ölçmek ile cümle
ölçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama bunu ölçmek için en önemli sponsor oldunuz, çünkü tek ölçebildiğimiz, çocuk ölüm oranları.אבל ראיתם שהיא נותנת החסות המרכזית שאיפשרה לנו למדוד זאת. מכיוון שאנו יכולים למדוד רק את תמותת הילדים.
Ama bunu ölçmek için en önemli sponsor oldunuz, çünkü tek ölçebildiğimiz, çocuk ölüm oranları.我々の測れる唯一の乳幼児死亡率です 年4パーセントずつ減らそうと言っていました
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Avem o mulţime de senzori în maşină, pentru a măsura diverse lucruri.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Chúng tôi lắp rất nhiều cảm ứng trên xe để đo mọi thứ.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Kami memiliki banyak sensor pada mobil untuk mengukur banyak hal.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.자동차에는 여러 가지를 측정하는 다양한 감지 센서를 가지고 있습니다.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Na autě máme spousty senzorů k měření různých věcí.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.On a de nombreux capteurs sur la voiture pour mesurer les choses.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Rengeteg különféle érzékelő van az autón.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Sulla vettura ci sono parecchi sensori per fare valutazioni.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Temos muitos sensores no carro para medir as coisas.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Umieszczamy na nim wiele czujników.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Vi har många sensorer på bilen för att mäta saker.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.We hebben een hoop sensoren op de auto om dingen te meten.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Wir haben eine Menge Sensoren an dem Auto, um Messungen durchzuführen.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Χρησιμοποιούμε πολλούς αισθητήρες στο αμάξι, για να μετράμε διάφορα πράγματα.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.Имаме много датчици по нея, за да измерваме параметри.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.На автомобілі є безліч сенсорів для різних вимірів.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.На ней установлены различные измерительные приборы.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.יש לנו הרבה חיישנים על המכונית על מנת למדוד דברים.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.لدينا الكثير من أجهزة الإحساس في السيارة لقياس العمليات.
Arabadaki 'şeyleri' ölçmek için birçok sensörümüz var.ここにあるレーシングカーで言えば
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.Forscher konnten die Komplexität der Pfeiftöne mithilfe der Nachrichtentheorie messen.
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.과학자들은 돌고래 휘파람의 복잡성을 정보 이론을 사용해 측정했습니다.
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.Os investigadores têm avaliado a complexidade dos assobios usando a teoria da informação.
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.Дослідники виміряли складність свисту, використовуючи інформаційну теорію.
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.חוקרים למעשה מדדו את מורכבות השריקה בעזרת תיאוריית המידע,
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.في الواقع، قامت الأبحاث بقياس تعقيدات الصافرة بواسطة نظرية المعلومات
Araştırmacılar ıslığın karmaşıklığını ölçmek için bilgi kuramından yararlandılar.イルカのホイッスル鳴きの複雑さを分析し 鳴き声は 人の言語とすら比較できるほど 高度に複雑であるとしています
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.A je spousta různých způsobů, jak ho změřit.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.E há muitas maneiras diferentes para realmente medir isso.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.Jest wiele sposobów na mierzenie promieni atomowych.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.그리고 이것을 재기위해서 많은 다른 방법들이 있습니다.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.Og der er mange forskellige måder at faktisk måle dette.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.Und es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, dies tatsächlich zu messen.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.Y hay un montón de maneras diferentes para medir el radio.
Aslında atom çapını ölçmek için birçok farklı yöntem var.Є багато різних способів його виміряти.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ki pedig én velem beszéle, annál vala egy arany vesszõ, hogy megmérje a várost, és annak kapuit és kõfalát.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ten, co mówił ze mną, miał trzcinę złotą, a zmierzył miasto i bramy jego, i mur jego.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ten, kterýž mluvil se mnou, měl třtinu zlatou, aby změřil město i brány jeho i zed jeho.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.A ten, ktorý hovoril so mnou, mal mieru, zlatú trstinu, aby odmeral mesto i jeho brány i jeho múr.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d`or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Colui che mi parlava aveva come misura una canna d'oro, per misurare la città, le sue porte e le sue mura
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Ðấng nói cùng ta tay cầm một cái thước, tức là cây sậy bằng vàng để đo thành, các cửa và tường của thành.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Ðấng nói cùng ta tay_cầm một cái thước , tức_là cây sậy bằng vàng để đo thành , các cửa và tường của thành .
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.De engel die met mij sprak, had een gouden meetlat om de stad, de poorten en de muur op te meten.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.In z menoj govoreči je imel merilo zlato, da izmeri mesto in vrata njegova in zid njegov.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.내게 말하는 자가 그 성과 그 문들과 성곽을 척량하려고 금 갈대를 가졌더라
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Och han som talade till mig hade en gyllene mätstång för att därmed mäta staden och dess portar och dess mur.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Og han som talte med mig, hadde et gullrør forat han skulde måle staden og dens porter og dens mur.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Und der mit mir redete, hatte ein goldenes Rohr, daß er die Stadt messen sollte und ihre Tore und Mauer.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.А той, хто говорив зо мною, мав золоту тростину, щоб змірити город і ворота його, і мур його.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Говоривший со мною имел золотую трость для измерения города и ворот его и стены его.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Портите му не ще се затварят денем, (а* нощ не ще има там); (* Гръцки: Защото)
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.וביד המדבר אלי היה קנה זהב למד בו את העיר ואת שעריה ואת חומתה׃
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.والذي كان يتكلم معي كان معه قصبة من ذهب لكي يقيس المدينة وابوابها وسورها.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.對 我 說 話 的 拿 著 金 葦 子 當 尺 、 要 量 那 城 、 和 城 門 城 牆
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.對我說話 的 拿著 金 葦子 當尺 、 要量 那 城 、 和 城門 城牆
Bir araştırma ölçmek istediği şeyi ölçtüğü zaman geçerli kabul edilir.Chapitre 4: Fonctionnement d’un observatoire national des drogues — analyse et interprétation