Cihaz, ön ödemeli olarak veya Walmart'tan satın alınabilmekteydi. [1]It can be bought in America prepaid or at Walmart.[8]
Kart ön ödemelidir ve para, ATM'ler veya özel şarj makineleri kullanılarak karta yüklenir.The card is pre-paid and funds are loaded onto the card using ATMs or dedicated charging machines.
Çalışanlarınızın mutlu olmasını istiyorsanız, onlara yeterli bir ücret ödemelisiniz.Wenn ihr wollt, dass die, die arbeiten, glücklich sind, müsst ihr ihnen einen ausreichenden Lohn zahlen.
Bugün ne kadar ödemeliyim?Wie viel sollte ich heute zahlen?
Duraklar ön ödemelidir.Schrauben müssen vorgebohrt werden.
Ödemeli aramalar için çevrilen rakamlar ve ödeme numara rakamları dışarı sinyallendi.Die Rezeßgelder waren bezahlt worden, die Gewerken baten um Belehnung.
Herkes sosyal güvenlik için ücret ödemeli.Tous doivent cotiser pour la sécurité sociale.
Yüz avro ödemeliler.Ils devraient coûter cent euros.
Hollanda'daki ilk özel ödemeli televizyon yayıncılarından biriydi.Il est l'un des premiers diffuseurs de télévision payante en Europe.
Foxtel Avustralya'lı ödemeli televizyon şirketi.Foxtel est un opérateur de télévision à péage australien.
Türkiye'de ön ödemeli sayaçların kullanımı tartışmalıdır.Me parece inútil el pediros que penséis en España.
Sistem, ön ödemeli manyetik kart sistemlerinin yerini almıştır.La empresa sustituye los cobradores a bordo por sistemas prepagos de tarjetas magnéticas.
Hollanda'daki ilk özel ödemeli televizyon yayıncılarından biriydi.Fue uno de los primeros productores de televisión independientes en el Reino Unido.
USD tahviller 6 ayda bir, EUR tahviller yılda bir kupon ödemelidir.El 6 de junio de 2001 tendrá que pagar 3000 millones de dólares en un juicio similar.
Duraklar ön ödemelidir.Платы печатные.
Duraklar ön ödemelidir.العروض مسبقة الدفع.
Bu tür sayaçlar ön ödemeli olarak tanınırlar.Tais fenômenos são considerados previsíveis entre nós.
Yüz avro ödemeliler.Zij moeten honderd euro betalen.
Hollanda'daki ilk özel ödemeli televizyon yayıncılarından biriydi.Один з перших ведучих новин на телебаченні.
USD tahviller 6 ayda bir, EUR tahviller yılda bir kupon ödemelidir.І консульство раз на місяць привозило 100 доларів.
Sistem, ön ödemeli manyetik kart sistemlerinin yerini almıştır.Nástroj používá banky předem nahraných magnetických pásek.
Bu tür sayaçlar ön ödemeli olarak tanınırlar.Acești bebeluși sunt cunoscuți ca fiind prematuri.
USD tahviller 6 ayda bir, EUR tahviller yılda bir kupon ödemelidir.Για παράδειγμα, οι μηνιαίες πληρωμές από το ένα δωδέκατο του ετήσιου μισθού.
USD tahviller 6 ayda bir, EUR tahviller yılda bir kupon ödemelidir.I tillegg betaler tsjekkiske husholdninger en obligatorisk kringkastingsavgift på 5 euro i måneden.
Duraklar ön ödemelidir.Ia diharuskan membayar upeti.
Piyasada bulunan diğer ürünler arasında yazılım ve ön ödemeli aktivasyon kodları bulunur.マーケットプレイスで販売されている他の製品はソフトウェアと前払いのアクティベーションコードなどがある。
Foxtel Avustralya'lı ödemeli televizyon şirketi.Foxtel - オーストラリアの衛星テレビ局。
Oyunun video versiyonu 1971'de bazı şehirlerde ödemeli kapalı devre TV yayını ile gösterildi.1976年、日本のテレビ局でほとんどオリジナルのキャストでの公演が放送された。
Hollanda'daki ilk özel ödemeli televizyon yayıncılarından biriydi.Bio je jedan od prvih pisaca u Nizozemskoj koji se redovito pojavljivao na televiziji.
5 bin won. Önce ödemelisiniz.Πρέπει να πληρώσετε πρώτα.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, avrei dovuto pagare io per il cibo.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim. Ah,bu ne?!A i musiałem zapłacić za jedzenie. ah, Jak to?!
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah~ đáng lẽ mình phải trả tiền thức ăn chứ.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah,ich hätte für das Essen bezahlen müssen.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, ik had voor het eten moeten betalen.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, jag borde ha betalat för maten.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, j'aurais dû payer pour le repas.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, mal som zaplatiť za jedlo.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, seharusnya aku membayar makanan.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ah, trebuia sa platesc eu pentru mancare.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Αχ, θα έπρεπε να πληρώσω για το φαγητό.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ах, трябваше аз да платя за храната.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.Ах, я должен был заплатить за еду.
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim..אה, הייתי צריך לשלם עבור הארוחה
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.أه, كان ينبغي أن أدفع من اجل الطعام
Ah, yemeğin parasını ödemeliydim.えーっ 何ですかそれは？
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Allo ? <I>Ceci est un appel en PCV...
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Alo? <i>Aceasta este o convorbire cu taxa inversa...</i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Alô? <i> Đây là cuộc gọi collect call* [*do người nhận trả tiền cước...]<i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Hallå? <i> Detta är en ba-samtal......
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Hallo? <i> Dies ist ein R-Gespräch...
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Hallo? <i> Dit is een collectgesprek...</i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Halo? <i>Anda memiliki satu pesan...<i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Halo? <i>Rozmowa opłacona przez odbierającego...</i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i><i>コレクトコールです 相手のご確認を</i> <i>ヘラ、俺だ、ギョンス、ギョンス～！ <i>１番押せよ！１番！</i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Pronto? <i> Questa è una chiamata con addebito... </i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Ναι; <i> Αυτή είναι χρεωστική μια κλήση . . </i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>Алло! <i>Телефонный звонок за счет абонента......</i>
Alo? <i>Bu bir ödemeli aramadır....</i>مرحبا ؟ <i>.. هذه هي المكالمات
Ama sahibi hayvanı geri almak isterse, kâhinin biçtiği değerin üzerine beşte bir fazlasını katarak ödemelidir.A jeźliby je kto odkupić chciał, przyda piątą część nad szacunek twój.