öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrenim kurumlarının sağlık birimlerinde öğrenciler için ruh sağlığı hizmetleri düzenlenmektedir.学生
Öğrenimleri finanse etmekFinancement des études
Öğrenimleri finanse etmekFinanciación de los estudios
Öğrenimleri finanse etmekFinansiering av studierna
Öğrenimleri finanse etmekOpiskelujen rahoitus
Öğrenimleri finanse etmekФинансирование обучения
Öğrenimleri finanse etmekتمويل التعليم
Öğrenimleri finanse etmek学习经费
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır. Ayrı bir yüksek lisans mezunu programına da başvurabilirsiniz.您也可申请修读其它职业的硕士课程。硕士课程为期两年左右，通常招收不同职业的学生。硕士课程引向研究院文凭。有意修读硕士课程者须具学士学位。硕士课程为期约两年，通常读人文科学或科技学科。
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır.El ritmo de progresión en los estudios dependerá de usted.
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır.Hur fort studierna framskrider beror på dig själv.
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır.La durée de vos études ne dépend que de vous.
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır.Opintojen nopeus riippuu sinusta itsestäsi.
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır.Скорость получения образования зависит от вас.
Öğrenimlerinin hızı kendinize bağlıdır.سرعة الدراسة تعتمد عليك أنت شخصياً.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.Kun opintosi ovat lopussa, valmistut joko kandidaatiksi tai maisteriksi.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.Lorsque vous terminerez vos études, vous obtiendrez le diplôme de licence ou de master.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.När du är klar med dina studier får du antingen kandidatexamen eller magisterexamen.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.Una vez finalizados los estudios, obtendrá el título de grado o de máster.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.После окончания вашего обучения вы получаете степень кандидата или магистра.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.عندما تنتهي دراستك، تتخرج كحاصل على البكالوريوس أو حاصل على الماجستير.
Öğrenimlerinizin bitişinde ya lisans mezunu ya da yüksek lisans mezunu oluyorsunuz.学生毕业后可取得学士学位或硕士学位。硕士毕业生可申请接受继续教育。
Öğrenimlerinizin ilişkinde iş yapabilirsiniz.Du kan arbeta vid sidan av studierna.
Öğrenimlerinizin ilişkinde iş yapabilirsiniz.Voit tehdä opintojen ohessa töitä.
Öğrenimlerinizin ilişkinde iş yapabilirsiniz.Vous pouvez travailler à côté des études.
Öğrenimlerinizin ilişkinde iş yapabilirsiniz.Помимо обучения вы можете работать.
Öğrenimlerinizin ilişkinde iş yapabilirsiniz.بإمكانك أن تعمل إلى جانب الدراسة.
Öğrenimler işsizlik tazminatının ödemesini durdurmuyorlar.Betalningen av arbetslöshetsersättningen avbryts inte på grund av studierna.
Öğrenimler işsizlik tazminatının ödemesini durdurmuyorlar.Les études n'interrompent pas le versement de l'allocation de chômage.
Öğrenimler işsizlik tazminatının ödemesini durdurmuyorlar.Los estudios no interrumpen el derecho a la percepción del subsidio.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.Hay muchos factores que pueden influir en la cuantía de la prestación.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.Monet asiat vaikuttavat opintorahan suuruuteen.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.På studiepenningens belopp inverkar många omständigheter.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.Plusieurs facteurs contribuent à déterminer le montant de cette allocation.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.На величину пособия на обучение влияют многие факторы.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.العديد من الأشياء تؤثر في قيمة نقود التعليم.
Öğrenim parasının miktarını birçok şey etkiler.您应向Kela申请助学补助金及助学贷款。
Öğrenim parası ve öğrenim borcunun devlet garantisi Halk Emeklilik Dairesi’nden alınıyor.Du ansöker om studiepenning och statsgaranti för studielån vid FPA.
Öğrenim parası ve öğrenim borcunun devlet garantisi Halk Emeklilik Dairesi’nden alınıyor.L'allocation d'étudiant, et la garantie de l'État pour le prêt d'étudiant doivent être demandées à Kela.
Öğrenim parası ve öğrenim borcunun devlet garantisi Halk Emeklilik Dairesi’nden alınıyor.Opintorahaa ja opintolainan valtiontakausta haetaan Kelasta.
Öğrenim parası ve öğrenim borcunun devlet garantisi Halk Emeklilik Dairesi’nden alınıyor.نقود التعليم وقرض التعليم المضمون من قبل الدولة من الممكن طلبها من الكيلا.
Öğrenim parası ve öğrenim borcunun devlet garantisi Halk Emeklilik Dairesi’nden alınıyor.年满17周岁且参加全天制学习的学生才可获得助学金。学生需以学习作为主业，也可兼职工作。工作薪酬可能会影响到助学金数额。
Öğrenim psikologları ve öğrenci danışmanları sorun durumlarında yardım ediyorlar.Les psychologues et les assistants sociaux scolaires aident à résoudre les situations à problèmes.
Öğrenim psikologları ve öğrenci danışmanları sorun durumlarında yardım ediyorlar.Los psicólogos y los supervisores de cada escuela ayudan en las situaciones problemáticas.
Öğrenim psikologları ve öğrenci danışmanları sorun durumlarında yardım ediyorlar.Opintopsykologit ja koulukuraattorit auttavat ongelmatilanteissa.
Öğrenim psikologları ve öğrenci danışmanları sorun durumlarında yardım ediyorlar.Studiepsykologer och skolkuratorer hjälper eleverna i problemsituationer.
Öğrenim psikologları ve öğrenci danışmanları sorun durumlarında yardım ediyorlar.Школьные психологи и школьный куратор помогут учащемуся в сложной ситуации.
Öğrenim psikologları ve öğrenci danışmanları sorun durumlarında yardım ediyorlar.النفسانيون التعليميون والعاملون الاجتماعيون للمدرسة يساعدون في حل المشاكل.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.La finalidad del estudio no se refiere únicamente a la capacitación profesional.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.Les études ne sont pas uniquement des études professionnelles.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir. Öğrenim bir uğraş da olabilir.学习的目的不仅仅是获取职业技能，还可成为爱好。更多信息，请访问InfoFinland上的学习也是爱好。
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.Opiskelu ei ole pelkkää ammatin opiskelua.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.Studierna är inte alltid inriktade på att skaffa ett yrke.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.También cabe la posibilidad de que se lo plantee usted como una actividad de ocio.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.Обучение не обязательно должно быть профессиональным образованием.
Öğrenim, yalnızca meslek edinmek için değildir.الدراسة هي ليست تعليم المهنة فقط.
Öğrenim yeri edinir edinmez, konut için başvurabilirsiniz.Du kan söka bostad direkt när du blivit antagen till studier.
Öğrenim yeri edinir edinmez, konut için başvurabilirsiniz.Podrá solicitar una vivienda inmediatamente después de haber obtenido una plaza de estudios.
Öğrenim yeri edinir edinmez, konut için başvurabilirsiniz.Voit hakea asuntoa heti kun olet saanut opiskelupaikan.
Öğrenim yeri edinir edinmez, konut için başvurabilirsiniz.Vous pouvez demander un logement immédiatement après avoir obtenu une place d’étude.