öğrenim ile cümle
öğrenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ayrıca İngiltere'de kadın öğrencilere erkeklerle eşit hakta öğrenim imkânı tanıyan ilk üniversitedir.De universiteit was de eerste in het Verenigd Koninkrijk die vrouwen op gelijke wijze toeliet als mannen.
Viyana Üniversitesi'nde tıp öğrenimi gördü ve Freud'un dersleini izledi.Hij studeerde geneeskunde aan de universiteit van Wenen, waar ook Freud gestudeerd had.
Orada bir senesini Fransızca öğrenimine harcadı.Zij woonde enige tijd in Frankrijk om Frans te leren.
Hastalık nedeniyle öğrenimine ara vermek zorunda kaldı.Hij moest echter zijn studies afbreken vanwege een ziekte.
Öğrenimini tamamladıktan sonra devlet hizmetine girdi.Na zijn studie trad hij in staatsdienst.
Almanya'nın teslim olmasından sonra, orta öğrenimini tamamladı.Nog voordat hij zijn training voltooid was, had Duitsland zich overgegeven.
Orada yeniden öğrenim gördü.Ook ging hij opnieuw studeren.
Öğrenimine Medreset-ül Kuzat’ta (Kadı mektebi) devam etti.Ook maakte hij zich sterk voor (hoger) onderwijs aan hen.
Saint-Cyr Askerî Akademisi'nde öğrenim gördü.Hij volgde een officiersopleiding aan de militaire academie van Saint-Cyr.
Bu yüzden onun yerine fizik öğrenimi görmeye başladı.Daarna wilde hij technische natuurkunde gaan studeren.
Amerika Birleşik Devletleri Virginia'da Staunton Askeri Akademisi'nde orta öğrenimini tamamladı.Hij voltooide zijn middelbare school aan de Staunton Military Academy in Staunton, Virginia, Verenigde Staten.
1919-1922 arasında iş idaresi öğrenimi görmüştü.Tussen 1919 en 1922 studeerde hij economie.
Öğrenimini Edward R. Murrow High School'da tamamladı.Hittman studeerde aan de Edward R. Murrow High School in Brooklyn.
Kısa bir dönem Guildhall Okulu'nda müzik öğrenimi gördü.Ze heeft nog enige tijd lesgegeven aan de Guildhall School of Music.
Salzburg'daki Mozarteum'da öğrenim gördü.Hij doceerde aan het Mozarteum in Salzburg.
İlkokulu 1956-1957 öğrenim yılında açılmıştır.Opening academisch jaar 1995-1996.
Onun temel eğitimi sonrasında, babası onu öğrenimini ilerletmesi için İran'a göndermiş.Toen hij acht was werd hij door zijn ouders naar Engeland gestuurd voor zijn verdere opleiding.
Lise öğrenimi devam ederken tanıştığı Beklan Algan (1933 - 2010) ile evlendi.Göbel leerde aan de Arnhemse academie Marga Carlier (1943-2010) kennen, met wie hij later trouwde.
17000 lisansüstü öğrenci üniversitede öğrenim görmektedir.Aan de universiteit studeren zo'n 17.000 studenten.
Önce Jena Üniversitesi'nde öğrenimini bitirdi.Hij studeerde aan de universiteit van Jena.
Jena ve Leipzig'de Germanistik öğrenimi gördü.In 1949 ging ze germanistiek studeren te Jena en Leipzig.
Bu oyuncuların pek çoğu yüksek öğrenim uğruna kenti terk etmek zorunda kalmışlardı.De meesten van deze vrouwen kwamen zonder noemenswaardige opleiding naar de stad.
1921’de müzik öğrenimi için Avrupa’ya gitti.In 1921 ging hij naar Europa voor onderzoek.
Öğrenimine ara vererek Fransa, Belçika ve Hollanda’da iki yıl süre ile mesleki incelemelerde bulundu.Na zijn opleiding maakte hij twee jaar lang een studiereis door Frankrijk en de Pyreneeën.
İtalya'da öğrenim gördü ve 1999'da Londra'daki Central Saint Martins'e gitti.Vanaf 1965 doceerde hij aan Central Saint Martins in Londen.
Öğrenimini Tiflis Devlet Üniversitesi'nde sürdürdü.Hij studeerde af aan de Staatsuniversiteit van Tbilisi.
Daha sonrasında da tıp öğrenimi gördü.Hierna ging hij geneeskunde studeren.
Tucholsky öğrenimi esnasında edebiyata karşı da çok ilgiliydi.Reeds tijdens zijn universitaire studies toont Grabowski een diepgaande interesse voor literatuur.
