ödemek ile cümle
ödemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yani fazla veya az kullandığımız önemli değil. Günlük 750 dolar ödemek zorundayız.So no matter how little or much we use it we have to pay that $750 per day.
Onun cenazesi için ödemek zorunda. Hatta yasa onunla yapmıştı.Even the law had done with him.
Tamam, koyu renkli idrar için 28 Milyar dolar ödemek istiyorsanız tamamen sizi destekliyorum.It's okay, you want to pay 28 billion dollars for dark urine? I'm totally with you.
Kredi riski, bir kişi veya şirket size borcu geri ödemek olmaz riskidir.Credit risk is the risk that a person or company that owes you money won't pay you back.
Başka bir deyişle, bir risk banka ödemek mümkün olmayacaktır olmalı.In other words, there must be a risk that the bank won't be able to repay you.
Bu düzen, banka gider büstü ve parayı kaybeder kadar 85.000 £ ödemek vaat ediyor.This scheme promises to repay you up to £85,000 if your bank goes bust, and loses all your money.
'Hey Walter, sendika aidatlarını ödemek için bu robotları nasıl alacaksınız?"Hey Walter, how are you going to get these robots to pay union dues?"
Bu borcu ödemek için başka krediler alamıyorlardı.They couldn't get any other loans to pay off this loan.
Firma, borcunu ödemek için daha fazla para temin etmeliydi.The company had to raise more money.
Hükümetin faiz miktarı, ödemek zorunda olduğu borç yüzünden, azalır.The interest that the government has to pay on this debt goes down.
Tüm dünyada gece aşık Ve cafcaflı güneş hiçbir ibadet ödemek olacağını .--That all the world will be in love with night, And pay no worship to the garish sun.--
Ben senin yoksulluk ödemek değil, senin olacak ROMEO.ROMEO I pay thy poverty, and not thy will.
O da ödemek istemiyor.And he did not want to pay.
Yılda 5,000 ödemek, onun için bir onur meselesi... vesaire, vesaire.It's a matter of honor for him to pay back 5,000 a year, and so on, and so on.
Borcun hepsini ödemek 30 yıl sürüyor.It takes 30 years to chip away at the whole thing.
Çünkü o miktarı anaparayı ödemek için kullandım.I had to use that as part of the down payment on my house.
Aksine, yolcular kendileri ödemek zorundadır.On the contrary, passengers themselves must pay.
Ve gerçekten de ona benziyor, bildiğiniz gibi, geçinebilecek kadar maaş ödemek.And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.
Bunu ödemek için gidiyoruz - 30 yaş, ya da olabilir 360 olduğunu söylemek aylık.You're going to pay it over-- 30 years, or you could say that's 360-- months.
Sonra 1200 $ ödemek için gidiyoruz.Then you're going to pay the $1,200.
Sonra başka bir ödeme s. ödemek için gidiyoruzThen you're going to pay another payment p.
Fakat insanlar bunu ödemek istiyorlar!But people are willing to pay that!
Ben 15 yıldır sizin için çalışmak ve bu ödemek nasıl?I work for you for over 15 years and this is how you repay?
O herhangi bir daha onu ödemek için çok aptal.He is too dumb to pay him it any less.
Sing-Sing bir ziyaret ödemek zorunda "Ben, öğle trenle New York'a gidiyorum hapishane."I am leaving New York by the midday train, as I have to pay a visit to Sing-Sing prison.
"Efendim, bana bir onur borcunu ödemek için sağlayacaktır."It will enable me to pay a debt of honour, sir.
Kaç para ödemek istersin?"How much do you want to pay for it?"
Ödemek zorundasınız.You just have to.
Kurumun hisselerinden satarak, bu krediyi ödemek üzere biraz nakit sağlayabilirsiniz.You can sell equity in the firm and get some more cash to pay off this loan.
Ulusal güvenliği sağlamada, insanlara ... ...emekli maaşı ödemekte zorlanacaklar.They're going to have difficulty with national security paying pension people.
Açık satış yapanın borcunu şimdi ödemek istesinBecause what's happening now?
Bankalar faiz ile geri ödemek zorunda.The banks have to pay it back with interest.
Eğer böyle giderse her nesil kendi borçlarını ödemekte yükümlü olacak.It is incumbent on every generation to pay its own debts as it goes."
