öğretmenlik ile cümle
öğretmenlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.See, it's hard to teach kids who stink.
Ve tezim yayınlandığında, öğretmenlik yapmak üzere işe alındım.And when it was published, I ended up getting higher to teach.
Burada da öğretmenlik mi yapacaksın?Will you teach here?
Bir daha asla öğretmenlik yapmayacağım.I'll never teach again
Öğretmenlikten vazgeçtim.I gave up teaching
Kılıcı bilmeden öğretmenlik taslamayın yoksa ! bir daha affetmem !Bullies! Don't pretend as teacher without knowing sword ! Get lost !
Çünkü çok fazla çeşitlilik var öğretmenlik mesleğinde.It's because there's so much variation in the teaching profession.
Öğretmenlik yaptığım tiyatro okulunda, Sahne Etkinlikleri adlı bir ders var.Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics.
"Peki nasıl oluyor da öğretmenlik yapmıyorsun?""Well, how come you ain't teaching?"
Yıllardır insanların öğretmenliklerini izliyorum.For years, I have watched people teach.
Peki nasıl öğretmenlik yapıyor?How does she teach?
Erkin'in babası Nehru Hayradini öğretmenlik yapıyor, ama oğlunun iş bulmasına yardım edemiyor.His father, Nehru Hajradini, is the local school teacher, but cannot help his son find a job.
Bu kitap nedeniyle 1959 yılında hakkında soruşturma açılır ve öğretmenlikten uzaklaştırılır.Because of this book, he was investigated in 1959 and was forced to quit his job of teaching.
1895 yılında Ohio Eyaletinden mezun oldu ve Columbus Public Schools'da yedi yıl öğretmenlik yaptı.He graduated from Ohio State in 1895 and taught in the Columbus Public Schools for seven years.
Milwaukee'ye dönüşü, Siyonist aktivizm ve öğretmenlikReturn to Milwaukee, Zionist activism, and teaching
Yaşamı boyunca çeşitli kurumlarda öğretmenlik ve dekanlık yaptı.During her lifetime she also taught in various institutions and was a dean for a while.
1961'den itibaren 1970'te profesör olduğu Erivan Konservatuarı'nda öğretmenlik yaptı.From 1961, she taught at the Yerevan Conservatory where she became professor in 1970.
1946'da Erivan Güzel Sanatlar ve Tiyatro Enstitüsü'nde öğretmenlik yapmaya başladı.In 1946 she started to teach at the Yerevan Institution of Fine Arts and Theater.
Ezher ve diğer kurumlarda öğretmenlik yaptı. 1899'da Mısır Müftüsü oldu.He taught at al-Azhar and other institutions and in 1899 became Mufti of Egypt.
1933'ten sonra Bolşoy Bale Okulu'nda öğretmenlik yaptı.[1]Since 1933, she taught at the Bolshoi Ballet School.[1]
Harkness günümüzde öğretmenlik yaptığı Güney Kaliforniya'da yaşamaktadır.[1]Harkness currently lives in Southern California where she teaches.[1]
1889'da ortaokulda genç kadınlara öğretmenlik yapmasına izin veren bir sınavı geçti.In 1889 she passed an examination that allowed her to teach young women at secondary school.
Ayrıca bağımsızlıktan önce ve sonra bir dizi önde gelen okulda öğretmenlik yaptı. [1]He also taught at a number of prominent schools prior to and after independence.[1]
Daha sonra liselerde öğretmenlik yaptı ve kendi matematik çalışmalarına devam etti.He later taught at high schools and continued his own mathematical studies.
Ayrıca Norveç Askeri Akademisi ve Norveç Askeri Koleji'nde öğretmenlik yaptı.[1]He also taught at the Norwegian Military Academy and the Norwegian Military College.[2]
1912-1919 yılları arasında Kolozsvár'daki Franz Joseph Üniversitesi'nde öğretmenlik yaptı.Between 1912 and 1919 he taught at Franz Joseph University in Kolozsvár.
Öğretmenlik kariyeriTeacher
Örneğin, öğretmenlik hemşirelik gibi ağırlıklı olarak kadınlara yönelik bir meslektir.For example, teaching is still a predominantly female profession as is nursing.
1876'dan başlayarak Guiraud, Paris Konservatuarı'nda öğretmenlik yaptı.Beginning in 1876, Guiraud taught at the Paris Conservatoire.
1967–1990 yılları arasında Los Angeles, Kaliforniya Üniversitesi'nde öğretmenlik yaptı.He taught at the University of California, Los Angeles, 1967–1990.
2013 yılında An-Najah Ulusal Üniversitesi'nden öğretmenlik yapmaktan emekli oldu.He retired from teaching from An-Najah National University in 2013.
Daha sonra Ecole'da öğretmenlik yaptı.He later taught at the Ecole.
1902'den 1909'a kadar Paris'te Académie Colarossi'de öğretmenlik yaptı.He taught at Académie Colarossi in Paris from 1902 until 1909.