Thouless ilk olarak Winchester College'da öğrenim gördü.Beevor bezocht onder andere het Winchester College.
O ayrıca Çince öğrenimi yapıyor.Hij studeert ook Chinees.
Yüksek öğrenimi sırasında zamanının âlimlerinden dersler aldı.Zapytał, gdzie studenci się tego (byli) nauczyli.
Öğrenim pahalıydı.Nauka była kosztowna.
Brocard öğrenimine, 1865 - 1867 yılları arasında École Polytechnique'te devam etti.Brocard uczęśzczał do École Polytechnique w latach 1865 - 1867.
Fransa'da Institut National Agronomique Paris-grignon'a öğrenime gitti.Absolwent nauk rolniczych na Institut national agronomique Paris-Grignon.
De Broglie başlangıçta hümanist olarak bir kariyer planlamıştı ve ilk öğrenim derecesini tarih üzerine aldı.De Broglie planował robić karierę humanistyczną, i swój pierwszy stopień otrzymał z historii.
Ekim 1869 dan 1872'ye kadar Viyana'da öğrenimini sürdürdü.Od października 1869 roku do 1872 roku studiował w Wiedniu.
Loureiro, 11 yaşındayken akustik gitar ile müzik öğrenimine başladı.Loureiro rozpoczął naukę gry na gitarze akustycznej w wieku 11 lat.
Königsberg'de 1894 yılında hukuk öğrenimine başladı ve 1895-1896 yıllarında Berlin'de öğrenimine devam etti.W roku 1894 rozpoczął studia prawnicze w Królewcu, a w latach 1895-96 kontynuował je w Berlinie.
Reims ve Paris'te öğrenim gördü.Kształcił się w Reims i w Paryżu.
Viyana'da müzik öğrenimi gördü.Studiował muzykę w Wiedniu.
Böylece öğrenim hayatını yirmi üç yaşında bitirmiş oldu.Studia te ukończył w wieku 23 lat.
Salzburg'daki Mozarteum'da öğrenim gördü.Ukończył Mozarteum w Salzburgu.
1959'da hukuk öğrenimi için Londra'ya gitti.W 1959 ukończył studia prawnicze w Londynie.
Saint-Cyr Askerî Akademisi'nde öğrenim gördü.Kształcił się w Akademii Wojskowej Saint-Cyr.
Öğrenimi sırasında resim ve sporla ilgilendi.W czasie nauki i studiów uprawiał sport.
Krakow ve Viyana'da hukuk öğrenimi görmüştür.Studiował prawo w Krakowie i Wiedniu.
Williams Koleji'nde öğrenim gördü.Wykształcenie zdobył w Williams College.
Çok iyi bir öğrenim görmüş, çeşitli işlerde çalışmıştır.Świetnie zdawał wszystkie egzaminy, robił różne doświadczenia.
Salford Üniversitesi'nde öğrenim gördü.W międzyczasie studiował na University of Salford.
Eğitim öğrenimini evde tamamlamıştır.Ukończył edukację domową.
Ancak kısa sürede buradan sıkılarak London Polytechnic'te biyoloji öğrenimine başlamıştır.Ostatecznie znudzony tym kierunkiem przeniósł się na biologię w londyńskiej politechnice.
Öğrenimini Edward R. Murrow High School'da tamamladı.Uczęszczała do szkół Junior High School i Edward R. Murrow High School.
Yüksek öğrenim için 1947'de Fransa'ya gitti ancak mezun olamadan birbuçuk yıl sonra geri döndü.Do kraju powrócił w maju 1947, ale pracę wykładowcy otrzymał dopiero trzy lata później.
Almanya'da öğrenim gördü.Studiował w Niemczech.
Öğrenimine bir Yahudi okulunda başladı.Uczył się w elementarnej szkole żydowskiej.
Öğrenimini yurtdışında yaptı.Uczył się zagranicą.
Londra'daki Lycée Français ve Drama Centre London'da öğrenim gördü.Wykształcenie zdobyła w Drama Centre London oraz London’s Lycée Français.
Gurib, Plaine Magnien'de büyüdü ve Saint-Patrice ilköğretim okulunda öğrenimini tamamladı.Dorastała w Plaine Magnien, szkołę podstawową ukończyła w Saint-Patrice.
Helsinki Üniversitesi'nde öğrenim görmüştür.Studiował na uniwersytecie w Helsinkach.
Dört yılın sonunda, üniversite öğrenimi görmek size 31.200 TL'ye mal olmaktadır, değil mi?W latach 1943-1945 w JSL pobierało nauki około 1200 kadetów.