Sıkı çalışırsan iyi bir öğrenci olursun.If you study hard, you will become a good student.
Yağmur ormanları, günde on binlerce hektarlık bir oranda yok oluyor.The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
Yaşlılara saygılı olunmalı.The old must be respected.
Biz yıl sonunda elemanı çok az oluruz.We become very shorthanded at the end of the year.
Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir.Regardless of age, everybody can apply for it.
Zatürre nefes almada zorluğa neden olur.Pneumonia causes difficulty in breathing.
Beyaz şarabı onu servis etmeden önce soğutsan daha iyi olur.It's better to chill white wine before you serve it.
O kadar çok televizyon izlemeseydi, çalışmak için daha fazla zamanı olurdu.If he did not watch so much television, he would have more time for study.
O biraz daha dikkatli olsaydı, o başarılı olurdu.If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Onun evde olup olmadığından emin olmalıyım.I must make sure whether he is at home or not.
Onun aynı fikirde olup olmaması umurumda değil.I don't care whether he agrees or not.
Onun ölümünden sonra çocuklar ne olacak?What will become of the children after his death?
Onun ölüm haberine şaşırdım.I was surprised at the news of his death.
O ondan hala nefret ediyordu, ölümünden sonra bile.She still hated him, even after he died.
O beş yıldır ölüdür.He has been dead for five years.
O, nasihatimi dinleseydi, şimdi zengin olurdu.If he had taken my advice, he would now be rich.
Onun benden daha genç mi yoksa daha yaşlı mı olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether he's younger or older than I am.
Onun gençliğini dikkate alsan iyi olur.You had better take his youth into account.
O onun yardımı olmadan başarısız olurdu.She would have failed but for his help.
Onun başarılı olup olmayacağı onun sağlığına bağlıdır.Whether he will succeed or not depends upon his health.
Onun başarılı olup olmayacağı onun çabalarına bağlıdır.Whether he will succeed or not depends on his efforts.
Onun dürüst olup olmadığından şüphe ediyorum.I doubt if he is honest.
Onun ölü mü yoksa hayatta mı olduğunu bilmiyorum.I don't know whether he is dead or alive.
Onun bir üniversite öğrencisi olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether he's a college student or not.
Yüzünden kaybolduğu belli oluyor.His face says that he lost.
Onun ölümü kısmen benim hatamdı.His death was partly my fault.
Onun iki yıldır ölü olduğunu söylüyorlar.They say that he has been dead for two years.
Onun gelme ihtimaline karşı hazır olsan iyi olur.You had better be ready in case he comes.
Onu görsem iyi olur.I'd better see him.
Ona söylemesen iyi olur.You'd better not tell him.
Eğer ona bir şey olursa bana bildir.If anything happens to him, let me know.
Ona yerel koşullar hakkında biraz bilgi verebilirsen müteşekkir olurum.I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
Senin onunla konuşman daha iyi olur.It would be better for you to speak to him.
Ona uğramadan önce onun evde olup olmadığından emin olsan iyi olur.You had better make sure that he is at home, before you call on him.
Onun keman sigortası yıllık 200 dolara mal oluyor.The insurance on his violin costs $200 a year.
Ailesinde bir ölüm oldu.There's been a death in his family.
Onun ölümü ailesine söylenecek.His family will be told of his death.
Onun keşfinin değeri onun ölümünün sonrasına kadar fark edilmedi.The value of his discovery was not realized until after his death.
Onun suçu ölüm cezasını hak etti.His crime deserved the death penalty.
İşlediği suç ölüm cezasına layıktı.His crime deserved the death penalty.
Onun ölümü ülkemiz için büyük bir kayıptı.His death was a great loss to our country.
Onun ölümü firmamız için büyük bir kayıptı.His death was a great loss to our firm.
Ölümü karısı için büyük şoktu.His death was great shock to his wife.
Onun ölümü hepimizi şaşırttı.His death surprised us all.
Onun ölümü büyük bir kayıptır.His death is a great loss.
Onun ölümünden derin üzüntü duydum.I felt deep sorrow at his death.
Onun ölümünün sebebi bir sır olarak kalır.The cause of his death still remains a mystery.
Onun ölümünden beri on yıl geçti.Ten years have gone by since his death.
Onun yardımını almamış olsaydım, ölürdüm.If I hadn't had his help, I would be dead.
Ona bir şey olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if anything happened to him.
Onun varlığında sigara içmesen iyi olur.You should better not smoke in his presence.
Oğlunun ölüm haberi büyük bir şoktu.The news of his son's death was a great shock.
Erkek kardeşinin ani ölümü onları şaşırttı.The sudden death of his brother surprised them.
Onun ani ölümü bir trajedi idi.His sudden death was a tragedy.
Yaşını dikkate alsan iyi olur.You had better take account of his age.
Onun karısı onun saldırı sonucu ölümünden sonra, üzüntüden dolayı kendini kaybetti.When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
Annesi de babası da ölü.Both his father and mother are dead.
Onun sözlerini şüphe ile karşılaşan iyi olur.You'd better take his words with a grain of salt.
Onun küstahlığına sinir oluyorum.I get mad at his arrogance.
Daha çok çabalamazsa, başarısız olur.He'll fail, unless he tries harder.