öğrenci ile cümle
öğrenci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her pazartesi, herbir öğrenci merak duyduğu bir soru ile geliyor.Peter: If the question is yours, the answer is going to feel great when you obtain it.
Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.That lesson only reaches the students in that room.
Öğrencilerde gördüğüm şöyle yararlı bir klişe var, bu klişe hepiniz hakkında.So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
Öğrencilerden sürdürmesini istediğimiz şey budur, matematikle ilgili bölümlere gitmeseler bile.This is what we would love students to retain, even if they don't go into mathematical fields.
Birincisi girişkenlik eksikliği; öğrencileriniz kendi-kendine başlamıyor.One is a lack of initiative; your students don't self-start.
Öğrencilerde azim yok.Students lack perseverance.
Denklemlerden hiç hoşlanmıyorlar, öğrencilerimin yüzde 99'u böyle.There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.
Bu konuda çok endişeliyim, çünkü benim emekli olduğum bir dünyayı öğrencilerim yönetecek.I am very concerned about this because I'm going to retire in a world that my students will run.
Fakat eğer gerekiyorsa öğrencileriniz bu ön adımları beraber geliştirebilirler.But if you need to, your students can then develop those substeps together.
Onları öğrenciler yapacak. Onları formüle etmek zorundalar.Students have to develop those, they have to formulate those.
Öğrenciler karar vermeli, pekala, yükseklik önemli mi?Students need to decide, "All right, well, does the height matter?
Ama öğrenci atletlerin liderliği değil.But it's not the leadership of student athletes.
Peki öğrenciler haftada bir kere buluştuklarında ne yapacaklar?So what are the students going to be doing when they meet up once a week?
Yüksek lisans öğrencisi iken çalışmak istediğim şeydi.So that's what I wanted to study when I was a graduate student.
Bu 714 öğrencinin ve arkadaşlık bağlarının yer aldığı bir harita.So, this is a map of 714 students and their friendship ties.
Dipteki öğrenciler için nasıl tavsiye mektubu verebilirim?How can I give a Principal's recommendation to the bottom ranked students?
Oh Ha Ni en dipten bir haftada ilk 50 öğrencinin arasına girdi.Oh Ha Ni went up from the bottom ranks to the top fifty in one week.
Geçen sene üniversiteye giren öğrencilere bakın. %70'i 1.Look at the kids who got into college last year.
Öğrenci, buraya gelirken zorlanmadın mıStudent, you didn't have a lot of trouble getting here?
Sadece düşük numaralı öğrenciler geldi.Only a small number of students have arrived.
Birçok öğrenci katılamadı.Many students were not able to make it.
Sıradaki öğrenci, lütfen girin. <i> PK Ekibi @ viikii.nette size getirdi.Next student, please come in. Brought to you by the PKer team @ www.Viki
Öğrenci Oh Ha Ni, ek kontenjandan giriş yaptın.Student Oh Ha Ni, you passed as an additional acceptance.
Tayfun yüzünden, öğrenciler gidemedi.Bu yüzden şansım vardı.Because of the typhoon, kids couldn't go. That's why I got the chance.
Onun profesörü olduğundan şüpheliyim. Öğrencin çok saf.I am not sure who her professor is, but she is so improper and not taught correctly.
Saat 2 , ilk sağır öğrenciler gelmeye başladılar.It's 2 o'clock, the first deaf students start turning up...
Yeni sağır öğrenciler gelmeye devam ediyorlar.New deaf students keep arriving.
Ders bitmeden önce, her yeni öğrenci ön tarafa gidiyor.Before the end of the class, each new student goes to the front.
Liselerin çoğunun, öğrencilerini en iyi üniversitelere yerleştirmeye çalıştığını düşünüyorum.I think a lot of high schools are trying to get their students into the best colleges.
Çünkü öğrencileri ölçme yöntemleri oldukça acımasız sayılarla yapılıyor.And because the way students are being measured is through numbers that are so harsh,
Öğrencileri sadece numaralandırıyorlar.They're quantifying students.
Öğrenciler yalnızca iyi bir derece için öğrenmeye teşvik ediliyorlar fazlası için değil.Students are only given an incentive to learn for a good grade, but nothing more.
Obsesif kompülsif bir öğrenciydim.I was an obsessive compulsive student.
Sen öğrencisin.You're a student.
Prenses'in okulumuzda öğrenci olduğunu duymuştum.I heard the Princess is a student at our school.
Ve Profesör Nam'ın öğrencisiymiş.And a student of Professor Nam, too.
Ortaya toy bir üniversite öğrencisi sürerek mi?By putting forth a female college student that's a mere child?
Sevgili öğrencim için hastane ücretini ödeyebilirim.I make enough to pay the hospital admission fee for a student I care about.
Prenses Lee Seol saraya girmeden önce öğrencimdi.Princess Lee Seol, before she entered the Palace, was my student.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.And for me personally, I started thinking about this after a student came to visit me.
Bu öğrenci daha önceki yıllarda öğrencim olan biriydi.This was one of my students from a few years earlier, and he came one day back to campus.
Bu diğer şartlandırmada öğrencim David'den esinlenildi.This other condition was inspired by David, my student.
Bu konferanstan sonra, bir öğrenci kalktı ve ona şöyle dedi,"Give us a poem." And Mohammed Ali said, "Me, we."
Gerçekten, bir Harvard öğrencisini mutsuz edebilecek ne olabilir ki?What does a Harvard student possibly have to be unhappy about?"
Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz.So every year, instead of just teaching our students, we have a wellness week.
12 yaşındaydı ve biz dördüncü sınıf öğrencilerini kabul ediyorduk.She was 12 years old, and we were taking girls who were in fourth grade.
Okula geldiğinde en iyi öğrenci değildi.She was not the top student when we took her.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Now she's the best student, not just in our school, but in the entire division that we are in.
Öğrenciler öğretmenlerine ders vermeliler.The students should teach their teachers.
Bu aslında lise öğrencilerine iki saatte yaptığım sunumun, üç dakikaya indirilmiş hali.This is really a two-hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes.
Ve de benim gibi yapacak hiçbir işi olmayan öğrenciler, programlama yapmayı öğrenirdik.And so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.So this is a student's opinion on what his experience of games are.
Aynen öğrenciler veya çok yaratıcı insanlar, yazarlar ve bu tür insanlar gibi.The same with students or highly creative people, writers and people like that.
Bu güzel bir kare, çünkü öğrencileri dersten sonra okula gelirken gösteriyor.DP: This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.
Öğrencileri derse geri getirmek zordur, ama mümkündür de.So it's hard to get students to come back to class, but it is possible.
Ve öğrencinin videosunun gösterdiği gibi, insanları etkileyebilir ve duygulandırabiliriz.And as the student video showed, we can impact and move.
Ve diyelim ki sınıfta da 40 öğrenci var.And let's say that there are forty students in the classroom.
Toplam öğrenci sayısını ve oranı biliyoruz, ama sınıfta kaç kız öğrenci var?We know the total number of students and we know the ratio. But how many girls are in the room?
Bu ayrıca beş öğrenci başına, ne var?It also says for every five students, there are what?
Peki kaç 5 öğrencilik grubum var?Well how many groups of five students do I have?