öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrenim görme zorunluluğu bitince, bu gençler saat 6.00 – 22.00 arasında tam gün çalışabilirler.Une fois que le jeune a terminé sa scolarité obligatoire, il peut travailler à plein temps entre 6 h et 22 h.
Öğrenim görme zorunluluğu bitince, bu gençler saat 6.00 – 22.00 arasında tam gün çalışabilirler.عندما يقوم الشاب بإتمام تعليمه الإلزامي فإنه يحق له أن يقوم بعمل يوم كامل ما بين الساعة 6.00 – 22.00.
Öğrenim görme zorunluluğu bitince, bu gençler saat 6.00 – 22.00 arasında tam gün çalışabilirler.在完成法定教育后，有权在 6:00-22:00 内从事全天劳动工作。 可学习驾驶助力车、拖拉机及摩托艇，并申领相关驾驶执照。
Öğrenim hakkının kabul edilmesiAceptación de una plaza para estudiar
Öğrenim hakkının kabul edilmesiMottagande av studieplats
Öğrenim hakkının kabul edilmesiObtention d'une place d'études
Öğrenim hakkının kabul edilmesiOpiskelupaikan vastaanottaminen
Öğrenim hakkının kabul edilmesiЗачисление в учебное заведение
Öğrenim hakkının kabul edilmesiاستقبال مكان الدراسة
Öğrenim hakkının kabul edilmesi想参加研究生之后的教育的人应直接联系相关学校。
Öğrenim hakkınızı zamanında kabul etmezseniz, bu hakkınızı kaybedersiniz.Jos et ota paikkaa ajoissa vastaan, menetät sen.
Öğrenim hakkınızı zamanında kabul etmezseniz, bu hakkınızı kaybedersiniz.Om du inte tar emot platsen i tid, förlorar du den.
Öğrenim hakkınızı zamanında kabul etmezseniz, bu hakkınızı kaybedersiniz.Si no confirma su plaza a tiempo, la perderá.
Öğrenim hakkınızı zamanında kabul etmezseniz, bu hakkınızı kaybedersiniz.Si vous n'acceptez pas cette proposition à temps, vous risquez de perdre votre place.
Öğrenim hakkınızı zamanında kabul etmezseniz, bu hakkınızı kaybedersiniz.Если вы не зарегистрируетесь в качестве учащегося в указанные сроки, то потеряете своё место.
Öğrenim her konuda eğitim sunar: her şeyden önce fen ve insan bilimi derslere yoğunlaşırlar.Opinnot ovat yleissivistäviä: ne keskittyvät ennen kaikkea luonnontieteellisiin ja humanistisiin aineisiin.
Öğrenim her konuda eğitim sunar: her şeyden önce fen ve insan bilimi derslere yoğunlaşırlar.Son de carácter educacional general y se centran en materias de ciencias y de humanidades.
Öğrenim her konuda eğitim sunar: her şeyden önce fen ve insan bilimi derslere yoğunlaşırlar.Studierna är allmänbildande: fokus ligger speciellt på naturvetenskapliga och humanistiska ämnen.
Öğrenim her konuda eğitim sunar: her şeyden önce fen ve insan bilimi derslere yoğunlaşırlar.التعليم هو تربوياً: ويركز في المقام الأول على مواد العلوم الطبيعية والإنسانية.
