öğretmen ile cümle
öğretmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Babası uçak mühendisi, annesi öğretmendir.His father is an aircraft engineer, his mother is a teacher.
Öğretmen aynı zamanda bir araştırmacıdır.Teachers are also researchers.
Bu okullarda 112 öğretmen görev yapmaktadır.The school employed 112 teachers.
Splinter sık sık manevi bir kılavuz görevi görür ve öğretmenlik yaptığı takıma danışır.Splinter often acts as much as a spiritual guide and counselor to the team as he does their teacher.
1915'te Židikai'ye yerleşerek, kalan ömrünü burada öğretmenlikle geçirdi.In 1915 she moved to Židikai, where she spent her remaining life working as a teacher.
Etnomüzikolog Tugay Başar ile çocuk yuvalarında müzik öğretmenliği ile ilgili çalışmalar yapmıştır.The school focuses mostly on developing musical talent in children.
Öğretmenin rolü yön vermek değil tavsiye etmektir.The tutor role was to facilitate learning, not to teach the course.
Okulda 88 öğretmen vardır.There are 8 teachers in the school.
Bir öğretmen ailesine dünyaya geldi ve eğitim alanında çalışmalar yaptı.She was born into a family of teachers and pursued studies in education.
Öğretmen kadrosu, Rum, Ermeni ve Amerikalıydı.The faculty was Greek, Armenian, and American.
Daphne: Sihir tarihi öğretmenidir.She is a history teacher.
Köyden çok sayıda da öğretmen çıkmaktadır.A lot of teachers are going to be retiring.
İş yaşamına öğretmen olarak başladı, ancak bu arada gitar çalışmalarını da sürdürdü.He pursued a career as a school teacher, but continued practicing the guitar.
Jane Andrews - Anne'in şimdi Newbridge'te öğretmenlik yapan Avonlea'dan okul arkadaşıdır.Jane Andrews - Anne's childhood friend, also a teacher at the Newbridge School.
Öğretmenler için de bir Öğretmenevi vardır.There is also an educational college for teachers.
Palas'ta 18 yıl boyunca öğretmenlik ve yönetimde görev yaptı.Kass taught in and chaired this program for eighteen years.
Annesi Ngasirah, Madirono’nun ve Telukawur’daki bir din öğretmenin kızıydı.Her mother, Ngasirah was the daughter of Madirono and a teacher of religion in Telukawur.
En meşhur şarkıları olan "Forelska i lærer'n"(Türkçesi "Öğretmenle aşk")'ı 1980'de yaptılar.Their most familiar hit was Forelska i lærer'n (translated to "In love with the teacher"), in 1980.
Sayısı hızla artan bu önemli kurumlar 1954 yılında İlk Öğretmen Okullarına dönüştürülmüştür.Many of these schools converted to Primary schools after 1944.
Babası şarkıcı ve ses öğretmeni, annesi ise bale sanatçısıdır.Her father is a singer and a voice teacher, her mother is a ballet répétiteur.
Fakat devletten öğretmenler için istenen ödenekler cevapsız bırakıldı.Further requests by church officials for information went unanswered.
Bir grup öğretmenin kurduğu Bağbozumu Tiyatro Grubu ilçede faaliyet göstermektedir.Finally an Ambassador leads an art project in the classroom.
Bir öğretmen adayıyım ve bende büyük bir etki bıraktı...I was now following a scholar and was really impressed.
Özel öğretmeni Anton Florian Liechtenstein idi.His tutor was Anton Florian, Prince of Liechtenstein.
Moliga, bir öğretmen olarak göreve başladı.Moliga began his career as a teacher.
Bunlar, iki öğretmene, herronun karnındaki Harriet ve baykuş Osbourne'un denetimine tabi tutuluyor.They are supervised by two teachers, Harriet the Heron and Osbourne the Owl.
Buradan da 1985'te mezun olan sanatçı, kariyerine gitar öğretmenliği yaparak başladı.He graduated from the Institute in 1985 and began his career as a guitar teacher.
1980'lerde ABD'deki oyunculuk atölyelerinde öğretmenlik yapmıştır.The 1980s saw her teaching acting workshops in the USA.
