öğrenci ile cümle
öğrenci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Stanford Üniversitesi'nde 200 öğrenciye Yapay Zeka'ya Giriş dersini öğretirken.Introduction to Artificial Intelligence to 200 students at Stanford University.
Bu sayı 209 ülkeden 160,000 öğrenciye kadar çıktı.And that grew to 160,000 students from 209 countries.
Bir öğrenci dedi ki:A student said, "This class felt
Öğrenciler, en iyi aktif pratik yaparken öğreniyorlar.Students learn best when they're actively practicing.
Bir öğrenci şöyle yazmış:One student wrote, "Now I'm seeing
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Or, I should say, the students succeeded.
Öğrenciler videoları kendi başlarına izleyip, sonra bir araya gelip onları tartışıyorlar.Students watched the videos on their own, and then they come together to discuss them.
Sonuçları da yeni nesil harika öğrencilerden alacaksınız.And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students.
Yani, öğrencilerimin de bunu yapmasını istedim.I mean, I asked my students to do this as well.
Burada bir öğrencimden alıntı yapacağım;Here I'll quote one of my students who said,
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın.""The Bath:" Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water.
Oradaki öğrenciliğim boyunca gün oldu okul taksidini ödeyebildik, gün oldu ödeyemedik.And what happened was, because they could afford it sometimes, sometimes not,
İnek bir öğrenci olduğum için sanırım ilk ben anladım.And I'm pretty much the one who figured it out, because I was a nerd.
Tüm dünyadan 100 yetenekli öğrenciyi her yaz biraraya getiriyoruz.And we bring together every summer about 100 very talented students from around the world.
Büyük bir lisede, her 3 öğrenciden 2'sinin cep telefonu olduğu hesaplanıyor. -All right. At a large high school, it is estimated that 2 out of every 3 students have a cell phone.
Bununla ilgili düşünelim. x okuldaki bütün öğrenciler olsun. -All right. So let's think about it. Let's say that x is equal to the total number of students. ...
Paydamız cep telefonu olan bütün öğrencilerin sayısı olan 2/3 x. - -Well, we could take the total number that have a cellphone, which is 2/3 x.
Green School'da öğrenciler gülümsüyor, okul için tuhaf bir durum, özellikle bana göre.At Green School, the children are smiling -- an unusual thing for school, especially for me.
Green School üçüncü yılına giriyor, 160 öğrencisiyle.Green School is going into its third year with 160 children.
1970'de burada Oxford'da öğrenci iken dünyanın geleceği kötü görünüyordu.When I was a student here in Oxford in the 1970s, the future of the world was bleak.
Ve ben SSCmi bitirdiğimde, yani 11inci sınıfı, 125 bin öğrenci arasında 11inci olmuştum.And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students.
Bu düzenek öğrencilerle birlikte geliştirilmiş. Düzenek öğrencilerin ellerini algılayabiliyor.This is an installation developed with school children, where their hands are tracked.
O zaman öğrencilerden biri şöyle demişti: " Yalnızca on beş şart mı varmış?"'Only fifteen condtions?'
Öğrenciler kendi anadillerinde alt yazıları görüntüleyebilirler.Students may display captions in their native language.
Öğrencim göründüğünden daha sert biridir.My student is much rougher than she looks.
Ben MIT 'de öğrenciyken hepimiz, bütün binayi kaplayan tek bir bilgisayarı paylaşırdık.When I was a student at MlT, we all shared one computer that took up a whole building.
Ben öğrenci iken bir kampüs genişliğindeydi. Şimdi ceplerimize sığıyor.When I was a student it was across campus, now it's in our pockets.
Üniversite mezunu olan öğrenciler için, çeşitli firmalarda yönetici olarak çeşitli programlar var.There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
Harç zamlarına karşı çıkan bir öğrenci hareketi şehrin sokaklarını altı ay boyunca sarstıA student strike in opposition to a tuition hike rocked the streets of the city for over six months
Polis rutin olarak öğrencileri ve destekçilerini copladı ve yüzlercesini gözaltına aldıPolice routinely clubbed students and their allies and arrested them by the hundreds
Ama polis her vurduğunda, öğrenci hareketi daha da büyüyor ve öfkeleniyorduBut every time the cops struck, the student movement got bigger and angrier
Okulu bırakan her öğrencinin hayat hikayesinin altında yatan ilgili bir sebep vardır.Every student who drops out of school has a reason for it which is rooted in their own biography.
