ölçekli ile cümle
ölçekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.Wir beobachten auch eine große Heimwerker-Bewegung.
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.Επίσης παρατηρούμε ένα μεγάλο κίνημα "Κάντο μόνος σου".
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.Виждаме също и голямо движение "Направи си сам".
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.Набирает обороты движение "сделай сам".
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.אנו רואים תנועה רחבה של 'עשה-זאת-בעצמך'.
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.كذلك نشهد حركة "أخدم نفسك بنفسك" ضخمة
Ayrıca büyük ölçekli bir 'Kendin Yap' hareketi görüyoruz.アメリカにある家のうち30％は
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Cred ca am fost afectati de gama largă de companii de jocuri internaţionale.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Ik denk dat we misschien getroffen zijn door grootschalige promotie van internationale spelletjesbedrijven.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Jag tror att vi har blivit påverkade av den stora skalan internationella spel bolag.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Je pense qu'on a dû être affecté par la poussée de grande ampleur des compagnies internationales de jeux.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Kurasa kita terpengaruh oleh dorongan skala besar dari perusahaan game internasional.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Penso che siamo stati contagiati dalla grande concorrenza delle imprese di gioco internazionali.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Tôi nghĩ chúng ta bị ảnh hưởng do sự cạnh tranh trên diện rộng của các công ty trò chơi quốc tế.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Νομίζω ότι μπορεί να έχουν επηρεαστεί από τη μεγάλη προώθηση παιχνιδιών από διεθνείς εταιρείες.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.Полагаю, на нас могло отразиться значительное усиление международных компаний игр.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.....אני חושב שהושפענו על ידי החברות למשחקים הבינלאומיות
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.أعتقد أننا قد اثرنا عليهم بدفع نطاق واسع بشركات الألعاب الدولية.
Bence uluslararası oyun firmalarının büyük ölçekli atağından etkilenmiş olabiliriz.端的に言えば
Bu büyük ölçekli bir fırsat mıdır? Yoksa bir hobi midir?Czy to przedsięwzięcie na szerszą skalę czy tylko zabawa?
Bu büyük ölçekli bir fırsat mıdır? Yoksa bir hobi midir?¿esta es una oportunidad escalable o se trata de un pasatiempo?
Bu büyük ölçekli bir fırsat mıdır? Yoksa bir hobi midir?확장 가능성이 큰 사업인가, 취미 정도의 수준인가
Bu büyük ölçekli bir fırsat mıdır? Yoksa bir hobi midir?Це можливість змінювати масштаб чи це тільки хоббі?
Bu büyük ölçekli bir fırsat mıdır? Yoksa bir hobi midir?هل هي فرصة كبيرة وقابلة للتوسع أم أنها هواية؟
Bu büyük ölçekli bir fırsat mıdır? Yoksa bir hobi midir?あるいはライフスタイルを重視するのか?
Bu büyük ölçekli bir incelemeye neden oldu ve üç gün boyunca evden uzak tutuldum.이로 인해 대규모 수사가 이루어졌고, 저는 집에서 3일동안 격리되었죠.
Bu büyük ölçekli bir incelemeye neden oldu ve üç gün boyunca evden uzak tutuldum.Er kwam een grondige inspectie van.
Bu büyük ölçekli bir incelemeye neden oldu ve üç gün boyunca evden uzak tutuldum.Это привело к полномасштабному расследованию. Меня забрали из дома на три дня.