O parlak zekalı bir "öğretmen gözdesi"dir.He was a "tough-love" kind of teacher.
Babası Kiyoshi mühendis, annesi Eri ise piyano öğretmenidir.His father, Kiyoshi, is an engineer, and his mother, Eri, is a piano teacher.
İleride, ona ilham veren bir öğretmeni olup olmadığı sorulduğunda Hawking "Mr Tahta" diyecekti.When asked later to name a teacher who had inspired him, Hawking named "Mr Tahta".
İlk müzik öğretmeni annesi oldu.Her first singing teacher was her mother.
1881'de öğretmen oldu.He became a lecturer there in 1881.
Üç öğretmeni vardır.There were three teachers.
Aslında kendisi bir Monster High öğrencisi değil, okul müdiresi ve baş öğretmenidir.He has been a teacher, coach, school principal and superintendent.
Öğretmen, isimsiz mektuplar almaya devam eder.The awards do not give rise to post-nominal letters.
Köyde neredeyse her ailede 1-2 öğretmen bulunmaktadır.Almost in every family there are two to three teachers.
Günümüzde ise okulun bünyesinde 45 kadar öğrenci ve 20'yi bulmayan öğretmen bulunmaktadır.Today the school has no more than 45 pupils and 20 teachers.
1925’te öğretmenlik yapmak üzere Berlin’e geri döndü.In 1957, he returned to teaching.
Rikkat de öğretmendir.A rabbi is a teacher.
Sadece bazı varlıklı aileler çocuklarına özel öğretmen tutabilecek durumdaydı.Only wealthy families could afford a teacher.
İlk önceleri tarih ve coğrafya öğretmenliği yaptı.She worked first teaching history and geography to secondary school age children.
1834'te annesiyle Providence, Rhode Island'a taşındı ve burada öğretmenliğe devam etti.She moved to Providence, Rhode Island with her mother in 1838, where she continued to teach.
Kısaca bir ilkokul öğretmeni olarak çalıştı.She briefly worked as an elementary school teacher.
Öğretmen olarak başarısı hızlı ve olağanüstüdür.As a teacher at the University of Berlin his success was rapid and extraordinary.
1935 - Kız Teknik Yüksek Öğretmen Okulu kuruldu.1988 - Women's Technical School built.
Melekleri kontrol eder ve öğrenim süresi boyunca meleklere öğretmenlik yapar.God sends his angel to find out what students do.
Mahallede tek öğretmenli ilköğretim okulu vardır.There were one-room one-teacher schools.
1974’ten 1980’ e kadar Palermo Üniversitesi’ nde öğretmenlik yaptı.From 1974 to 1980 he taught at the University of Palermo.
Hubert Givens (Brian Stepanek): Medford Lisesi'nde fen bilimleri öğretmeni.Brian Stepanek as Mr. Hubert Givens, Sheldon's science teacher at Medford High.
1986 yılında tekrar öğretmenliğe döndü fakat tercüme ve yazı çalışmalarına devam etti.She retired in 1986 but continued to travel and lecture about textiles.
Bayan Gracie Graves Bayan Graves çok iyi bir öğretmendir.They considered Miss Hartley, a very good teacher.
Lindemann sonradan Würzburg'da Freiburg Üniversitesi'nde öğretmenlik yaptı.Lindemann subsequently taught in Würzburg and at the University of Freiburg.
Biyoloji öğretmenliği yaptı.She studied biology.
İlçe’de ki toplam öğretmen sayısı ise 172’dir.During the first semester only, the minimum GPA that a student can have is 2.7.
Kendisini "Öğrencileri olmayan bir öğretmen" olarak nitelendiriyordu.He was described as "an unobtrusive student" by one teacher.
Daha sonra New York'ta Ethical Culture School'da öğretmenlik yaptı.After which, he taught art at the New York Cultural Foundation.
Üç öğretmen lojmanı vardır.Three books have prologues.
Almanya, Japonya, ve ABD gibi çeşitli yerlerde öğretmenlik yaptı.She also gave masterclasses in various countries, particularly Japan.
Öğretmenliğe 16 yaşında başladı.He began teaching at age 16.