Madrid'deki Rey Juan Carlos Üniversitesi'nde 10.000 öğrenciye test yapacağız.We will test 10,000 students from the Universidad Rey Juan Carlos, in Madrid.
"İsa, öğrencilerine göründüğünde, 'Bütün ulusları, öğrencim olarak yetiştirin."In the Great Commission, Jesus said, 'Go to all people of all nations and make them my disciples.
Sizlere Dame Cicely Saunders'tan bir alıntı yapacağım, kendisiyle bir tıp öğrencisiyken tanışmıştım.This is a quote from Dame Cicely Saunders, whom I met when I was a medical student.
Şimdi öğrencilerin yaptığı, tam da bununla ilgili bir film izleyeceğiz.So what will follow is a student-made film about just that.
Biz "Başardık" sınıfının mezun olmakta olan öğrencileriyiz,We are graduating members from the class of We Made It, not the faded echoes of voices crying out,
Birinde, kendinden beklentilerinde acımasız olan Asyalı klasik bir öğrenciydim.In one, I was the classic Asian student, relentless in the demands that I made on myself.
Her sene MIT ye yeni gelen ogrenciler icin soyle diyen bir periyodik tablo hazirladim:Every year for the incoming freshman class at MlT, I have a periodic table made that says,
Hepimiz hayatlarımızı tehlikeye attığımızı biliyorduk- öğretmenler, öğrenciler ve anne babalarımız.We all knew we were risking our lives -- the teacher, the students and our parents.
Heyecanlı olan şey okulda fırsatları hırslı bir şekilde yakalamaya çalışan öğrenciler görmem.The exciting thing is that I see students at my school with ambition grabbing at opportunity.
Öğrenci borçlarımı ödemeye başlayamadım." Bu yüzden iki şey yapmamız gerekiyor.I can\'92t begin to pay back my student loans.\'94\ So what we have to do is two things.
Bu sene üniversiteden mezun olan öğrencilerin işsiz olduğunu biliyorum.With half of college kids graduating this year without a college -- excuse me, without a job.
Üniversite mezunu öğrencilerin % 50'sinin işsiz olmasına razı olmak zorunda değiliz.We don\'92t have to settle for 50 percent of kids coming out of college not able to get work.
Genelde, hiç çöl görmemiş öğrenciler oluyor.They're usually students who've never seen a desert.
Harvard'da da öğrencilerimiz var.We've got students at Harvard.
Biz öğrencilerimize böyle yapılmasını istemiyoruz.We don't want to do that to our students.
Birçok öğrenci oraya gider.Many school kids go there.
Ben bütün bir tabağı bitirene dek erkek öğrenci hiç bir şey söyleyememişti.Until I ate the whole plate, that male student could not bring himself to say a word.
Öğrenci Baek Soo Chan(?)Student Baek Soo Chang!
Öğrenci işleri ofisine giderken gördüm.Seeing he stopped by the student administration offices.
Sonunda en gözde öğrencim, direk gözlerimin içine baktı ve şöyle dedi, "Okuma bölümü berbattı."Finally, my favorite student, she looks me straight in the eye, and she says, "The reading sucked."
Öğrencilerime anlattığım hikaye bir korku hikayesi olarak başladı.Now, the story that I start telling my kids, it starts out like a horror story.
O zaman öğrencilerim bunu ilk öğrendiklerinde, neden bu kadar nefret ettiler?So when my students were first learning this, why did they hate it so much?
Dünyanın her tarafından hocalar ve öğrenciler bunu kullanıyorlar bile.So teachers and students all around the world are already using this.
Yani bir "Örnek Öğrenci" statüden başka nedir?I mean, what is valedictorian, but a status?
Tabi ki bunlar Kanada'daki öğrenciler, dünyanın en temsili nüfusu değil.Of course, these are undergraduates in Canada -- not the world's most representative population.
Pek çok müzik öğretmeni öğrencilerinin söyleyecek oldukları şeyleri hiç keşfedemediler.Many music teachers never find out what their students have to say.
Öğrencilere sadece ne söylemeleri gerektiğini söylüyoruz.We only tell them what they are supposed to say.
Öğrencilerimizden birine kameranın neyi ölçtüğünü sorduk.We asked one of our students to look at what the camera is measuring.