Ölü bedenin kimliği, yanağındaki bir ben yoluyla tespit edildi.The dead body was identified by a mole on the cheek.
Komite tamamen genç öğretmenlerden oluşturuldu.The committee was composed entirely of young teachers.
Komite on beş kişiden oluşur.The committee consists of fifteen people.
Komite genellikle profesörlerden oluşmaktadır.The committee is composed chiefly of professors.
Kurul bilimci ve mühendislerden oluşuyor.The committee consists of scientists and engineers.
Heyet, beş üyeden oluşuyor.The committee consists of five members.
Komite yedi bilimciden oluşur.The committee consists of seven scholars.
Komite dört üyeden oluşur.The committee consists of four members.
Komite on üyeden oluşmaktadır.The committee is made up of ten members.
Böyle bir sabit fikirden kurtulsak iyi olur.We had better do away with such a fixed idea.
Yılan diri mi yoksa ölü mü?Is the snake alive or dead?
Yılan sağ mı yoksa ölü mü?Is the snake alive or dead?
Grup altı üyeden oluşur.The group is made up of six members.
Grup dört genç adamdan oluşturuldu.The group was made up of four young men.
Daire üç küçük oda ve bir banyodan oluşuyor.The apartment consists of three small rooms and a bath.
Oraya yürüyerek gitsen iyi olur.You'd better go there on foot.
Uyuyakalmasaydım, zamanında okulda olurdum.If I had not overslept, I would have been in time for school.
Bu onun İki katına mal olurdu.It would cost twice as much as that.
Yapabilirseniz minnettar olurum.I'd appreciate it if you could do that.
Bu dört harfli sözcükleri kullanmasan iyi olur.You had better not use those four-letter words.
Bu tip şeyler genelde maksatlı değil, kazara olur.Such things often happen by accident rather than by design.
Ne olursa olsun onu yapacağım.I will do it by all means.
Her ne şekilde olursa olsun onu yap.Do it by all means.
Sanırım kazağımı tamir ettirsem iyi olur.I think I had better have my sweater mended.
Yankesicilere karşı dikkatli olun.Be on your guard against pickpockets.
Kirli hava bitkilerin ölmesine sebep olur.Smog causes plants to die.
Spor kaslarımızı geliştirmemize yardımcı olur.Sports help to develop our muscles.
Bütün trajediler ölümle biter.All tragedies end with a death.
Bütün insanlar ölümlüdür.All human beings are mortal.
Aşırı hız çoğunlukla kazalara neden olur.Speeding often causes car accidents.
Hemen yola çıksan iyi olur.You had better leave at once.
Derhal bir diş hekimi ile görüşsen iyi olur.You'd better see a dentist at once.
Anne babanla hemen temasa geçmen iyi olur.You had better get in touch with your parents at once.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur.You'd better go to bed at once.
Derhal yola çıksan iyi olur.You had better set off at once.
Mektubu derhal yazsan iyi olur.You had better write the letter at once.
Derhal gitsen iyi olur.You had better go at once.
Derhal eve gitsen iyi olur.You'd better go home at once.
Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar.They'll be glad if it rains soon.
Derhal bir doktor görsen iyi olur.You had better see a doctor at once.
Onu derhal yapsan iyi olur.You had better do it at once.
Kolaylıkla isteri olurum.I get hysterical easily.
Derhal sigarayı bıraksan iyi olur.You had better give up smoking at once.
John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.John used to stand by me whenever I was in trouble.
John iyi bir koca ve baba olur.John will make a good husband and father.
Joe kıza deli divane oluyor.Joe's nuts about the girl.
Bir süre bebeğe göz kulak olun.Keep an eye on the baby for a while.
Orada neler oluyor?What's going on down there?
Jane doğal bir ölümle ölmedi.Jane didn't die a natural death.
Oteller ölü sezonda daha ucuzdur.Hotels are cheaper in the off season.
Acele etsek iyi olur.We'd better get a move on.
Bir futbol takımı on bir kişiden oluşur.A soccer team consists of eleven players.
Sunucunuzla ilgili bir şey mi oluyor?Is something going on with your server?
Eğer bana ihtiyacın olursa beni ara.Please call me up if you want me.
Lütfen, babanızın ölümüyle ilgili baş sağlığı dileklerimi kabul edin.Please accept my condolences on the death of your father.
Emniyet kemerinizin güvenle bağlanmış olduğundan emin olun.Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Yapabileceğim bir şey olup olmadığına bir bakayım.I'll see if there's anything I can do.
Aklında ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok, böylesine olumlu teklifi reddetti.I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
Böyle bir yerde dolaşmasan iyi olur.You had better not walk around in such a place.