öğrenci ile cümle
öğrenci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Jeong Woo bunu bir öğrencisine mi anlattı?Jung Woo would say that to you... to his student?
Ailesi bir doktora öğrencisiyle evlenmesine şiddetle karşı çıkıyor olmalı.Kim Ji Woo said their household is against your relationship.
Neden erkek bir profesör, bir kız öğrenciyi evine bırakıyor...Why is a male professor giving a female student a ride?
Oh Ha Ni adında bir öğrenciyle görüşmeye geldim.I came to meet a student named Oh Ha Ni.
Motive öğrenciler için iyi.It's good for motivated students.
Ve ödev olarak verdiklerimi ise, şimdi öğrencilerim sınıfta yapabiliyorlar. "And what used to be homework, I now have the students doing in the classroom."
Ve o 95lik öğrenci bile, bilmediği yüzde 5 lik kısım neydi?And even that 95 percent student, what was the five percent they didn't know?
Her sıra bir öğrenci.Every row is a student.
Yeşil öğrencinin zaten o konuda iyi olduğunu gösteriyor.Green means the student's already proficient.
En soldaki soru öğrencinin denediği ilk soru.The leftmost question is the first question that the student attempted.
Ve altı hafta önce yeteneksiz dediğiniz bazı öğrenciler, şimdi baksanız yetenekli oluyorlar.And so the same kids that you thought were slow six weeks ago, you now would think are gifted.
Sınıfı insanlaştırma adına yapılan bir çok şey öğrencinin öğretmene bölündüğü orana odaklanıyor.A lot of the effort in humanizing the classroom is focused on student-to-teacher ratios.
Bizim aklımızda, ilgili ölçek ise öğrenci bölü --değerli insan zamanı-- öğretmen oranı.In our mind, the relevant metric is student-to-valuable-human-time- with-the-teacher ratio.
Eğitim verdiğim zamanlarda öğrencilerime hep sorardım,And when I was teaching, I used to always ask the students,
Bütün öğrenciler etrafta oturuyordu ve onlar... (Kahkahalar)All the students sat around and they went ... (Laughter)
Tahminimce hepsi Öğrenci adlı bir dergi ile başladı.I guess it all started with a magazine called Student.
Bazıları öğrenciyken yaşadığım yerlere benziyor.Some of them look like places I lived in as a graduate student.
Allah aşkına söyle, öğrencilerine ne oldu senin?How would the students react to you?
Zaten seninle benim, öğrenci ve öğretmem olmamız komik değil mi?Don't you think it's far-fetched, that we could have a student and teacher relationship?
Ben lise öğrencisi miyim?Am I a senior preparing for college?
Bu öğrenci bir ders alıyor. Bu ders zor veya kolay olabilir.The student is taking a class.
Zorluk değişkenide 2 değer sahip ve ayrıca öğrencinin derste aldığı not değişkeni.Difficulty variable also has two values.
Teresa ve Julia Washington D.C.'ye olan gezi için başvurmuş 10 öğrencidendir.Teresa and Julia are among 10 students who have applied for a trip to Washington, D.C.
Gruptan 2 öğrenci gezi için rastgele seçilecektir.Two students from the group will be selected at random for the trip.
10 öğrenci bu gezi için başvurmuş.There are 10 students who have applied for the trip.
Grupta 2 öğrenci gezi için rastgele seçilecek.Two students from the group will be selected at random for the trip.
Tamam, seçilmiş öğrenci 1 ve öğrenci 2'yi düşünelim.All right, so let's think about student 1 selected and student 2 selected.
Teresa'nın öğrenci 1 olma olasılığı kaçtır?What's the probability that Teresa is the first student?
Teresa'nın birinci öğrenci olma olasılığı-- geri bir adım atacağım.Well, the probability that Teresa is the first-- well, let me take a step back.
10 öğrenci var, yani Teresa'yı birinci olarak seçme olasılığımız var.There's 10 students, so there's a probability that we pick Teresa first.
Büyük bir öğrenci grubunu deneye aldık, ödemelerini de önceden yaptık.We got a big group of students to be in the experiment, and we prepaid them.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.But in this experiment we also hired an acting student.
Bu aktör öğrenci, 30 saniye sonra ayağa kalkıpThis acting student stood up after 30 seconds, and said,
Şimdi, bir öğrencimiz var, --rol yapan bir öğrenci-- grubun bir parçası.So, now we had a student -- an acting student -- that was a part of the group.
Grupta kalan diğer öğrencilere ne oldu?What would happen to the other people in the group?
Deneydeki deneklerin hepsi Carnegie Mellon öğrencileriydiler.All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students.
İlk defa 2007'de Londra'da öğrenciyken gördüğüm bir videoyla sizlere veda etmek isterim.And I'll leave you with a video clip that I first saw in [1987] when I was a student in London.
Tam da öğrencilerime uzak durmalarını söylediğim kibirli tiplerden!He's the kind of arrogant guy I always warn my students about.
Ve her yıl kaç öğrenci mezun olur; 6347.3.2,</i> <i>...and how many students graduate every year with an 4.0 GPA:
Erken geldiğini düşünen bir öğrenci.A London student who thinks she's arrived early.
O da bir öğrenci.Also a student.
Bu on bir yasinda bir ogrenci.This is an 11-year-old student.
17 yasinda bir ogrenci.A 17-year-old student.
On alti yasinda bir ogrenci.A 16-year-old student.
Onlar Benim gözde öğrencilerim.They're not bad guys. They're my favorite students.
Bu, bir öğrenci projesi ve bir ürüne dönüşüyor.Because it was a student project becoming a product.
Öğrenci olarak ödevimi yaparken kullanabilirim.I could use it as a kid to do my homework.
Bu bir lise öğrencisinin resmi, takımımızın çalıştığı scuba dalgıçları.This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team.
Öğrenciler nerede olacağını, nasıl olacağını hayal etmek için bu süreyi istediler.The students wanted that time to imagine where is it going to happen, how is it going to happen.
Şimdi, gördüğünüz öğrencilerle tanışmadım, ama onlar gibi öğrencilerle tanıştım.Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.
Kolej öğrencilerinin yüzde 96'sı ortalamanın üzerinde sosyal yetenekleri olduğunu söylüyor.Ninety-six percent of college students say they have above-average social skills.
Bugün Filipinler'de öğrenciler ve ailelerSo in the Philippines today, parents and students can give real-time feedback on a website,
Öğrencilere ders kitabı ve öğretmenlerin ulaştığını göreceğiz.We will find that textbooks and teachers will show up in schools for their children.
165 öğrenci.One hundred sixty-five children.
'Yale'den bir öğrenci bir keresinde"A Yale student once said,
RISD dışındaydım, ve bazı öğrenciler şunu bazı bloklara yazmışlar, ve düşündüm ki,I was outside RlSD, and some student wrote this on some block, and I thought,
Oysa öbür inek öğrenci tarafımla da şöyle düşündüm,And the other nerdy side of me thought,
Temel beceriler, minimum düzeyde edebiyat, kültür öğrencilerin çoğunun ulaşamadığı bir lüks oldu.Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
Öğrencilerimin deyimiyle,In the language of my students,
Herkes hem öğrenci hem de öğretmendir.Everyone is both a learner and a teacher.