öğrenci ile cümle
öğrenci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sınıfta 40 öğrenci var, değil mi?I have forty students in my class right there, right?
40 öğrencim var.I have forty students in my class.
Ayrıca her 5 öğrenciden 2'si erkek ve 3'ü kız.And for every five students, there are two boys and three girls.
Kaç tane 5 öğrencilik grubum var?So how many groups of five students do I have?
40 öğrencim var ve grup başına 5 öğrencim var.I have forty students and then there are five students per group.
Her beş öğrencinin 2'si erkek ve 3'ü kız.For every five students, I have two boys and three girls.
Aynısını erkek öğrenciler için de yapabiliriz.And you could do the same exercise with boys.
Her beş öğrenci için 2 erkek 3 oğlanFor every five students, two boys, three girls.
Bellotto, Canaletto'nun bir öğrencisiydi.Bellotto was a student of Canaletto's.
Ben öğrenciyken bu hastalıktan ölüm oranı yaklaşık yüzde 95'ti.When I was a student, the mortality rate was about 95 percent.
Kırmızı nokta, bize bir ülkenin zenginliğine oranla öğrenci başında düşen harcamayı gösteriyor.The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.
Cevap; Kore'deki öğrenciler büyük sınıflarda öğrenim görüyor.The answer is, students in Korea learn in large classes.
Öğrencilerin uzun öğrenme saatleri yok.Students don't have long hours of learning.
Bazı ülkelerde öğrenciler küçük yaşlarda sınıflandırılıyorlar.You have some countries where students are segregated early in their ages.
Geçmişte, değişik öğrencilere aynı şekilde eğitim verilirdi.In the past, different students were taught in similar ways.
Her öğrenci neyin önemli olduğunu biliyor.Every student knows what matters.
Her öğrenci başarılı olmak için ne gerektiğini biliyor.Every student knows what's required to be successful.
2006 yılında genç Katarlı öğrenciler, beni göçmen çalışma kamplarına götürdüler.In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.
Siz üniversite öğrencileri olduğunuzdan.Since you guys are college students.
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,They will be accepting the diplomas,
Güzellik ve Bakım okuyan öğrenciler 50% indirim alıyorlar.Beauty students get a 50% discount.
"Yeni öğrenci, Welcome ( hoşgeldin)" ??"New student? Welcome!"
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.
Örneğin, burada, elit bir kuzeydoğu üniversitesinin öğrencilerinden oluşan gerçek bir ağ var.So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university.
İlk ve ortaokul eğitimi veriliyor ve yaklaşık 2000 öğrencisi var. [öğrenciler][children]
Peyzaj Mimarisi Master Programı, Lisans Üstü Öğrencisi, Vaşington Üniversitesi]Master of Landscape Architecture Graduate Student, University of Washington]
PhD öğrencim Ryan Chin ilk fikirleri sunmuştu.My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.
Öğrencim Tumar Kushner ile yaptığım bir deneyden bahsedeyim size sadece.Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student.
İnek bir öğrenci ne zamanWhen does a nerd turn into
Bu öğrencilerle birlikte çalışmaya ihtiyacımız var,And we need to be working with these students.
Diyordu ki "Üniversite öğrencileri istemiyoruz.We don't want college students.
Gidiyorsunuz, biriniz öğrenci olacak, biriniz öğretmen olacak.So, you go down, one of you will be a learner, one will be a teacher.
Öğrenci güler yüzlü orta yaşlı bir adam.The learner's a genial, middle-aged guy.
Öğrenci orta yaşlı olabilir, 20 yaşında bir genç de olabilir.The learner could be middle-aged, could be as young as 20.
(Video) Öğrenci:Student:
Burası öğretmenin öğrenci, öğrencinin de öğretmen olduğu tek kolejdir.It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher.
On binlerce gizli kapakli kural, bir ogrenciye uzaklastirma cezasi vermek icin 60 asama.Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school:
Ogretmenler ogrencilerini tehdit ediyormus.They are threatening, their students.
Ben bir jeofizikçiyim ve öğrenciyken kullandığım tüm yer bilim kitaplarımı kastediyorum.I'm a geophysicist, and all my Earth science books when I was a student --
İlk yıla gittiğimizde, öğrenci popülasyonuna ne oluyor? . 150 öğrenciden 225 öğrenciye çıkıyor.When we go the first year, what happens to our student population? We go from 150 to 225 students.
Yani 75 öğrenci kadar arttıracağız.So we increased by 75 students.
2003 yılındaki 300 öğrenciye 75 daha ekleyelim ve sonuç 375 olur.Let's add another 75 to the 300 in 2003, and we'll get 375.
Eğer paternin devam ettiğini düşünürsek 2005 yılında 450 öğrenci olmalı. .That'll give us 450 students in 2005, if we assume the pattern continues.
Öğrencileri olarak bize sunduğu sevgiyi hâlâ hatırlıyorum.And I just, I can just remember the love that she offered us as her students.
Işığın hızını ölçmüş kaç tane ilkokul 8. sınıf öğrencisi tanıyorsunuz?How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Ama muhtemelen -- öğrencilerimden biri, Ariel dedi ki,But, probably -- one of my students, Ariel [unclear], said,
Sen bir öğrencisin."You're a student."
Eğer bir bilgisayar bilimleri öğrencisi olsaydınız, bunu anında cevaplardınız.Well if you're a computer science major, you'll know that immediately.
Anaokulu öğrencileri için okuma programları tasarlıyorum.I design reading programs for preschoolers.
Öğretmenlerin, öğrencilerinin durumu hakkındaki gerçek bilgiye şu anda ihtiyaçları var.Teachers need real information right now about what's happening to their kids.
Peki, Harlem'de öğrencilerin lisede okulu bırakma oranı nedir?John Legend: So what is the high school dropout rate at Harlem Children's Zone?
John, geçtiğimiz yıl benim okulumda öğrencilerin %100'ü mezun oldu.Well, you know, John, 100 percent of our kids graduated high school
Benim öğrencilerim de Harlem'e dönemeyeceklerini bilir.And you're not coming back here."
Ve "Şöhretler Okulu"nda öğrenciler "Kırmızı Halı"da yürüme idmanı yapacaklar.And in the "Celebrity School" the students are precticing walking on the "red carpet".
Bangalore'daki St. John's Tıp Fakültesinde öğrenciydim.I was a student at St. John's Medical College in Bangalore.
Halk sağlığı konusunda aldığım bir kursun sayesinde 1 ay misafir öğrenciydim.I was a guest student during one month of a public health course.
Bu orada uyandığım ilk sabah Hintli öğrencilerin benden daha iyi olduklarının farkına varmamdı.It was the brutal realization, the first morning, that the Indian students were better than me.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.And the fact was that Indian students studied harder than we did in Sweden.
Bu öğrenci, muhtemelen ilk kez kullanıyor, ama onu çok farklı şekillerde hareket ettirebiliyor.And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.
Bir kez bunu yaptığınızda, öğrenciler inanılmaz bir şekilde açılırlar.So, once you do this, it is amazing how the students open up.