ölçekli ile cümle
ölçekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ikisi büyük ölçekli yeniden yapılandırılabilir robotlara yönelik projelerdir.إذن هذه المشاريع هي روبوتات قابلة لإعادة التشكيل على نطاق واسع --
Bu ikisi büyük ölçekli yeniden yapılandırılabilir robotlara yönelik projelerdir.縦幅2.5メートル 横幅3.5メートルもの物体で構成されています
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Jeśli to wasza pierwsza konferencja, zacznijcie od małej lub średniej sali.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Se for o seu primeiro evento TEDx, comece com um local pequeno ou médio.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Si c'est votre premier événement TEDx, commencez avec une petite salle, voire une moyenne.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Si es tu primer evento TEDx, empieza con una sala pequeña o de tamaño medio.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.만약, 이번이 첫번째 TEDx 행사라면, 중소형 장소로 시작하세요.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Wenn es Ihre erste TEDx-Veranstaltung ist, beginnen Sie mit einem kleinen oder mittelgroßen Raum.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Αν είναι το πρώτο σας TEDx, ξεκινήστε με μια τοποθεσία μικρού προς μεσαίου μεγέθους.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.Если это ваш первый опыт, начните с маленького или среднего помещения.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.אם זה הTEDx הראשון שלכם, תתחילו עם מקום קטן-בינוני
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.إذا كان أول حدث تيد أكس TEDx لك، ابدأ بموقع صغير إلى متوسط الحجم.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.ホールを満席にする方が 空席ばかりより良いでしょう？
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. -A to dává smysl, protože to je způsob, jakým se vytváří buňky.
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. - -Keď si zoberiete, že bunky sa vytvárajú tak, že sú vlastne rovnaké,
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. -세포는 자신을 구성하고
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. -細胞は自分自身を構築する必要があります。 同じように理にかなっています。
Bunlar, gezegenin tarihinde paleo döneme ait büyük ölçekli sınırlara bilimsel bir kanıt oluşturuyorlar.-är de tre stora systemen- -som forskningen menar varit stora trösklar- i planetens historia.
Bunlar, gezegenin tarihinde paleo döneme ait büyük ölçekli sınırlara bilimsel bir kanıt oluşturuyorlar.Dysponujemy naukowymi dowodami, że te trzy systemy zmieniały się znacząco w zapisach historii naszej planety.
Bunlar, gezegenin tarihinde paleo döneme ait büyük ölçekli sınırlara bilimsel bir kanıt oluşturuyorlar.세가지 주요 시스템으로써 큰 규모의 한계치들에 대한 과학적 증거가 지구의 역사기록에 있습니다.
Bunlar, gezegenin tarihinde paleo döneme ait büyük ölçekli sınırlara bilimsel bir kanıt oluşturuyorlar.שהן שלושת המערכות הגדולות, שבהן יש הוכחות מדעיות לסיפים רחבי-היקף בהיסטוריה הקדומה של כוכב הלכת.
Bunlar, gezegenin tarihinde paleo döneme ait büyük ölçekli sınırlara bilimsel bir kanıt oluşturuyorlar.وهي الأنظمة الثلاثة الكبرى، التي نجد أدلة علمية على أن لها حدود واسعة المدى، في سجلات الرصد التاريخية للكوكب.
Bunlar, gezegenin tarihinde paleo döneme ait büyük ölçekli sınırlara bilimsel bir kanıt oluşturuyorlar.科学的証拠になっているものです これに加えて 変化の遅いシステムも取り上げました 地球の回復力を調整し保護する
Bunu bu şekilde düşünün. Büyük ölçekli işbirliği bu gezegende çok nadirdir.היא מחברת אותנו לקבוצות סביב ערכים מקודשים
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Aceste modele scalabile nu sunt universale tuturor arhitecturilor indigene?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Ces motifs fractals ne sont-ils pas communs à toutes les architectures indigènes ?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Czy takie skalujące się wzory nie są uniwersalne dla wszystkich lokalnych architektonik?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Er disse skaleringsmønstre fælles for alle urfolk?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?"Estes padrões de gradação não são universais a toda a arquitectura indígena?"
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?이런 자기반복적인 패턴은 모든 토착 건축에서 보편적으로 발견되는 것일까?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Non sono questi pattern universali, presenti in qualunque architettura indigena?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?¿No son estos patrones de escala simplemente universales en toda arquitectura aborigen?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Sind diese skalierenden Muster nicht allen indigenen Architektur gemein?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Vajon ezek az egymásban ismétlődő minták minden bennszülött építményre általánosan jellemzőek?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Zijn deze schaalpatronen niet universeel in alle inheemse architectuur?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Αυτά τα κλιμακωτά σχέδια δεν είναι καθολικά σε όλες τις αυτόχθονες αρχιτεκτονικές;
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Не са ли тези мащабируеми модели универсални за цялата туземска архитектура?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Являются ли такие масштабные шаблоны просто универсальными для всей туземной архитектуры?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?"האם הדפוסים המדורגים האלה הם לא פשוט אוניברסליים לכל הארכיטקטורות הילידיות?"
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?أليست هذه النماذج المتكررة تشمل جميع الهندسات المعمارية للسكان الأصليين؟
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?もちろん 私もそう仮定しました
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Aqui, estamos apenas a ver a geometria de escala grosseira.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Chúng ta đang thấy hình học dạng thô ở đây.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Estamos apenas viendo la geometría en grueso aquí.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Hier sehen wir gerade die grobskalige Geometrie.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.지금 보고 계신 것은 대충 윤곽만 있는 화상이긴 하지만
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Nous ne voyons que les formes basiques ici.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Stiamo vedendo solo la scala geometrica grossolana qui.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.We zien hier alleen de grofschalige geometrie.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Εδώ απλά βλέπουμε την βασική γεωμετρία.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Ми щойно бачили геометрію макромасштабу.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Мы только что видели геометрию макро масштаба.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.Тук виждаме само геометрията в груб мащаб.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.אנחנו רק רואים את הגאומטריה הגסה פה.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.نحن لا نشاهد سوى هندسة خشنة النطاق هنا.
Burada geniş ölçekli geometri görüyoruz.彼女のデジタル操り人形です
Bu, sorunun ana noktası. İlkinin santimetre ölçekli olması gerekliliği var.첫 번째 자가 표시가 되어 있다는 것을 고려하는 것이요.
Bu, sorunun ana noktası. İlkinin santimetre ölçekli olması gerekliliği var.هو ان المسطرة الاولى لديها ترقيم
Büyük ölçekli bir destek olmazsa, biz...Fara un sprijin major am putea...
Büyük ölçekli bir destek olmazsa, biz...Nếu không có nhà đầu tư lớn, chúng ta có lẽ...