öğüt ile cümle
öğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Tư_tưởng người nghĩa chỉ là công_bình ; Song mưu luận kẻ ác đều là giả_dối .
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Vanhurskasten aivoitukset ovat oikeat, jumalattomien hankkeet petolliset.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Οι λογισμοι των δικαιων ειναι ευθυτης αι δε βουλαι των ασεβων δολος.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Мислите на праведните са справедливи, А намеренията на нечестивите са коварство.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Промышления праведных – правда, а замыслы нечестивых – коварство.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.מחשבות צדיקים משפט תחבלות רשעים מרמה׃
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.افكار الصدّيقين عدل. تدابير الاشرار غش.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.義 人 的 思 念 是 公 平 ． 惡 人 的 計 謀 是 詭 詐
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.義人 的 思念 是 公平 ． 惡人 的 計謀 是 詭詐
Dosyayı öğütDestruir el archivo
Dosyayı öğütDistruge fişierul
Dosyayı öğüt파일 완전 삭제
Dosyayı öğütScefraj datoteko
Dosyayı öğütSilppua tiedosto
Dosyayı öğütΚαταστροφή αρχείου
Dosyayı öğütЗаличаване на файл
Dosyayı öğütגרוס קובץ
Dosyayı öğütمزق الملف
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.(118:119) Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Alle goddelozen op aarde worden eens door U weggevaagd. Ook dat is voor mij een reden Uw wet lief te hebben.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Ca spuma iei pe toţi cei răi de pe pămînt: de aceea eu iubesc învăţăturile Tale.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Chúa cất bỏ kẻ ác khỏi thế gian như xác bã; Nhơn đó tôi yêu mến các chứng cớ của Chúa.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Chúa cất bỏ kẻ ác khỏi thế_gian như xác bã ; Nhơn đó tôi yêu_mến các chứng_cớ của Chúa .
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Consideri scorie tutti gli empi della terra, perciò amo i tuoi insegnamenti
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Deitas fora, como escória, todos os ímpios da terra; pelo que amo os teus testemunhos.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Du förkastar såsom slagg alla ogudaktiga på jorden; därför har jag dina vittnesbörd kära.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Du wirfst alle Gottlosen auf Erden weg wie Schlacken; darum liebe ich deine Zeugnisse.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.For Slagger regner du alle Jordens gudløse, derfor elsker jeg dine Vidnesbyrd.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Hiciste que todos los impíos de la tierra fueran consumidos como escoria; por tanto, he amado tus testimonios
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Jako trůsku odmítáš všecky bezbožníky země, a protož miluji svědectví tvá.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Kaikki maan jumalattomat sinä heität pois niinkuin kuonan; sentähden minä rakastan sinun todistuksiasi.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Kakor žlindro odpravljaš vse brezbožne na zemlji; zatorej ljubim pričevanja tvoja.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.주께서 세상의 모든 악인을 찌끼 같이 버리시니 그러므로 내가 주의 증거를 사랑하나이다
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Mint salakot mind elveted e földnek istenteleneit, azért szeretem a te bizonyságaidat.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Odpraceš všetkých bezbožníkov zeme jako trosky, a preto milujem tvoje svedoctvá.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Odrzucasz jako zużelicę wszystkich niezbożników ziemi; dla tego miłuję świadectwa twoje.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Semua orang jahat Kauanggap sebagai sampah, sebab itu aku mencintai peraturan-peraturan-Mu
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Som slagg bortrydder du alle ugudelige på jorden; derfor elsker jeg dine vidnesbyrd.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Tu enlèves comme de l`écume tous les méchants de la terre; C`est pourquoi j`aime tes préceptes.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Αποσκυβαλιζεις παντας τους πονηρους της γης δια τουτο ηγαπησα τα μαρτυρια σου.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.Изхвърляш като шлак всичките нечестиви на земята; Затова възлюбих Твоите повеления.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.סגים השבת כל רשעי ארץ לכן אהבתי עדתיך׃
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.كزغل عزلت كل اشرار الارض. لذلك احببت شهاداتك.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.凡 地 上 的 惡 人 、 你 除 掉 他 好 像 除 掉 渣 滓 。 因 此 我 愛 你 的 法 度
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın, Bu yüzden severim senin öğütlerini.凡 地上 的 惡人 、 你 除掉 他 好像 除掉 渣滓 。 因此 我 愛 你 的 法度
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.ale ste pustili naprázdno každú moju radu a môjho karhania ste nechceli,
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Anobrž strhli jste se všeliké rady mé, a trestání mého jste neoblíbili:
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.antes desprezastes todo o meu conselho, e não fizestes caso da minha repreensão;
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.avete trascurato ogni mio consiglio e la mia esortazione non avete accolto
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.eftersom I läten allt mitt råd fara och icke villen veta av min tillrättavisning
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.És elhagytátok minden én tanácsomat, és az én feddésemmel nem gondoltatok:
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.fiindcă lepădaţi toate sfaturile mele, şi nu vă plac mustrările mele,
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.fordi I forsmådde alle mine råd og ikke vilde vite av min tilrettevisning,
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.도리어 나의 모든 교훈을 멸시하며 나의 책망을 받지 아니하였은즉
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.(más bien, desechasteis todo consejo mío y no quisisteis mi reprensión)
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.men I lod hånt om alt mit Råd og tog ikke min Revselse til jer,
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Mijn raad hebt u naast u neergelegd en mijn vermaning wees u van de hand.
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Nhưng các ngươi đã bỏ hết lời khuyên dạy ta, Không chịu lời quở trách ta;
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Nhưng các ngươi đã bỏ hết_lời khuyên dạy ta , Không chịu_lời quở_trách ta ;
Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi, Uyarılarımı duymak istemediniz.Owszem odrzuciliście wszystkę radę moję, a karności mojej nie chcieliście przyjąć;