Eugenia Kumacheva, Rusya doğumlu kimyager, 1995'ten beri Kanada'da öğretmenlik yapıyorEugenia Kumacheva, Russian-born chemist, since 1995 teaching in Canada
Birincil mesleği öğretmenlik olan bilim adamları için kaydın uzmanlık bölümü vardır.There is a specialist section of the register for scientists whose primary profession is teaching.
1962-77 yılları arasında Tiflis'teki bir müzik okulunda öğretmenlik yaptı.From 1962–1977 he was a teacher at a local music school in Tbilisi.
Ayrıca Brisbane Kız Lisesi'nde ve Brisbane Kız Dilbilgisi Okulunda öğretmenlik yaptı.He also taught at the Brisbane High School for Girls and at Brisbane Girls Grammar School.
Dedesi vefat ettiğinde öğretmenlik eğitimini tamamlamış ve köylerde çalışmıştır.[2]When her grandparents died, she completed teacher training and worked in villages.[4]
1832-1833 yılları arasında Torino'da öğretmenlik yaptı.He taught in Turin during 1832–1833.
Katolik Kilisesi o zamandan beri öğretmenlik lisansını iptal etti. [2]The Catholic Church has since revoked his licence to teach.[2]
1750'lerde kısa bir süre için Henry Home, Lord Kames'in hanesinde özel öğretmenlik yaptı.For a short time in the 1750s he was tutor in the household of Henry Home, Lord Kames.
Muhabir olmak temel amacıydı ama aynı zamanda öğretmenlik sertifikası da aldı. [5]Her goal was to become a reporter, but she also earned a teaching certificate.[5]
1923-24'te Amerika'yı ziyaret etti ve 1928'de öğretmenlikten emekli oldu.He visited America in 1923-24, and retired from teaching in 1928.
Öğretmenlikten emekli olduktan sonra Berlin'e yerleşti.Following retirement from teaching he settled in Berlin.
O yıl, Ulm'deki lisede öğretmenlik yapmak daha kazançlı olduğu için Ulm'a taşındı.In that year, he moved to Ulm where he had a better-paid job as a teacher at the Gymnasium in Ulm.
Bu nedenle Firavun II Philadelphus, Hegesias'ın İskenderiye'de öğretmenlik yapmasını yasakladı. [2]Because of this, Ptolemy II Philadelphus banned Hegesias from teaching in Alexandria.[15]
Armenak, mezun olduktan sonra Sasun ve Taron Ermeni okullarında öğretmenlik yaptı.After his graduation, Armenak has worked as a teacher in the Armenian schools of Sasun and Taron.
Ruse, Kanada, Ontario'daki Guelph Üniversitesi'nde 35 yıl öğretmenlik yaptı.Ruse taught at the University of Guelph in Ontario, Canada for 35 years.
Babası 1897'de öldü ve ardından annesi İskenderiye'de öğretmenlik pozisyonu aldı.His father died in 1897, following which his mother took up a teaching position in Alexandria.
Bologna'da ve daha sonra Venedik ve Roma'da öğretmenlik yapmaya devam etti.He moved on to teach in Bologna, and later in Venice and Rome.
Daha sonra Aachen yakınlarındaki Burtscheid'da bir öğretmenlik işi teklif edildi.Then he was offered a teaching position in Burtscheid near Aachen.
1893'te Johns Hopkins Üniversitesi'nde öğretmenlik yapmak istedi ama reddedildi.In 1893 she sought a teaching position at Johns Hopkins University but was denied.
Służba Bezpieczeństwa bölümü kapattıktan sonra 1978'de öğretmenlikten emekli oldu.She retired from teaching in 1978 after Służba Bezpieczeństwa closed the department.
1907'de Abdüssettâr el-Bâsil Paşa ile evlenince öğretmenlikten istifa etmek zorunda kaldı.She was forced to quit when she married Abd al-Satar al-Basil Pasha in 1907.
1989-1993 yılları arasında Finans-Kredi kolejinde öğretmenlik ve bölüm başkanlığı yapmıştır.From 1989 till 1993, he was a teacher and head of department at Financial-Credit college.
1979 yılına kadar öğretmenlik yaptı.Sie lehrten dort bis 1979.
Santiago 'daki bir devlet okulunda öğretmenlik öğrenimi görür.Sie erfuhr eine Lehrerausbildung in einer staatlichen Schule in Santiago.
1932'de Peru, Cusco'daki Alman konsolosunun çocuklarına dadılık ve öğretmenlik yapmaya başlamıştır.1932 nahm sie eine Stelle als Hauslehrerin beim deutschen Konsul in Cusco, Peru, an.
Ancak burada evli kadınların öğretmenlik yapmasına müsaade edilmediğini öğrendi.Hier musste sie feststellen, dass Frauen eine Immatrikulation nicht gestattet war.
Sonra öğretmenlik mesleğinin kendisine göre olmadığına karar verdi.Doch sie entschied schon bald, dass der Beruf der Lehrerin nicht das richtige für sie war.