öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
University of Memphis'te öğrenim gördü.Finalmente escogió la Universidad de Memphis.
Avusturya Lisesi'nde öğrenim gördü.Estudió en el Colegio Austriaco.
Orada yeniden öğrenim gördü.Aprendí a caminar de nuevo.
1947 yılında Tübingen Üniversitesi'ne hukuk öğrenimi için gitti.En 1947, estudió Derecho en la Universidad de Tubinga.
Hukuk öğrenimi gördüğü yıllarda manastır yaşamı yaşamaktaydı ve bir rahip olmak isteğiyle yanıp tutuşmaktaydı.Después de dedicarse algunos años a la abogacía, sintió la fuerte necesidad de convertirse en sacerdote.
Orta eğitimden sonra yüksek öğrenim dönemi gelmektedir.Es allí dónde termina los estudios de grado medio.
Böylece öğrenim hayatını yirmi üç yaşında bitirmiş oldu.Ha cambiado de profesor veintitrés veces.
İlk öğrenimini evde özel öğretmen rehberliğinde tamamlamıştır.Los primeros estudios los realizó en casa en compañía de una instructora.
Yüksek öğrenim görmeleri ve iyi ücretli bir işte çalışmaları yasaklandı.Buenas condiciones de trabajo y pago de una remuneración justa.
Loureiro, 11 yaşındayken akustik gitar ile müzik öğrenimine başladı.Loureiro comenzó estudiando música y tocando guitarra clásica a los 11 años.
İlkokul öğrenimine mahalle mektebinde başladı.Comenzó su educación temprana en el norte.
Brandt Jüterbog'da doğdu ve Berlin Humboldt Üniversitesi'nde öğrenim gördü.Brandt nació en Jüterbog y fue educado en un Gymnasium de Wittenberg y en la Universidad Humboldt de Berlín.
Krakow ve Viyana'da hukuk öğrenimi görmüştür.Realizó estudios de Derecho y Economía en Cracovia y en Viena.
Bu eserlerin çoğu Özbek edebi dili ve diğer Türk dillerinin öğrenimi hakkındadır.Muchos de sus escritos teorizan acerca de la educación de sordos y la lengua de señas.
Aix-en-Provence'de hukuk öğrenimi gördü.Estudió Derecho en Aix-en-Provence.
Yaklaşık 1200 öğrenci okulda öğrenim görmektedir. ^ a bHay algo más de 1200 estudiantes actualmente. «History».
Saint-Cyr Askerî Akademisi'nde öğrenim gördü.Estudió en la Escuela Especial Militar Saint-Cyr.
İnşaat mühendisliği öğrenimi gördükten sonra, bir inşaat işletmesinde idareci olarak vazife aldı.Después de las inspecciones de los ingenieros estructurales, se consideró en riesgo de colapso.
Orta öğrenimini aynı şehirde tamamladı.Estudió humanidades en la misma ciudad.
Reims ve Paris'te öğrenim gördü.Estudió medicina en Reims y en la Universidad de París.
Özel öğrenim gördü, Arapça bilmekteydi.Aprendió árabe y estudió el Corán.
Yüksek öğrenimini tamamladıktan sonra Dışişleri Bakanlığına girer.Tras finalizar sus estudios superiores, entró en el servicio diplomático nacional.
Öğrenimini yurtdışında yaptı.Hizo sus estudios superiores en el extranjero.
Yedi yıl öğrenim gördükten sonra, müderrislik icazeti aldı.Tras siete años de aprendizaje, fue capaz de crear su propia tienda.
Williams Koleji'nde öğrenim gördü.Realizó sus estudios en el Colegio Williams.
Daha sonra yüksek öğrenimden vazgeçti.Más tarde quiso continuar con sus estudios superiores.
Montpellier Üniversitesi'nde tıp öğrenimi gördü.Estudia medicina en la Universidad de Montpellier.
1780 yılında Virginia Valisi Thomas Jefferson'un yanında hukuk öğrenimine başladı.Entre 1780 y 1783, prosigió sus estudios de Derecho con Thomas Jefferson.
Teksas Lisesi'nde öğrenim görmüştür.Estudió en la Universidad de Texas.
Liseyi burada okudu ve daha sonrasında Madrid Üniversitesi'nde ekonomi öğrenimi gördü.Poco después se doctoró en derecho y estudió economía en la Universidad de Madrid.
Orta Öğrenim mezunudur.Formación profesional de grado medio.
Daha sonrasında da tıp öğrenimi gördü.Pronto se olvidó de estudiar medicina.
