öğretmen ile cümle
öğretmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Rolanda Hooch - Hogwarts'ta Uçuş Eğitimi Öğretmeni ve Quidditch hakemidir.Rolanda Hooch – Hogwarts flying instructor, Quidditch referee.
Rabi 1924 Haziranında NewYork’un City College’ında yarı zamanlı öğretmen olarak iş aldı.In June 1924 Rabi landed a job as a part-time tutor at the City College of New York.
Bir öğretmenin ve mühendisin oğlu Uwe Böhnhardt, onların yakın arkadaşı oldu.Uwe Böhnhardt, whose parents were a teacher and an engineer, became a close friend of theirs.
Gençlik yıllarında ilkokul öğretmenliği yaptı.He appears to have had little scientific teaching in his early years.
1033 yılında on altı yaşında Heinrich erginliğe erişti ve Öğretmenine hizmetlerinin bedeli ödendi.In 1033, at the age of sixteen, Henry came of age and Egilbert was compensated for his services.
İyi bir vaiz ve saygı duyulan bir öğretmen olarak saygı gördü.He was regarded as a fine preacher and respected tutor.
Hayatının büyük kısmını öğretmenlikle mekteplerde geçirmiş ve ferikliğe kadar yükselmiştir.He inherited much of his father's wealth, and enjoyed a comfortable life as a landowner.
Bath, İngiltere'de bir sanat öğretmeni William Harbutt, hamur'u 1897'de formüle etti.William Harbutt, an art teacher in Bath, England, formulated Plasticine in 1897.
Ayrıca Kent'de bir ortaokulda biyoloji öğretmeni olarak çalışmıştır.He has worked as a secondary school biology teacher in Kent.
Felgen kariyerine öğretmen olarak başladı.Felgen started his career as a teacher.
Müzikal projelerinin yanı sıra, Müjdat Gezen Sanat Merkezi'nde bir yıl öğretmenlik yaptı.Alongside her own music projects, she taught music at the Müjdat Gezen Art Center for one year.
Helen Keller'ın öğretmenliğini yapmıştır.He was instrumental in the education of Helen Keller.
Annesi ilk piyano öğretmenidir.Her mother was her first piano teacher.
Bir süre Venezuela Öğretmenler Derneği (SUMA)'nin lideriydi.He was leader of the Venezuelan teachers' association SUMA for a time.
Vekil öğretmen John Locke (Terry O'Quinn), Ben'e müdür olmasını önerir.John Locke (Terry O'Quinn), a substitute teacher, suggests that Ben become principal instead.
Johann geri kalan yaşamını Basel'de kız okulunda öğretmenlik yaparak geçirdi.Johann then spent his entire life in Basel, where he taught at a school for girls.
Öğretmenlik de yapmıştır.She also taught.
1970 yılında okul ve üniversite arasında kısa bir süre Kenya'da bir okulda öğretmenlik yaptı.In 1970, between school and the university, he briefly taught at a school in Kenya.
Yalnızca ablası ve öğretmeni onun yaramazlıklarına anlayışla yaklaşır.Only his family and apprentices know the truth.
Matematik öğretmeni olan babası Grigory Dobzhansky ve annesi Sophia Voinarsky’nin tek çocuklarıydı.His father, Grigory Dobzhansky, was a mathematics teacher, and his mother was Sophia Voinarsky.
1806 yılında Frederiksborg'daki gymnasium'da matematik öğretmeni olarak çalışmaya başladı.In 1806 he was hired as a mathematics teacher in the gymnasium of Frederiksborg.
Zeliha Şimşek, Trabzon'da bir ilköğretim okulunda Türkçe öğretmenliği yapmaktadır.Şimşek works as Turkish language teacher in a primary school in Trabzon.
Mimar olarak ve müzik öğretmeni olarak çalışıyor.He works as an architect and she as a music teacher.
Daha sonra memleketi Nijerya'ya dönüp, öğretmenliğe başlamıştır.She soon returned to Nigeria and became a teacher.
154.251 öğrenci kayıtlıyken, bu okullarda 5.877 tane de öğretmen görev yapıyordu.A total of 154,251 students were enrolled and 5,877 teachers were employed.
Babası gazeteci, annesi ise moda tasarımcısı ve öğretmendir.Ada's father is a journalist and her mother is a fashion designer and teacher.
Babası öğretmendir ve 2 kardeşi vardır.Both his parents are teachers and he has two brothers.
