Ölüm cezasını kaldırmalıyız.We should abolish the death penalty.
Sözleşmeyi imzalamadan önce dikkatlice incelesen iyi olur.You'd better examine the contract carefully before signing.
Formu imzaladığınızdan ve mühürlediğinizden emin olun.Please be sure to sign and seal the form.
Kitaplığı duvara sabitlesen iyi olur.You had better fix the bookcase to the wall.
Benim yardımıma ihtiyacınız olursa beni arayın.Call on me if you need my assistance.
Her kimin ihtiyacı olursa ona yardım et.Give help to anyone who needs it.
Kızlara göz kulak olun.Keep an eye on the girls.
Yara onun için ölümcüldü.The wound was fatal to him.
Geleceğin uğruna çalışsan iyi olur.You'd better study for the sake of your future.
Damlaya damlaya göl olur.Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
Biraz rahatlasan iyi olur.You'd better relax a bit.
Birkaç dakika onu yalnız bıraksak iyi olur.We had better leave her alone for a few minutes.
Bana biraz yardım etsen iyi olur.It would be nice if you helped me a little.
Biz biraz geri gitsek iyi olur.We'd better go back a little.
Bir dakika bekleyin, lütfen. Onun içeride olup olmadığına bakacağım.Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
Çocuklar, hırslı olun.Boys, be ambitious.
Zam beklemesen iyi olur.You'd better not count on a raise.
Ceketinin altına bir kazak giysen iyi olur.You'd better wear a sweater under your jacket.
Bitkiler susuz ölürler.Plants die without water.
Yemeğini iyi çiğnesen iyi olur.You might as well chew your food well.
Yatmadan önce ateşi söndürsen iyi olur.You had better put out the fire before you go to bed.
Yatmadan önce bu ilacı kullandığınızdan emin olun.Be sure to take this medicine before going to bed.
Bir yenilik zamanla yok olur.A novelty wears off in time.
Yeni bir bisiklet istiyorsan tasarruf yapmaya başlasan iyi olur.If you want a new bike, you'd better start saving up.
Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.A newspaper tells us what is happening in the world.
Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.Brass is an alloy of copper and zinc.
Ne kadar çok olursa, o kadar iyi.The more, the merrier.
Sen kendi işine baksan daha iyi olur.You'd better mind your own business.
Bir insanın ruhu ölümsüzdür.A person's soul is immortal.
İnsanlar genellikle kendi mahremiyetleri pahasına ünlü olurlar..People usually become famous at the cost of their privacy.
Tüm insanların ölümlü olduğunu biliyoruz.We know that all men are mortal.
İnsanlar ne kadar zengin olurlarsa olsunlar, her zaman daha fazlasını isterler.No matter how rich people are, they always want more.
İnsanlar kadar zengin olurlarsa olsunlar, boşta olmamalılar.No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
Bir insan kaç yaşında olursa olsun, öğrenebilir.No matter how old one may be, one can learn.
Bir kişi zengin ya da fakir olup olmadığına göre işleri farklı görür.A person views things differently according to whether they are rich or poor.
İnsan ölümlüdür.Man is mortal.
Ne kadar çok sahip olursak, o kadar çok isteriz.The more we have, the more we want.
Ne kadar yaşlanırsak o kadar unutkan oluruz.The older we grow, the more forgetful we become.
Yardım getirtsek iyi olur.We'd better send for help.
İnsan ölümden kaçamaz.Man is unable to escape death.
İnsan ruh ve bedenden oluşur.Man consists of soul and body.
Hiç kimse ölümü önleyemez.No one can avert death.
İnsanlar hayata bakış açısı yönünden çok farklı olurlar.People greatly differ in their views of life.
İnsanlar onun ölüm haberine ağlıyorlardı.People were weeping at the news of his death.
İnsanlar onun ani ölümüne derinden üzüldüler.People regretted his sudden death deeply.
İnsanlar onun ölü olduğuna inandı.People believed her to be dead.
İnsan vücudu milyarlarca küçük hücrelerden oluşmaktadır.The human body is composed of billions of small cells.
Bir insan vücudu sayısız miktarda hücreden oluşur.A human body consists of a countless number of cells.
Su olmazsa, kısa sürede ölürüz.Without water, we would soon die.
Su olmazsa kısa zamanda ölürüz.Without water, we would soon die.
Su donduğunda katı olur.Water becomes solid when it freezes.
Kabarcıklar kabukları oluşturdu.The blisters have formed scabs.
Bazen su kıymetli bir meta olur.Sometimes water becomes a precious commodity.
Hidrojen ve oksijen birleşerek suyu oluşturur.Hydrogen and oxygen combine to form water.
Musluk suyu içmesen iyi olur.You'd better not drink the tap water.
Dünyada birçok insan açlıktan ölüyor.A lot of people are starving in the world.
Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.I want the concert to be a success at any cost.
Ne pahasına olursa olsun bu işi bitirmeliyiz.We must finish this work at any cost.
Ne pahasına olursa olsun onu görmek istiyorum.I want to see him at all costs.
Havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will be nice.