Öğrenimini Hasankale'de başlamış, sonra Erzurum'a gelerek devam ettirmiştir.Seguirá luego hasta Zifrón y terminará en Hazar-enán.
Constanine, Avrupa'nın organize edilmiş ilk tıp okulu olan Salerno Üniversitesi'nde öğrenim gördü.Estudió en la Escuela Médica Salernitana, que fue la primera escuela de medicina instaurada en Europa.
Pacceka Bodhi: Öğretmenin yardımı olmadan ve öğrenim görmeden ulaşılmaktadır.La izquierda feng-shui: Cuando la ciencia y la razón dejaron de ser progres.
Chawla öğrenimine Hindistan'ın Karnal şehrinde Tagore School'da başladı.Chawla se graduó de la Escuela Tagore en Karnal, India, en 1976.
Mimarlık öğrenimi görmeye karar verdi.Él me instó a estudiar.
Öğrenimini Edward R. Murrow High School'da tamamladı.Krush asistió a la Edward R. Murrow High School en Brooklyn.
Sadece öğrenim görmek için dışarıya giden öğrenciler vardır.Los estudiantes vienen de muy lejos para estudiar allí.
İlk ve orta öğrenimini Eskişehir'de tamamladıktan sonra çiftçilikle uğraştı.Estudió la primaria y la secundaria y luego se dedicó a las labores agrícolas.
Altı yıl keman öğreniminden sonra kompozisyon bölümünü bitirdi.Seis años después, participó en A Taste of Honey.
Eski bir boyar ailesinden gelen Cuza, Paris, Pavia ve Bologna'da öğrenim gördü.Los historiadores presumen que probablemente estudió en Praga, Bolonia y Padua.
Yüksek öğrenim alanında herhangi bir kurum bulunmamaktadır.Todos sabemos que ninguna escuela del mundo da talento.
1858-1866 yılları arasında, Cernauti'deki okulda öğrenim gördü.Desde 1884 hasta 1886 enseñó en la Escuela de Valencia.
Yetişkin öğrenimi problem merkezlidir.En la primera fase se pone el acento en la Educación de Adultos.
Kadırga İlkokulu ve Gedikpaşa Ortaokulu'nda öğrenim gördükten sonra Matbaacılık Meslek Okulu'na devam etti.Empezó presentándose en iglesias y cafeterías cuando aún estudiaba.
Hastalık nedeniyle öğrenimine ara vermek zorunda kaldı.Per malattia dovette tuttavia rinunciare all'insegnamento.
Yüksek öğrenim sonrası eğitimini Harvard University'nin Owner/President yönetici programıyla tamamlamıştır.Casares successivamente completa il Programma di gestione Titolare/Presidente presso l’Università di Harvard.
İlk öğrenimini Kudüs ve Şam’da, idadi (lise) öğrenimini Erzurum’da gördü.Nella sua casa ha studiato la Shari'a e il Corano.
2000'den 2002'ye kadar Tufts Üniversitesi'nde öğrenim görmüştür.Dal 1992 al 2002 ha insegnato all’Università Tufts.
busuu, dil öğrenimi için kurulmuş bir sosyal ağdır.busuu è un servizio di social network online per l'apprendimento delle lingue.
Southampton'da doğan Jones 1955-1961 yılları arasında Hornsey College of Art'ta öğrenim görmüştür.Jones è nato a Southampton e dal 1955 al 1961 ha studiato presso il College Hornsey of Art (Londra).
Paris Konservatuvarı'nda öğrenim gördü.Ha studiato al Conservatoire de Paris.
Doğduğu yerde öğrenim gördü.Conosce Mei da quando è nata.
Montpellier Üniversitesi'nde tıp öğrenimi gördü.Studiò medicina all'Università di Montpellier.
12 yaşında Edinburgh Üniversitesi'ne rahiplik için öğrenim görmek üzere gitti.All'età di dodici anni viene mandato all'Università di Edimburgo, con la prospettiva del sacerdozio.
Trinity College'da öğrenim gördü.Studiò al Trinity College.
Amerika Birleşik Devletleri Virginia'da Staunton Askeri Akademisi'nde orta öğrenimini tamamladı.Ha compiuto gli studi secondari presso Staunton Military Academy di Staunton, in Virginia negli Stati Uniti.
Burada altı yıl öğrenim gördü.Qui insegnò per tre anni.
Calgary Üniversitesi (University of Calgary) kentin en önemli yüksek öğrenim kurumudur.Il sito è tuttora sotto osservazione da parte dell'università di Calgary.