Bu büyük ölçekli bir incelemeye neden oldu ve üç gün boyunca evden uzak tutuldum.זה גרר חקירה מקיפה, ואני נלקחתי מהבית למשך 3 ימים,
Bu büyük ölçekli bir incelemeye neden oldu ve üç gün boyunca evden uzak tutuldum.وأدي ذلك إلى إجراء تحقيق واسع النطاق، وأخذت من المنزل لمدة ثلاثة أيام،
Bu büyük ölçekli bir incelemeye neden oldu ve üç gün boyunca evden uzak tutuldum.僕は3日間 自宅から隔離された その後 ようやく あざができた理由を聞かれた
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.오늘 오후 다섯시 삼십분경 서울 일대 진도 2의 가벼운 지진이 있었습니다.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.À 17:30 cet après-midi, il y a eu un léger tremblement de terre ici à YeonHee-Dong, Séoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Astazi la ora 5:30 a avut loc un cutremur de intensitate medie cu o magnitutine de 2.0 grade in Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Dnes poobede o 17:30 bolo v Seoule zemetrasenie s magnitúdom 2.0.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Kl.17.30 denna eftermiddag var det en mild jordbävning på 2.0 storlek i Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Kl. 5:30 i eftermiddags var der et mildt jordskælv på en størrelsesorden af 2.0 ved Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Lúc 5:30 chiều này, một trận động đất nhẹ khoảng 2 độ richter đã xảy ra ở Seoul
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Ma délután 5:30-kor egy gyenge, 2-es erõsségû földrengés rázta meg Szöult.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.O 17:30 w Seulu przeszło trzęsienie ziemi o skali 2.0
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Om 5:30 deze middag, was er een milde aardbeving van 2.0 op de schaal van richter in Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Pada pukul 5:30 sore ini, terjadi gempa ringan berkekuatan skala 2.0 di Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Puoli kuuden aikaan iltapäivällä, Seoulissa oli lievä 2.0 suuruinen maanjäiristys.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Questo pomeriggio alle 17:30, c'è stato un lieve terremoto di magnitudo 2.0 a Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Um 17:30 gab es heute Nachmittag ein mildes Erdbeben der Stärke 2 in Seoul.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.V 5:30 odpoledne v Soulu zasáhlo mírné zemětřesení o rozsahu 2.0.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Τις 5:30 το απόγευμα, υπήρχε ένας μικρός σεισμός 2.0 Ρίχτερ στο Σεούλ.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.В 17:30 ч. е имало слабо земетресение с магнитуд 2.0 в Сеул.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.Сегодня в Сеуле в 5:30 вечера было слабое землетрясение, величиной 2.0.
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.בשעה 5:30 אחר הצהריים, היתה רעידת אדמה קלה בעוצמה 2.0 בסאול
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.فى الساعة 5:30 بعد ظهر هذا اليوم ، كان هناك زلزال خفيف بـ 2.0 درجة في سيول
Bugün öğlen saat 5:30'da, YeonHee-dong Seoul'de küçük ölçekli bir deprem oldu.窓が微細に揺れるくらいの 軽度の地震でしたが
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.대규모의 변화들이 있었고 그것은 몇 단계로 나뉘어 있는것을 알게 되었습니다.
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.אשר באופן בסיסי מראה לנו שהיו תנודות בקנה-מידה גדול, ולמעשה תנודות במספר קני-מידה. ניתן בערך לראות זאת.
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.واللتي تبين بأنه كانت هناك تقلبات واسعة النطاق، التقلبات في الواقع على عدة نطاقات. يمكنكم رؤية ذلك الى حد ما.
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.それはいくつかの段階に分かれていることがわかりました その後WMAP(ウィルキンソン・マイクロ波異方性探査機)による
Bu ikisi büyük ölçekli yeniden yapılandırılabilir robotlara yönelik projelerdir.그러니까 이 프로젝트들은 큰 규모의 변경 가능한 로봇들--
Bu ikisi büyük ölçekli yeniden yapılandırılabilir robotlara yönelik projelerdir.Tieto projekty sú rekonfigurovateľné roboty vo veľkom:
Bu ikisi büyük ölçekli yeniden yapılandırılabilir robotlara yönelik projelerdir.Αυτά λοιπόν τα προγράμματα είναι αναδιαρθρώσιμα ρομπότ μεγάλης κλίμακας
Bu ikisi büyük ölçekli yeniden yapılandırılabilir robotlara yönelik projelerdir.אז הפרוייקטים האלה הם רובוטים ניתנים לשינוי בקנה מידה גדול --