleri Trisha Elric’i ölümcül bir hastalıkta kaybetmişlerdir.Спустя годы, их мать, Триша Элрик, умирает от неизлечимой болезни.
Yaklaşık 30 yıl önce, "Konjenital kalp hastalığı" tanısı ölümcül olarak kabul edilirdi.Еще около 30 лет назад диагноз «врожденный порок сердца» считался фатальным.
Yarası ölümcül değildi.Рана его оказалась не смертельной.
Katrina Kasırgası, Amerika Birleşik Devletleri tarihinin en yıkıcı ve en ölümcül kasırgalarından biri.Ураган «Катрина» (англ. Hurricane Katrina) — самый разрушительный ураган в истории США.
Yetişkinler için de en ölümcül hastalık HIV/AIDS'tir.Среди взрослых этой причиной является ВИЧ/СПИД.
Kaliforniya Gönüllülerinden 14 asker ölmüş, 7 tanesi ölümcül yara almış, 49 asker ise yaralanmıştır.Калифорнийские добровольцы потеряли 14 человек убитыми и 49 ранеными, из которых семеро позже скончались.
Maalesef ölümcül hastalık bu planların gerçekleşmesine imkân vermemiştir.Преждевременная смерть помешала этим планам реализоваться.
Tehlikeli akrepler olsa da zehri ölümcül değildir.Несмотря на свой исцеляющий фактор, X-23 не бессмертна.
Fırtına dünya tarihinin en ölümcül tropikal siklon olarak bugüne kadar devam etmektedir.The Deadliest Tropical Cyclone in History? (англ.)
Saçlarını ölümcül bir şekilde kullanabilir.Благодаря этому может использовать свои волосы как очень длинные усики.
Böylelikle maç ölümcül dört yönlü maça dönüştü.В итоге матч стал фатальным четырёхсторонним.
Bu nedenle Orta Çağ'da çok ölümcül bir silah özelliği taşımaktadır.В эпоху Средневековья зарождается огнестрельное оружие.
Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu.Русская рулетка — азартная игра с возможностью летального исхода.
Aynı zamanda Airbus A321'in dahil olduğu en ölümcül kazadır.Это крупнейшая авиакатастрофа в истории Пакистана и первая катастрофа в истории Airbus A321.
Verdiği zararlar Kızıl Albıs’a göre daha ölümcüldür.«Лучше быть мёртвым, чем красным»).
Zamanında altta yatan nedenlere müdahale edilmediği takdirde ölümcül olabilir, demansa gidebilir.Тот, кто не успеет вовремя добраться до Ворот, обязательно погибнет.
Savaşta ölümcül bir yara almış ve 26 Haziran 363 günü ölmüştür.Отличился во время битвы за Днепр.26 июня 1943 года ранен.
Deliriyum tremens ölümcül olabilir.Гетеростилия может быть диморфной и триморфной.
Çekilme sırasında Julian ölümcül şekilde yaralandı.Во время перестрелки Нельсон был смертельно ранен.
Doktor bu esnada da ölümcül bir yara almıştır.По-видимому, эта рана все же была смертельной.
Bu, Birleşik Devletler tarihinde gerçekleşen dördüncü ölümcül üniversite saldırısı oldu.Это происшествие стало вторым по смертоносности массовым убийством в школах США.
Amerika'daki en ölümcül tek uçak kazasıdır.Также это самое смертоносное столкновение самолётов в США.
Günahların Latince adlarının ilk harflerinden oluşan SALIGIA, Yedi Ölümcül Günah 'ın diğer adıdır.Под изображением каждого из семи смертных грехов дано его латинское название.
Sadece 62 mg zehir insanlar için ölümcüldür.2 мг очищенного яда достаточно, чтобы убить человека.
Kuyruğunda ise dört tane sivri ve ölümcül dikeni vardır.На дорсальной стороне тела четыре глубокие продольные борозды.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.Семь смертных грехов — смертные грехи, описанные в христианских учениях.
Kaplan yılanı dünyanın en ölümcül yılanları arasında yer alır.Западная коричневая змея занимает десятое место среди наиболее ядовитых змей мира.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.طاعون إنتان الدم غير المعالج هو دائما تقريبا مميت.
Ölümcül tuzak Vampir!رعب قوطي مصاص دماء تحريرها.
Ölümcül değildir.لا وفيات.
3-5 dakikalık yarılanma ömrü olduğu için enfüzyon devamlı (24/7) olmalıdır ve kesinti ölümcül olabilir.بما أن نصف العمر له يساوي 3-5 دقائق, فيجب اعطاؤه بانتظام طوال الوقت (24/7), وأي انقطاع في اعطاؤه قد يكون قاتل.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.في المقابل، التهاب السحايا الفيروسي يشفى ذاتياً، ونادرا ما يكون قاتلاً.
Gaz odaları, hayvan ötanazileri için kullanılır, ölümcül dozda karbon dioksit verilerek.تستخدم غرف الغاز أيضاً في القتل الرحيم للحيوانات باستخدام أول أكسيد الكربون.
Bir ısırık ayrıca potansiyel olarak ölümcül olan anaflaktik reaksiyonu tetikleyebilir.النكزة قد تؤدي أيضا إلى رد فعل تحسسي، والتي يحتمل ان تكون قاتلة.
Kalp krizlerine, felçlere ve başka ölümcül rahatsızlıklara neden olur.مما يؤدي إلى مشاكل في القلب و الموت المفاجئ.
Zakkum (Arapça: زقوم) ağacı, İslam dinine göre, cehennem'de olduğuna inanılan ölümcül, acı meyveli ağaç.وهي التي تحدد مصير الإنسان أذا كان مؤمن سيمر عليها كلمح البصر أما الكافر فسيهوي في نار جهنم.