öfke ile cümle
öfke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
O aniden öfkelendi.Она вдруг рассердилась.
Öfke deliliğin bir türüdür.Ярость — форма безумия.
Onun cevabı ile öfkelendim.Его ответ меня возмутил.
Tom öfkesini bastıramadı.Том не мог подавить свой гнев.
O, öfkeyle odadan dışarı koştu.Он в гневе выбежал из комнаты.
O öfkeyle telefonu kapadı.Она со злостью бросила трубку.
O öfkeden nefes nefes kalmış.Он задыхался от ярости.
Tom öfkesini kontrol etmeye çalıştı.Том пытался контролировать свой гнев.
Öfkemi boşaltmam gerekiyordu.Мне надо было выпустить пар.
Kral öfkeleniyordu.Король разгневался.
Leia ise kendisine öfke doludur.Он в не себя от ярости.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.Это привело к бурным протестам со стороны еврейских групп и решение судьи было отменено.
Peygamber öfkeli, fakat henüz kendisine hakim görünür.Родился при жизни пророка Мухаммада, но не видел его (мухадрамун).
(Latince'deki furere: öfkeden çıldırmak, kasıp kavurmak sözcüğünden) Gaia ve Uranüs'ün kızları.Сын Геракла и Гебы. en:Alexiares and Anicetus Алефейя (Алетейя).
Annesine öfkeli olan ayşe babasının yanında kalmak istemektedir.Эта близость приводит к вражде с её матерью, которая против этих отношений.
Ammar bin Yasir gözyaşı içinde dedi ki: Allah seni öfkelendirenleri sevindirmesin.И Михаила рече: «Всуе тружаешися, княже, чего Бог не даст».
Öfkeli ebeveynler tarafından yakılarak cezalandırılmıştır.В адрес родителей исполнителей были направлены осуждающе-гневные письма.
Öfke yoktur, huzur vardır.Ни войны, ни мира.
12 Öfkeli Adam, Sidney Lumet'in yönettiği 1957 ABD yapımı drama filmidir.«12 разгневанных мужчин» — американский фильм 1957 года режиссёра Сидни Люмета по одноимённой пьесе.
Hithlum’un diğer kısımları gibi Dor-lómin de Öfke Savaşı sırasında denize batırıldı.Как и прочие части Хитлума, Дор-ломин был разрушен в ходе Войны Гнева.
Richard, haliyle bu duruma çok öfkelendi.Но тут неожиданно вмешался Ричард.
"12 Öfkeli Adam" ayrıca Sidney Lumet'in yönettiği ilk filmdir.Это — ремейк «12 разгневанных мужчин» Сидни Люмета.
Şüphesiz ki, Papa Clement de öfkeliydi.Карл Лысый был разгневан.
Bu durum Tanrının öfkesini çeker.Точило гнева Божьего Sebast.
Güçlerini nefret,öfke ve korkudan alırlar.И они реагируют страхом, угрозами и гневом.
Lanet olsun öfkelerine, çünkü şiddetlidir.Он ненавидит хозяина, считая его (не без оснований) жадным негодяем.
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.Положение трудового крестьянства в связи с социализмом. — СПб: тип.
İhtiyar Baykal ise somurtkan ve öfkelidir.Бобби, кажется, очень сердитым и грубым.
Ani öfkelenirler, tehlike ve macerayı severler, riskli eylem ve hareketleri severler.Он любит риск, опасность, скорость.
İnsanlara öfke duygusu verir.Он наводит ужас на людей.
Arya, Sansa'ya karşı Joffrey Baratheon'ı koruduğu için öfkelidir.Арья (Мэйси Уильямс) злится на Сансу (Софи Тёрнер) за то, что та лгала, защищая Джоффри Баратеона.
Zayn duruma öfkelenir ve son bir şans daha ister.Но Кэган тоже не смирился со своей судьбой и жаждет получить последний шанс.