Yani yüzlerce dolar ödemek zorunda kalırdım.So I would end up paying hundreds of dollars.
Ve sonra tüm geri için faiz ödemek zorunda banka.And then we have to pay interest on all of that back to the bank.
Bizim idam cezası sisteminde yaptığımız şey, daha sonra ödemek.What we're doing in the death penalty system is we're paying later.
Karşılığında para cezası ödemek zorunda kaldılar.They actually did get a fine for that.
Daha sonra orada olduğumuz her ay için 39 dolar ödemek zorundayız. .--so I'll write $200. And then we're going to have to pay $39 for every month we're there.
- - Siz de "Bunu olabildiğince erken ödemek istiyorum" diye düşünüyorsunuz. -After six months, I want you to pay $1 principal plus 50% interest, plus 50 cents, right?
Yıllık bazda %10 faiz ödemek zorundayım.little security that says, Sal owes me $750,000. And he has to give me 10% interest every year.
Biz de ne kadar tüketicilerin bakmak zorunda ürün için ödemekWe also have to look at the consumers, how much are they willing to pay for the product
Benim ödemek zorunda olduğumu söylüyor.She says I have to pay.
Ama yakalanırsa, çaldığının yedi katını ödemek zorunda; Varını yoğunu vermek anlamına gelse bile.but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house.
"Babam, dedi, bizim yerimize (hayvanları) sulamanın karşılığını ödemek için seni çağırıyor."She said, “My father is calling you, to reward you for drawing water for us.”
Bağışların üçte biri tercümeleri ödemek için kullanılanacak.- 1/3 will be for paying translations.
"Bulgaristan, Rusya'nın AB'deki Truva atı olmanın bedelini ödemek zorunda kalacaktır.""Bulgaria will have to pay a price for becoming Russia's Trojan horse in the EU."
Ailenin, mevcut borçlarını ödemek için en az beş yıla ihtiyacı olacak.The family will need at least five years to pay off their current debts.
İptal kararlarının artması beklenirken, faturayı yine Sırp vatandaşları ödemek zorunda kalabilir.The number of annulments is likely to rise now, and Serbian citizens may have to foot the bill.
İddianamede Penescu, CCA Başkan Yardımcısı Marcel Lica'ya 3 bin avro ödemekle de suçlanıyor.The indictment also charges Penescu with paying 3,000 euros to CCA Vice-President Marcel Lica.
Şimdi Makedonya, Yunan şirketine 53 milyon dolar artı faizi kadar tazminat ödemek zorunda kalacak.Macedonia will now have to pay $53m, plus interest, in compensation to the Greek company.
Örneğin her konut, çöp torbası başına para ödemek zorunda bırakılabilir.For example, every household could be charged per refuse bag.
İsteyin ya da istemeyin, eve ekmek götürmek, faturalarınızı ödemek zorundasınız.Whether they want to or not, they have to provide food on the table, pay bills.
Ülke, işsizlere yönelik sosyal yardımları ödemek için de vergi ödeyen çalışanlara sığınıyor.It has also taken to taxing workers to pay benefits for the unemployed.
Örneğin Romanya, Birliğe katılımın ardından yılda yaklaşık 800 milyon euro ödemek zorunda kalacak.Romania, for instance, would have to pay an annual amount of about 800m euros upon accession.
Başbakan yardımcısı, Sırbistan'ın "geri ödemek zorunda kalmayacağını" da belirtti.He noted that Serbia "will not have to pay it back".
Ben hırsızlık yapmadım, o zaman neden bedelini ben ödemek zorunda kalıyorum”, dedi.I didn't steal, so why do I have to pay," Gregory said.
Bazı mükellefler vergilerini öderken, pek çoğu vergi kaçırma cezası ödemekten kurtulamıyor.While some taxpayers pay their taxes, many who do not get away without a penalty for tax evasion.
Başbakan, "Özelleştirmeden gelen bütün parayı dış borçları ödemekte kullanmamızı istediler."They wanted us to use all the money coming from privatisation for paying the external debts.
Daha ciddi suçlarda sürücüler yüzlerce avro ceza ödemek zorunda kalabiliyorlar.For more serious offences, drivers risk having to pay several hundred euros in fines.
Sırbistan'ın merkez bankası ülkenin dış borcunu ödemek için çabalıyor.Serbia's central bank is struggling to service the nation's foreign debt.
İlgili Sayfalar