1921'de Erenköy Kız Lisesi'nde Fransızca öğretmenliğine başladı.In 1921, she began to work as a teacher for French language at the Erenköy Girls High School.
İki kardeşi doktor, diğeri öğretmen oldu.Two of her sisters became doctors, and the third became a teacher.
Bayan Tinker: Tom'un öğretmenidir.Mrs. Singer — Karen's teacher.
Öğretmen bir anne-babanın tek çocuğu olarak büyüdü.She raised the children as a single mother.
36 sene boyunca ogretmenlik yapti.He reigned for 36 years.
Daha sonra öğretmenliğe tekrar dönmüştür.He eventually returned to teaching.
Maya ve Willy'in öğretmenidir.A wise friend of Maya and Willy.
Öğretmen rolünü Spears'ın asistani Felicia Culotta oynamıştır.Her assistant Felicia Culotta played the role of Spears's teacher.
Thomas Couture (21 Aralık 1815 – 30 Mart 1879), Fransız ressam ve resim öğretmeni.Thomas Couture (21 December 1815 – 30 March 1879) was a French history painter and teacher.
Jan Amos Comenius’un doğum yıldönümü olan 28 Mart günü Öğretmenler Günü olarak kutlanır.The Czech Republic celebrates 28 March, the birthday of Comenius, as Teachers' Day.
Bu resimde Rafael'in öğretmeni olan Perugino'nun etkisi açıkça görülür.An early work, it clearly shows the influence of Raphael's teacher Perugino.
Çeşitli liselerde Türkçe ve edebiyat öğretmenliği yaptı.He taught Turkish and literature at various high schools.
1979 yılına kadar öğretmenlik yaptı.He continued teaching until 1979.
Kimi öğretmenler ve öğrenciler okuldan ayrıldılar.Teachers and students were absent at the time.
Zela'nın yetenekleri ilk kez ilkokuldaki öğretmenleri tarafından keşfedilmiştir.The first to discover Zela's talents were her school teachers.
Öğretmenlik kolejinden mezun oldu ve birkaç yıllığına öğretmen ve Katolik koro şefi olarak çalıştı.He graduated at a college for teachers and worked for some years as a teacher and Catholic cantor.
Öğretmenlik yapmadı.Not Teaching?
Öğretmen okullarına dönüştürülerek 1954'te kapatıldılar.More of the one-teacher type schools were closed in 1940.
Örneğin, bir öğrencinin tüm öğretmenlerin katı ve otoriter olduğuna dair bir şeması vardır.For example, a student may have a pre-established schema that all teachers are assertive and bossy.
Üniversite bittikten sonra, aynı üniversitede öğretmen olarak kalmasıyla onurlandırıldı.After the graduation, he was honored to stay as a professor at the university.
Haftanın 3 akşamı, anatomi ve fizyolojiyi çalışmak için bir öğretmen buldu.She also employed a tutor to study anatomy and physiology three evenings a week.
Öğretmenler hani ilçesinden gelmektedir.The teachers came out on top.
Bu okullarda 275 öğretmen görev yapmaktadır.There were around 275 teachers teaching in these schools.
Annesi bir öğretmendi, babası ise bir demir yolu mühendisiydi.His mother was a teacher and his father was a railroad engineer.
İlk öğretmeni annesi olmuştu.Her first teacher was her mother.
Okul, Almanya’dan birçok öğretmen ve öğrenci çekti.The university attracted many German and Polish students.
Çünkü, o artık bir öğretmendi.By now he was a professor.
400), Tıp yazarı ve İskenderiyede öğretmen.400), A writer on Medicine, and teacher at Alexandria.
Alliance Israelite Universelle okulunda öğretmenliğe başladı.He found a job teaching at the Alliance Israelite Universelle school.
1955'te Bijar'da öğretmen oldu.He became a mathematics teacher in Bijar in 1955.
Öğretmenler, bu platformu kullanan en etkin grup arasında yer almaktadır.Designers are the most obvious party that fit into this category.
Eğitiminden sonra Philadelphia Pedagoji Okulu'nda 1914 -1916 arası okul öğretmeni olarak çalıştı.After studying at the Philadelphia School of Pedagogy from 1914 to 1916, he became a school teacher.
Merkeze uzak bu köy, bugüne dek öyle çok öğretmen görmemiştir.No other village in India has produced so many teachers.