öğüt ile cümle
öğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.我心裡守 了 你 的 法度 ． 這 法度 我 甚 喜愛
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!(118:31) Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Aku telah mengikuti peraturan-peraturan-Mu, ya TUHAN, jangan biarkan aku mendapat malu
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Apego-me aos teus testemunhos, ó Senhor; não seja eu envergonhado.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Držim se tvojih pričevanj, GOSPOD, ne daj, da se osramotim.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ho aderito ai tuoi insegnamenti, Signore, che io non resti confuso
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ich hange an deinen Zeugnissen; HERR, laß mich nicht zu Schanden werden!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ik houd mij vast aan alles wat U gezegd hebt, HERE. Stel mij niet teleur.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Jag håller mig till dina vittnesbörd; HERRE, låt mig icke komma på skam.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Jeg hænger ved dine Vidnesbyrd, lad mig ikke beskæmmes, HERRE!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Jeg henger ved dine vidnesbyrd; Herre, la mig ikke bli til skamme!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Je m`attache à tes préceptes: Éternel, ne me rends point confus!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!내가 주의 증거에 밀접하였사오니 여호와여 나로 수치를 당케 마소서
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ľnem ku tvojim svedoctvám; Hospodine, nedaj, aby som sa musel hanbiť!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Mă ţin de învăţăturile Tale, Doamne, nu mă lăsa de ruşine!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Me he apegado a tus testimonios; oh Jehovah, no me avergüences
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Minä riipun kiinni sinun todistuksissasi, Herra, älä anna minun joutua häpeään.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Przystałem do świadectw twoich; Panie! nie zawstydzajże mię.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Ragaszkodom a te bizonyságaidhoz; Uram, ne hagyj megszégyenülni!
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Svědectví tvých se přídržím, Hospodine, nedejž mi zahanbenu býti.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Tôi tríu mến các chứng cớ Chúa: Ðức Giê-hô-va ôi! xin chớ cho tôi bị hổ thẹn.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Tôi tríu mến các chứng_cớ Chúa : Ðức_Giê - hô-va ôi ! xin chớ cho tôi bị hổ_thẹn .
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Προσεκολληθην εις τα μαρτυρια σου Κυριε, μη με καταισχυνης.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!דבקתי בעדותיך יהוה אל תבישני׃
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!我 持 守 你 的 法 度 ． 耶 和 華 阿 、 求 你 不 要 叫 我 羞 愧
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB, Utandırma beni!我 持 守 你 的 法度 ． 耶和華 阿 、 求 你 不 要 叫我 羞愧
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.(118:168) Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Aku mematuhi perintah dan petunjuk-Mu, sebab Engkau melihat segala perbuatanku
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.He guardado tus ordenanzas y tus testimonios; todos mis caminos están delante de ti
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Ich halte deine Befehle und deine Zeugnisse; denn alle meine Wege sind vor dir.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Ik blijf trouw aan Uw wetten en regels, want U weet wat goed voor mij is.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Jag håller dina befallningar och vittnesbörd, ty du känner alla mina vägar.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Je garde tes ordonnances et tes préceptes, Car toutes mes voies sont devant toi.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Jeg har holdt dine befalinger og dine vidnesbyrd; for alle mine veier er for ditt åsyn.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Jeg holder dine Befalinger og Vidnesbyrd, thi du kender alle mine Veje.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.내가 주의 법도와 증거를 지켰사오니 나의 모든 행위가 주의 앞에 있음이니이다
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Megtartom a te határozataidat és bizonyságaidat, mert minden útam nyilván van elõtted.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Minä noudatan sinun asetuksiasi ja sinun todistuksiasi, sillä kaikki minun tieni ovat sinun edessäsi.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Observo os teus preceitos e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Osservo i tuoi decreti e i tuoi insegnamenti: davanti a te sono tutte le mie vie
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Ostříhám rozkazů tvých a svědectví tvých; nebo všecky cesty mé jsou před tebou.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Ostríham tvoje nariadenia a tvoje svedoctvá, lebo všetky moje cesty sú pred tebou.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Păzesc poruncile şi învăţăturile Tale, căci toate căile mele sînt înaintea Ta.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Povelja tvoja hranim in pričevanja tvoja, ker vsa pota moja so pred teboj.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Przestrzegam przykazaó twoich i świadectw twoich; albowiem wszystkie drogi moje są przed tobą.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Tôi có gìn giữ giềng mối và chứng cớ Chúa, Bởi vì đường lối tôi đều ở trước mặt Chúa.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Tôi có gìn_giữ giềng_mối và chứng_cớ Chúa , Bởi_vì đường_lối tôi đều ở trước mặt Chúa .
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Εφυλαξα τας εντολας σου και τα μαρτυρια σου διοτι πασαι αι οδοι μου ειναι ενωπιον σου.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.Държах Твоите правила и Твоите свидетелства; Защото всичките ми пътища са пред Тебе.
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.שמרתי פקודיך ועדתיך כי כל דרכי נגדך׃
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.حفظت وصاياك وشهاداتك لان كل طرقي امامك
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.我 遵 守 了 你 的 訓 詞 和 法 度 ． 因 我 一 切 所 行 的 、 都 在 你 面 前
Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.我 遵守 了 你 的 訓詞 和 法度 ． 因我 一切 所 行 的 、 都 在 你 面前
Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.(72:24) Ты руководишь меня советом Твоим и потом примешь меня в славу.
Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.Chúa sẽ dùng sự khuyên dạy mà dẫn dắt tôi, Rồi sau tiếp rước tôi trong sự vinh hiển.
Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.Chúa sẽ dùng sự khuyên dạy mà dẫn_dắt tôi , Rồi sau tiếp_rước tôi trong sự vinh_hiển .
Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.du leder mig med dit Råd og tager mig siden bort i Herlighed.
Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.Du leder mig ved ditt råd, og derefter optar du mig i herlighet.