Öğrenim için Finlandiya’yaAtt studera i Finland
Öğrenim için Finlandiya’yaEstudiar en Finlandia
Öğrenim için Finlandiya’yaOpiskelemaan Suomeen
Öğrenim için Finlandiya’yaVenir étudier en Finlande
Öğrenim için Finlandiya’yaНа учёбу в Финляндию
Öğrenim için Finlandiya’yaللدراسة في فنلندا
Öğrenim için Finlandiya’ya赴芬学习 欧盟公民可申请芬兰认可的学校赴芬学习。
Öğrenim için Finlandiya’ya赴芬家庭团聚 在芬短暂居留
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedefLes études doivent déboucher
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedefLos estudios deben permitir obtener:
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedefOpintojen täytyy johtaa
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedefStudierna ska leda till
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedefИтогом обучения должно быть:
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedefيتوجب أن يؤدي التعليم للحصول على
Öğrenim ile ulaşılması gerekilen hedef等同于全职培训的课程，例如每月5学分或每周25学时的课程。
öğreniminize bağlı staj ya da diplomanızı tamamlamaya ilişkin bir işse,arbetspraktik som ingår i examen eller ett slutarbete eller
öğreniminize bağlı staj ya da diplomanızı tamamlamaya ilişkin bir işse,tutkintoon sisältyvää työharjoittelua tai lopputyön tekemistä tai
öğreniminize bağlı staj ya da diplomanızı tamamlamaya ilişkin bir işse,un stage qui fait partie du diplôme ou du travail de maturité
öğreniminize bağlı staj ya da diplomanızı tamamlamaya ilişkin bir işse,является трудовой практикой, входящей в учебный процесс, или выполнением квалификационной работы; или
öğreniminize bağlı staj ya da diplomanızı tamamlamaya ilişkin bir işse,تدريب عملي من ضمن التعليم أو الأطروحة النهائية للتعليم أو
öğreniminize bağlı staj ya da diplomanızı tamamlamaya ilişkin bir işse,完成学业必需的工作实践或实习，或 平均每周不超过25个小时的非全职工作
Öğreniminizi Finlandiya’da tamamladıysanızJos olet suorittanut tutkinnon Suomessa
Öğreniminizi Finlandiya’da tamamladıysanızSi ha obtenido un título en Finlandia
Öğreniminizi Finlandiya’da tamamladıysanızVous avez obtenu un diplôme en Finlande
Öğreniminizi Finlandiya’da tamamladıysanızЕсли вы получили образование в Финляндии
Öğreniminizi Finlandiya’da tamamladıysanızإذا كنت قد حصلت على شهادة دراسية من فنلندا
Öğreniminizi Finlandiya’da tamamladıysanız若您在芬兰获取了学位
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.El plan de estudios consta de 60 o 90 créditos.
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.L'étendue de la formation est d'environ 60 ou 90 crédits européens ECTS.
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.Opintojen laajuus on noin 60 tai 90 opintopistettä.
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.Studiernas omfattning är 60 eller 90 studiepoäng.
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.Объём обучения составляет около 60 или 90 учебных баллов.
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.قدر التعليم هو تقريباً 60 أو 90 نقطة تعليمية.
Öğrenimin kapsamı yaklaşık 60 ya da 90 kredidir.取得高等理工学院学位需要一年至一年半的时间，学时为60至90学分。
Öğrenim, iş gücü eğitimi veya iş bulma destek evresi sonunda da derhal başvuruda bulunmayı unutmayın.Muista ilmoittautua myös heti opiskelun, työvoimakoulutuksen tai työllistämistukijakson jälkeen.
Öğrenim, iş gücü eğitimi veya iş bulma destek evresi sonunda da derhal başvuruda bulunmayı unutmayın.تذكر بأن تسجل فوراً كطالب للتعليم أوتعليم القوى العاملة أو بعد فترة دعم التشغيل.
Öğrenim kurumlarının sağlık birimlerinde öğrenciler için ruh sağlığı hizmetleri düzenlenmektedir.I hälsovårdstjänsterna vid läroanstalter ordnas också mentalvårdstjänster för studerande.
Öğrenim kurumlarının sağlık birimlerinde öğrenciler için ruh sağlığı hizmetleri düzenlenmektedir.Les services de santé des établissement scolaires organisent des services de santé mentale pour les étudiants.
Öğrenim kurumlarının sağlık birimlerinde öğrenciler için ruh sağlığı hizmetleri düzenlenmektedir.Oppilaitosten terveydenhuollossa järjestetään mielenterveyspalveluita opiskelijoille.
Öğrenim kurumlarının sağlık birimlerinde öğrenciler için ruh sağlığı hizmetleri düzenlenmektedir.В рамках здравоохранения в учебных заведениях учащимся предоставляются услуги в области психического здоровья.
Öğrenim kurumlarının sağlık birimlerinde öğrenciler için ruh sağlığı hizmetleri düzenlenmektedir.يتم تنظيم رعاية صحية نفسية للطلاب في الرعاية الصحية للمؤسسات التعليمية.