Canavar ona gelir ve öfkeli olur.Босс в ярости и орёт на Монстров.
Michael öfkelenir.Ник возмущён.
Damasen bunu öğrendiğinde öfkeden deliye döner.Гомер, узнав об этом, приходит в ярость.
Bu bazı çevrecilerin öfkesini uyandırdı.Это вызвало всплеск ярости горожан.
Öfkelenen Apollon, Midas’ın kulaklarını eşek kulaklarına çevirir.Разгневанный Винсент кусает Зазу за ухо.
Dedektif Diyaz öfke kontrolü konusunda sıkıntılar çekmektedir.Садист, страдает вспышками неконтролируемого гнева.
Kara Athena, akademik toplumda öfkeli bir münakaşayı ateşledi.Отставка Квартаэрта вызвала скандал в академической среде.
Tecavüz adamın suçu olmadığına rağmen karısı öfkelenir, ama onu sonunda affeder.Так как её брат не может злиться, она злится вместо него.
William öfkesine hakim olmak için hiçbir şey yapmadı, suçsuz da suçluyla beraber cezalandırıldı.Он не был злым человеком, и осуждал казнь невиновного.
Öfkeye yatkındır.Сумин в ярости.
Hızlı ve Öfkeli film serisinin sekizinci filmi.8-серийный художественный фильм.
Öfkeli olduğu zaman ise gözleri kırmızı olur.При страхе у него краснеют глаза.
Çok öfkelendim.Я рассердился.
Fakat savaşın öfkesi Beni takip etmeye devam etti," diye yazmıştır.لكن غضب الحرب استمر في ملاحقتي".
Michael öfkelenir.مريم الغضبان.
Bu açığa çıkınca Marge öfkelenir ve Homer'ı evden kovar.وعندما اكتشفت مارج ذلك غضبت من هومر وقات بطرده خارج المنزل.
Lanet olsun öfkelerine, çünkü şiddetlidir.إن شانئك: عدوك ومبغضك، هو الأبتر: هو الأقل الأذل المنقطع دابره.
Peygamber öfkeli, fakat henüz kendisine hakim görünür.فقام رسول الله يصلي وقد غدت قريش، فجلسوا في أنديتهم ينتظرون ما أبو جهل فاعل.
Haksızlığa uğramayanlar da, uğrayanlar kadar öfke duydukları zaman, haksızlığın ortadan kalkacağını söyledi.إذا جنحوا للسلم وانتهوا عن القتال فلا عداون إلا على الظالمين.
Ammar bin Yasir gözyaşı içinde dedi ki: Allah seni öfkelendirenleri sevindirmesin.فأدخله على عمر، فقال: يابن الخطاب، والله ما تقسم بالعدل، ولا تعطي الجزل!
Ağabeyi Hasan öfkelenir.واشتاط عبدالعزيز غضبا .
Sosyal Forum'dan Öfkeliler'e. İletişim.حاصل علي الماجستير من معهد الدراسات الإجتماعية - لاهاي.
Bu durum Tanrının öfkesini çeker.أي ذلك الذي يحافظ على حالة الله.
İzanami'nin buna öfkelenmesi üzerine ayrılırlar.دائما يزعجه إسماعيل بالرن عليه.
Oburluk, şehvet ve öfke resmin tümünde tespit edilebilir.يمكن أن يحفز الجوع والغضب والخوف على اتخاذ قرار سريع.
Öfkeli ve sertti.غاضبون وغاضبات.
Sharpe olanları öfke ve çaresizlikle seyretmek zorundadır.فر ريموس وهو يشعر بالغضب والعار.
Mart ayında öfkeli köylüler, Jeon Bongjun ve Kim Gaenam'ın önderliğinde Gobu Ayaklanması'na katıldılar.في شهر مارس اجتمع الفلاحون بقيادة جون بونغ جُن وكم غاي نام وبدأوا ثورة غوبو.