ödül ile cümle
ödül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi ödülü değiştiriyoruz.Now we move the payoffs.
Sol, sol ödülünü eşleyici için bir miktar yükselteceğiz.We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Son olarak ödülleri bir kez daha değiştiriyoruz.Finally, we changed the payoffs one more time.
Şimdi ödül dört elma küpü, ve davranışları yine Nash dengesi yönünde değişiyor.Now it's four apple cubes, and their behavior again moves towards the Nash equilibrium.
Tanrı beni cezalandırıyor mu yoksa ödüllendiriyor mu, ya da bu zar atmak gibi mi?Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?
Eğer ödülü kazanırsam, sana lezzetli şeyler alacağım!If I win and get a prize, I'll buy you yummy stuff.
Bu benim sorumluluğunu yüklenemeyeceğim bir ödüldür.That's a reward I am not willing to pass up.
Arakçı ödülünü risk alarak kazanır.The shoplifter wins her prize by taking risks.
Bugün, bu genç kadın benim. Nobel ödüllü ben.Today, this young woman is me, a Nobel laureate.
"Sırf o Nobel ödülünü aldım diye bugün buradayım"."Because of that Nobel laureate I'm here today."
Sen zaten ağrılar içindesin, sen zaten acı çekiyorsun.Bunun ödülünü al.You already in pain, you already hurt. Get a reward from it!
Onu hemen yakalayın ve öldürüp emri alın ödülünüzü ondan sonra alırsınızGet someone to follow him Have him killed and get the decree; I'll reward that person
Size şirketleriyle kalmanız için puanlar, ödüller verirler.They give you points, they give you rewards, etc. for staying with their airline.
bunların hepsi belli davranışların ödüllendirilmesinden kaynaklanıyor.And that all depends on what the rewards are for a certain behavior.
Bundan ötürü parasal sistem zor, hem de çok zor olan iletişim yollarını ödüllendiriyor.So in the monetary system where rewards vary. It's very difficult to establish communication.
Ben de "Bu bir sanat yarışmasının ödülü." dedim.I said, "It's a prize from [an] art competition."
Foie gras'sı birincilik ödülü aldı.He placed first for his foie gras.
O ödülü almamalıydı çünkü bu bir foie gras değildi.He shouldn't win because it's not foie gras.
Yunus, birkaç yıl önce mikro finans üzerine öncülük ettiği çalışmasıyla Nobel ödülüne layık görüldü.Dr. Yunus won the Nobel Peace Prize a few years ago for his work pioneering modern microfinance.
Ödülden üç yıl önce kendisini dinlemiştim.When I heard him speak, it was three years before that.
Ödülünü kazandı.Nobel Prize.
Dedik ki, ' Tamam, bize bir ödül bir de ceza verin.So we said, "Okay, give us a reward and give us a punishment.
Geçen hafta yapılan TED Ödülleri töreninde Bill Clinton şunları söyledi:Last week, Bill Clinton at the TED Awards said,
Bunu kendimize hatırlatmak için Nobel ödülü sahiplerine bakmamız yeterli.You just need to look at the list of Nobel laureates to remind ourselves.
Ödülümüzü artırdık.We raised the reward.
Ve odul onaylanabilir olmali, boylelikle bu yanlizca fikirler hakkinda olmamaliAnd the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas.
Yayılmayı ödüllendiren bir poliçemiz var -- çeşitli poliçelerimiz var.We have policies that reward sprawl -- we have all kinds of policies.
Mojave Aerospace Ventures'in gerçekten ödülü kazandığını açıklıyorum.I declare that Mojave Aerospace Ventures has indeed earned the Ansari X PRlZE.
Fakat bir ödül başlatırsanız, bir dolara karşılık 50 kazanırsınız.If you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars.
"Enstitü olarak 10 ödül başlatırsanız, bir dolara 500 kazanırsınız" dedi."Well, if you back a prize institute that runs a 10 prize, you get 500 to one."
X PRIZE'ı dünya çapında bir ödül enstitüsüne çevirmeyi düşünüyoruz.So, we have actually -- are looking to turn the X PRlZE into a world-class prize institute.
Ödülü böyle değerlendiriyoruz.That's our value proposition in a prize.
Ödüllerin çalışma sistemi muhteşem.So, prizes work great.
Bunu şöyle yapıyoruz, X PRIZE ile ödül takımları kuruyoruz.And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRlZE.
Uzay ödül takımımız var.We have a space prize team.
Orbit ödülümüz var.We're going after an orbital prize.
Birkaç enerji ödülümüz var.We are looking at a number of energy prizes.
Okyanus keşifleri için de X Prize benzeri ödüller koysak olmaz mı?How about some X Prizes for ocean exploration?
Bu, zengin ödüller için çağrıda bir fırsat olduğunu söyle bana bir şey gibi görünüyordu.Something seemed to tell me that this was an occasion that called for rich rewards.
Ve biz bununla Cradle to Cradle Gold ödülünü kazandık.And we've got Cradle-to-Cradle Gold on this thing.
Aslında lezzeti bir ödül ve enerji kaynağı haline getirdi.And this is actually taste reward and energy.
Büyük beyinle nasıl konuşacağımızı öğrendik -- lezzet ve ödüller yardımı ile, biliyorsunuz.We have learned to talk to the big brain -- taste and reward, as you know.
Ödülünüz, savaşta ne kadar etkin olduğunuza bağlı.Your reward depends on your efficiency.
En sonunda Lady Tata Memorial ödülüyle eline 1,000 pound geçmişti.In the end, she got just 1,000 pounds from the Lady Tata Memorial prize.
Ve deniyor ki bu perdelerden birinin arkasında çok muhteşem bir ödül var.And you're told that behind one of these three curtains there is a fabulous prize.
Burada amacımız para ödülünü bulmak.And so your goal is to try to find the cash prize.
Bizim için de harika oldu. Bir sürü tasarım ödülü kazandırdı bize.And for us, it's been great because it's won loads of design awards.
Bir sonraki Nobel ödülünü bile alabilirim.I might win the next Nobel Prize.
Uzay Yolu Macerası' (1968)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"]A Space Odyssey' (1968)"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"]["Academy Award Winner for Visual Effects"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["'Alice in Wonderland' (2010)"] ["Academy Award Nominee for Visual Effects"]
[Dinozor kükrer] ["Bilgisayar Animasyonu"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"][Dinosaur roars] ["CG Animation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
En son yayınlanan oyunumuz Ravenwood Fair idi ve birkaç ödüle aday gösterildi.Most recently released was Ravenwood Fair and that was nominated for a couple of awards.
BF: MacArthur ödülü olmadan.BF: ... without a MacArthur grant.
Ödülünü kazanmasına vesile oldu.last September, for his discovery.
Belki ona ödül olarak tacýmý veririm.I think that the fact that I won the crown durin' prom... - is totally fantabulous.
Risk almak gibi eğlenceli şeyler yaparken ödüllendirildiğinizi hissetmenizi sağlar.It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks.
Nobel Barış ödülü alanlara, STKlara, çeşitli organizasyonlara-- tam anlamıyla herkese yazdık.Nobel Peace laureates, NGOs, faiths, various organizations -- literally wrote to everybody.
Ve konuşmamın sonunda doğru cevaba en yakın yanıtı verene bir ödülüm olacak.And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer.
En yakın cevabı veren için bir ödül olacak.And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
İlgili Sayfalar